Message D'erreur/Recherche Des Défauts; Messages D'erreur De La Batterie (Ne S'appliquent Qu'à La Batterie Power 26-104) - Torqeedo Cruise 0.8 R Mode D'emploi

1.
Amener la barre franche/
l'accélérateur à distance
en position d'arrêt
• Toute réparation est à effectuer par des ateliers autorisés par Torqeedo.
Des tentatives de remise en état et de modification d'office font immé-
diatement expirer la garantie.
• L'ouverture de l'embase et/ou de la chape intérieure de la tête d'arbre
font expirer la garantie.
• En cas de sinistre, vous voudrez bien observer les avertissements con-
cernant la garantie au début de ce mode d'emploi.
5.3.4 Message d'erreur/Recherche des défauts
Affichage Origine Mesures à prendre
E02 Température Après un délai d'attente court (10 minutes environ), le moteur peut être redé-
surélevée du stator marré, à bas régime. Prendre contact avec le service clientèle Torqeedo.
(Moteur surchauffé)
E05 Moteur/Hélice Mettre le commutateur principal en position „OFF". Débloquer et effectuer
bloqué/e un tour d'hélice à la main. Rebrancher le câble moteur.
E06 Tension trop faible Batterie presqu'épuisée. Le cas échéant, redémarrer le moteur à bas régime
sur moteur depuis la position d'arrêt.
E07 Courant de surchar- Continuer à puissance réduite. Prendre contact avec le service clientèle
ge sur moteur Torqeedo.
E08 Température suréle- Après un délai d'attente court (10 minutes environ), le moteur peut être redé-
vée circuit imprimé marré, à bas régime. Prendre contact avec le service clientèle Torqeedo.
E21 Faux calibrage de • Procéder à un recalibrage : Appuyez sur la touche „cal" pendant 10 secondes
la barre franche/ • L'écran affiche „cal up" : Poussez la barre franche/l'accélérateur à distance à
de l'accélérateur à plein régime en avant et appuyez ensuite sur la touche „cal".
distance • L'Ecran affiche „cal stp". Amener la barre franche/l'accélérateur à distance en
position médiane (d'arrêt) et appuyez ensuite sur la touche „calì".
• L'écran affiche „cal dn" : Amener la barre franche/l'accélérateur à distance à
plein régime en marche arrière et appuyez ensuite sur la touche „cal".
E22 Capteur magné- Procéder à un recalibrage (voir E21)
tique défectueux
E23 Plage de valeurs ne Procéder à un recalibrage (voir E21)
36
correspond pas
2. 3.
Retirer la clé Mettre l'interrupteur
magnétique principal de la batterie sur
"OFF" ou sur la position 0
Affichage Origine Mesures à prendre
E30 Défaut de communica- Prendre contact avec le service clientèle Torqeedo et transmettre le
tion moteur code de défaut.
E32 Défaut de communi- Vérifiez que les câbles de données soient bien enfichés. Inspecter le
cation barre franche/ câble.
accélérateur à distance
E33 Défaut de communica- Vérifiez les connexions et les câbles. Arrêter et redémarrer le moteur.
tion général
E43 Batterie vide Charger la batterie. Le cas échéant, redémarrer le moteur à bas régime
depuis la position d'arrêt.
Autres codes Défaut Prendre contact avec le service clientèle Torqeedo et transmettre le code
de défaut de défaut.
Affichage Absence de tension ou Vérifier la source de tension, le fusible principal et l'interrupteur prin-
manquant sur défaillance cipal. Si l'alimentation en tension est correcte : Prendre contact avec le
l'écran service clientèle Torqeedo.
Messages d'erreur de la batterie (ne s'appliquent qu'à la batterie Power 26-104)
Affichage Origine Mesures à prendre
Température Éliminer la cause de l'écartement de la plage de températures. Oter
E70 insuffisante/excessive éventuellement le chargeur pour le refroidissement. Mettre la batterie à
lors de la charge l'arrêt et en marche.
Température Éliminer la cause de l'écartement de la plage de températures. Ne pas
E71 insuffisante/excessive utiliser la batterie provisoirement pour en permettre le refroidissement.
lors de la décharge Mettre la batterie à l'arrêt et en marche.
Température excessive
E72 Laisser la batterie refroidir. Mettre la batterie à l'arrêt et en marche.
FET de batterie
Surintensité lors de la Eliminer l'origine de la surintensité. Mettre la batterie à l'arrêt et en
E73
décharge marche.
Surintensité lors de la Oter le chargeur. N'utiliser qu'un chargeur Torqeedo. Mettre la batterie à
E74
charge l'arrêt et en marche.
Déclenchement du
E75 Prendre contact avec le service clientèle Torqeedo
pyrofusible
E76 Surtension batterie Charger la batterie.
Surtension lors de la Oter le chargeur. N'utiliser qu'un chargeur Torqeedo. Mettre la batterie à
E77
charge l'arrêt et en marche.
Oter le chargeur. N'utiliser qu'un chargeur Torqeedo. Mettre la batterie à
E78 Surcharge batterie
l'arrêt et en marche.
Défaut électronique
E79 Prendre contact avec le service clientèle Torqeedo
batterie
E80 Décharge profonde Prendre contact avec le service clientèle Torqeedo
Déclenchement du S'assurer que l'environnement de la batterie est sec. Nettoyer la batterie
E81
capteur d'eau et le capteur d'eau. Mettre la batterie à l'arrêt et en marche.
Déséquilibre entre
E82 Charger à fond chaque batterie.
plusieurs batteries
Défaut version Des batteries aux versions de logiciel différentes ont été raccordées entre
E83
logicielle batterie elles. Prendre contact avec le service clientèle Torqeedo.
Le nombre de batteries Vérifier la connexion des batteries (le nombre de batteries supposé est indiqué
E84 ne correspond pas à à l'écran sous le code de défaut). Effectuer de nouveau l'énumération. Vérifier le
l'énumération fonctionnement de chaque batterie. Voir également la section 5.3.1.1
Lors de la prochaine recharge, ne pas débrancher le chargeur de la batterie
Déséquilibre d'une
E85 une fois que la charge complète est atteinte. A l'issue de la charge,
batterie
laisser le chargeur branché sur la batterie pendant au moins 24 heures.
37