Table des Matières
Publicité
4.2 Raccordement du système de direction à distance (seulement Cruise R)
Pour raccorder votre hors-bord Cruise R sur un système de direction à distance, vous
avez besoin des éléments suivants:
• Système de direction à distance (non compris dans l'étendue
de fourniture), p.ex. Teleflex Light Duty Steering System
• Bielle articulée (comprise dans la fourniture)
pour raccorder le système de direction
à distance à la cage en aluminium
sur la tête d'arbre
Pour le montage, procédez comme suit :
1. Raccordez le système de direction à distance au fourreau de guidage. Pour cela, glisser
la bielle du système de direction à distance par le fourreau de guidage et la fixer à
l'aide de l'écrou-chapeau métallique du système de direction à distance. Lors du serra-
ge de l'écrou-chapeau, faites attention à ne pas déformer le tuyau de guidage.
2. Introduisez le bout cintré de la bielle dans l'alésage de la bielle articulée du système de
direction à distance et fixez l'ensemble à l'aide de la vis prévue à cet effet.
3. Fixez l'autre bout de la bielle articulée sur l'alésage de la cage en aluminium. Pour ce
faire, utilisez impérativement les petits accessoires joints en accompagnement confor-
mément au dessin.
Ecrou six pans
autobloquant M6
Rondelle Ø 6,4
Coussinet
Coussinet
4. Assemblez le reste des pièces de votre système de commande à distance
conformément aux instructions de montage du fournisseur.
16
Bielle articulée
Tuyau de guidage
Ecrou-chapeau
métallique
Rondelle Ø 10,5
Rondelle Ø 8,4
Ecrou six pans
autobloquant M8
4.3 Fixation du système de direction
Au cas où l'assemblage du Cruise R à un système
de direction à distance ne serait pas prévu, p.ex.
lorsqu'il doit être utilisé sur des voiliers dirigés
grâce à la barre –, le moteur peut être bloqué
dans une position de direction.
Pour ce faire, vissez la vis M8 prévue à cet effet
dans l'étendue de fourniture dans l'alésage
destiné au dos de l'attache au tableau arrière et la
serrez bien fort.
4.4 Raccordement de la manette de commande à distance
(Cruise R) ou de la barre franche (Cruise T)
Cruise R : Raccordement de la manette de commande à distance
1. Raccorder le câble en provenance de la tête d'arbre au câble livré en accompagne-
ment en l'acheminant jusqu'à l'endroit désiré pour le montage de la manette de
commande à distance. Eviter que le câble soit soumis à des efforts de tension pendant
les mouvements de direction.
2. Montez la manette de commande à distance dans la position désirée. Vous trouverez
le plan de perçage nécessaire à la fin du présent mode d'emploi. Pour le serrage, utili-
sez une vis à filetage M4.
3. Avant le vissage définitif de la manette de commande à distance, vissez la prise mâle
du câble de raccordement dans la prise femelle prévue à cet effet sur la face inférieure
de la manette de commande à distance.
Pour le montage de la manette de commande à distance vous trouverez un gabarit de
perçage, à la fin du présent mode d'emploi.
Cruise T : Raccordement de la barre franche
Positionnez sans force la barre franche dans les logements prévus à cet effet dans
la tête d'arbre et basculez-la vers l'avant. Raccordez le câble de données de la barre
franche à la prise femelle prévue dans la chape de la tête d'arbre. Sécurisez la barre
franche à l'aide de la goupille de fixation pour empêcher qu'elle ne tombe par inadver-
tance.
17
Publicité
Table des Matières
