7. GRAISSAGE ET MAINTENANCE ………………………………………..… 7.1. Consignes générales …………………………………………………………… 7.2. Pièces d’usure …………………………………………………………………..7.3. Lubrification et graissage …………………………………………………… Copies, reproductions ou divulgations de tout ou partie de ce manuel d’utilisation strictement interdites sans autorisation écrite de Rabe. - 2 -...
1. INTRODUCTION LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE Pour la mise en service et l’utilisation optimale de la machine, suivre les consignes de cette notice dans l’ordre énoncé. de la machine et ETTE NOTICE DOIT ETRE CONSIDEREE COMME FAISANT PARTIE INTEGRANTE doit l’accompagner en cas de revente. de la machine sont déterminés en regardant ES COTES GAUCHE OU DROIT AVANT OU ARRIERE...
2. CONSIGNES DE SECURITE 2.1. Sécurité lors de l’attelage et du dételage • Ne laisser personne se placer entre la machine et le tracteur lors des manœuvres d’attelage ou de dételage. • Avant de descendre du tracteur pour atteler ou dételer, mettre le frein de parking du tracteur.
2.4. Sécurité lors de l’entretien Pendant les opérations d’entretien, toujours veiller à ce que les consignes de sécurité soient respectées. • La zone d’entretien doit être propre, sèche, ventilée et bien éclairée. • En cas d’intervention ou de démontage d’un sous ensemble, la machine en position relevée, procéder systématiquement à...
3. DESCRIPTION DE LA MACHINE 3.1. Vue générale L’Ecotrak est un pulvériseur à disques en X permettant un travail de qualité à faible profondeur. Le contrôle du terrage et de la stabilité de l’outil par le biais d’un rouleau pneumatique de grand diamètre permet un réappui régulier assurant ainsi une meilleure décomposition des végétaux.
Votre concessionnaire connaît la région et les conditions d’utilisation du pulvérisateur. En cas de besoin il pourra aider dans les choix techniques et faire la présentation des évolutions (nouvelles options, nouveaux modèles). Rabe est également présent lors des salons et expositions spécialisés. 3.3. DIMENSIONS ET POIDS Largeur de travail...
• Toujours vérifier la compatibilité des raccords de la machine avec les sorties du tracteur. En cas d’incompatibilité, contacter un revendeur Rabe agréé. • Faire des connections logiques pour l’opérateur, par exemple : mettre les fonctions les plus utilisées sur les leviers les plus accessibles, faire en sorte qu’il faille pousser sur les leviers de commande pour mettre la machine en...
5. PREPARATION DE LA MACHINE 5.1. Pression des pneumatiques Vérifier l’état et la pression des pneumatiques de la machine régulièrement. 0.9 bars 0.9 bars 2.2 bars 0.9 bars 2.2 bars - 9 -...
6. TRANSPORT 6.1. Mise en position travail / transport 6.1.1. Mise en position transport = repliage Avant de s’engager sur une voir publique, il convient de mettre la machine en position Position transport transport : (voir photo) • Relever la machine au maximum, •...
6.1.2. Mise en position travail = dépliage Pour la mise en position travail, suivre la procédure décrite ci-dessus dans l’ordre inverse : • Enlever l’élingue de sécurité au transport, la ranger sur l’aile gauche et repositionner les goupilles de sécurité pour ne pas les perdre, •...
6.2. Conduite sur route Avant de s’engager sur une voie publique : • Veiller à la bonne mise en place, à la propreté et au bon fonctionnement des dispositifs de signalisation et d'éclairage réglementaires prévus par la loi (dispositifs lumineux, panneaux réfléchissants, etc.) •...
7. RÉGLAGE AU CHAMP 7.1. Utilisation au champ Respecter les consignes énoncées dans le chapitre 2 de ce manuel. Elles ne sont pas restrictives. Mettre la machine en position travail (voir 5.1.2). Ne pas oublier de sortir l’élingue de sécurité de la position transport avant d’actionner le levier de commande des vérins de dépliage.
7.2.2 Utilisation du système de contrôle de profondeur Le système de contrôle de profondeur a été conçu de façon à faciliter le réglage du terrage de la machine et d’améliorer le confort d’utilisation. Grâce à ce mécanisme, la pression du circuit est maintenue par le propre poids de la machine.
b) Départ du champ • Relever la machine au maximum, • Escamoter la butée. Noter qu’il n’est pas nécessaire de dérégler le terrage, • Mettre la machine en position transport (voir 6.1.1). 7.2.3 Réglage de l’angle d’attaque des trains de disques Il est tout d’abord préconisé...
7.2.4 Réglage des herses triples Situation des différents points de réglage : Inclinaison du bâti, compression du ressort Mise à niveau du bâti Pression des peignes - 16 -...
Page 18
Les herses triples ont pour fonction d’assurer une répartition homogène des pailles sur la surface travaillée. Afin d’obtenir le meilleur résultat possible ainsi que pour des raisons d’encombrement au repliage, il est impératif de régler les bâtis de herses parallèles au sol et tous à...
Les pièces d’origine Rabe sont issues d’une recherche approfondie. L’utilisation de pièces de rechange d’origine Rabe assure la qualité du travail et la durabilité de votre machine. Le montage de toute pièce autre que d’origine certifiée Rabe annule la garantie de la machine.
8.3. Lubrification et graissage Une lubrification correcte de tous les éléments en mouvement permettra à la machine Rabe de fonctionner de façon satisfaisante tout en assurant sa longévité. Des graisseurs sont installés à chaque point de rotation. Le graissage assure la bonne lubrification des axes en rotation, mais il permet également de chasser la poussière qui...