Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Torqeedo Manuels
Moteurs hors-bord
Cruise 2.0 FP
Torqeedo Cruise 2.0 FP Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Torqeedo Cruise 2.0 FP. Nous avons
1
Torqeedo Cruise 2.0 FP manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction De La Notice D'utilisation Originale
Torqeedo Cruise 2.0 FP Traduction De La Notice D'utilisation Originale (125 pages)
Marque:
Torqeedo
| Catégorie:
Moteurs hors-bord
| Taille: 1.55 MB
Table des Matières
Français
3
Table des Matières
3
Introduction
5
A Propos de Cette Notice
5
Signification des Symboles
5
Gradation des Consignes de Sécurité
6
A Propos de Cette Notice D'utilisation
6
Plaque Signalétique
7
Équipement et Éléments de Commande
8
Contenu de la Livraison
8
Liste des Éléments de Commande et des Compo- Sants
8
Caractéristiques Techniques
10
Sécurité
11
Dispositifs de Sécurité
11
Consignes de Sécurité D'ordre Général
11
Principes de Base
11
Avant Utilisation
12
Utilisation Non-Conforme Prévisible
12
Utilisation Conforme
12
Consignes de Sécurité D'ordre Général
13
Mise en Service
17
Installation du Moteur Sur le Bateau
17
Montage de L'hélice
19
Montage du Boîtier Électronique
19
Raccordement du Récepteur GPS et de la Manette de Commande à Distance
21
Alimentation Par Batterie
21
Remarques Concernant L'alimentation Par Batterie
22
Raccordement du Cruise 2.0 FP à une Batte- Rie Power 26-104
23
Raccordement Cruise 4.0 FP à Deux Batteries Torqeedo Power 26-104
24
Raccordement du Cruise 2.0 FP, 4.0 FP à des Batteries Tierces (Gel, AGM, Autres Batteries au Lithium)
24
Autres Consommateurs
26
Fonctionnement Avec des Panneaux Solaires et des Générateurs
26
Mise en Service de L'ordinateur de Bord
27
Affichages et Symboles
27
Mise en Service de L'ordinateur de Bord Avec la Batterie Power 26-104
29
Mise en Service de L'ordinateur de Bord Avec une Batterie Tierce
29
Paramétrage de L'affichage
30
Fonctionnement
32
Arrêt D'urgence
32
Affichage Multifonctions
33
Mise en Marche et Arrêt de la Batterie Tor- Qeedo Power 26-104
33
Utilisation de L'affichage de L'état de la Batte- Rie en cas D'utilisation de Batteries Tierces
34
Mode Déplacement
35
Début du Trajet
35
Marche Avant / Marche Arrière
36
Chargement des Batteries pendant le Trajet Par Production Hydraulique
36
Fin du Trajet
37
Remorquage du Bateau
38
Messages D'erreur
39
Entretien et SAV
43
Entretien des Composants du Système
43
Étalonnage Avec des Batteries D'une Autre Marque
44
Fréquence de L'entretien
45
Pièces de Rechange
46
Protection Anti-Corrosion
47
Démontage du Moteur
48
Montage Avec Bride de Montage Déjà en Place
49
Remplacement de L'hélice à Pas Fixe
50
Remplacement des Anodes Sacrificielles
51
Conditions de Garantie Générales
52
10.1 Garantie et Responsabilité
52
10.2 Étendue de la Garantie
52
10.3 Procédure de Garantie
53
Accessoires
54
Élimination et Environnement
57
Élimination des Déchets D'équipements Électriques et Électroniques
57
12.2 Élimination des Batteries
57
Déclaration de Conformité CE
58
Droits D'auteur
60
Italiano
66
Informazioni Generali Sul Manuale
68
Introduzione
68
Legenda Dei Simboli
68
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso
69
Struttura Delle Avvertenze DI Sicurezza
69
Targhetta
70
Dotazione
71
Equipaggiamento Ed Elementi DI Comando
71
Panoramica Degli Elementi DI Comando E Dei Componenti
71
Dati Tecnici
73
Dispositivi DI Sicurezza
74
Disposizioni Generali DI Sicurezza
74
Nozioni Fondamentali
74
Sicurezza
74
Prima Dell'uso
75
Uso Previsto
75
Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
75
Avvertenze Generali DI Sicurezza
76
Messa in Funzione
80
Montaggio del Motore Sulla Barca
80
Montaggio Box Elettronica
82
Montaggio Dell'elica
82
Alimentazione a Batteria
84
Collegamento del Ricevitore GPS E Della Leva DI Comando a Distanza Dell'acceleratore
84
Annotazioni Sull'alimentazione a Batteria
85
Collegamento del Cruise 2.0 FP a una Batte- Ria Power 26-104
86
Collegamento DI Cruise 4.0 FP a Due Batterie Torqeedo Power 26-104
86
Collegamento Cruise 2.0 FP, 4.0 FP a Batterie DI Altri Costruttori (Gel, AGM, Altre Batterie al Litio)
87
Altre Utenze
89
Indicazioni E Simboli
89
Messa in Funzione del Computer DI Bordo
89
Utilizzo con Pannelli Solari E Generatori
89
Messa in Funzione del Computer DI Bordo con Batteria Power 26-104
91
Messa in Funzione del Computer DI Bordo con Batterie DI Altri Costruttori
92
Impostazioni DI Visualizzazione
93
Arresto DI Emergenza
94
Funzionamento
94
Attivazione E Disattivazione Della Batteria
95
Display Multifunzione
95
Utilizzo Dell'indicazione Dello Stato Della Batteria in Caso DI Utilizzo DI Batterie DI Altri Costruttori
96
Esercizio DI Navigazione
97
Inizio Della Navigazione
97
Caricamento Delle Batterie Durante la Navigazione Mediante Idrogenerazione
98
Marcia Avanti/Retromarcia
98
Conclusione Della Navigazione
99
Traino Della Barca Su Rimorchio
100
Segnalazioni DI Guasto
101
Calibrazione con Batterie DI Altri Costruttori
106
Manutenzione Dei Componenti DI Sistema
106
Manutenzione E Assistenza
106
Intervalli DI Assistenza
108
Pezzi DI Ricambio
109
Protezione Anticorrosione
110
Smontaggio del Motore
111
Montaggio con Flangia DI Montaggio Già Montata
112
Sostituzione Dell'elica Fissa
113
Sostituzione Degli Anodi Sacrificali
114
10.1 Garanzia E Responsabilità
115
10.2 Copertura Della Garanzia
115
Condizioni Generali DI Garanzia
115
10.3 Procedura DI Garanzia
116
Accessori
117
12.2 Smaltimento DI Batterie
120
Smaltimento DI Rifiuti DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche
120
Smaltimento E Ambiente
120
Dichiarazione DI Conformità CE
122
Diritto D'autore
124
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Torqeedo Cruise 2.0 S
Torqeedo Cruise 2.0 L
Torqeedo Cruise 2.0 R/T
Torqeedo Cruise 2.0 T
Torqeedo Cruise 4.0 R/T
Torqeedo Cruise 0.8 R
Torqeedo Cruise 0.8 T
Torqeedo Cruise 4.0 T
Torqeedo Cruise 10.0 FP TorqLink
Torqeedo Cruise 4.0 FP
Torqeedo Catégories
Moteurs hors-bord
Batteries
Chargeurs de batterie
Câbles et connecteurs
Contrôleurs
Plus Manuels Torqeedo
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL