Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
MacDon Manuels
Équipement agricole
FFT FlexDraper FD75
MacDon FFT FlexDraper FD75 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour MacDon FFT FlexDraper FD75. Nous avons
4
MacDon FFT FlexDraper FD75 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'opération, Traduction Du Manuel D'origine, Mode D'emploi
MacDon FFT FlexDraper FD75 Manuel D'opération (508 pages)
Marque:
MacDon
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 30 MB
Table des Matières
Modèle et Numéro de Série
7
Table des Matières
9
1 Sécurité
19
Symboles D'alerte de Sécurité
19
Mots Indicateurs
20
Sécurité Générale
21
Sécurité Relative à la Maintenance
24
Sécurité du Système Hydraulique
26
Signalisation de Sécurité
27
Installation des Autocollants de Sécurité
27
Emplacements des Autocollants de Sécurité
28
Compréhension de la Signalisation de Sécurité
32
2 Aperçu du Produit
41
Définitions
41
SpéCIfications
44
Identification des Composants
48
Plateforme de Coupe à Tapis Flexible FD75 Flexdraper
48
Adaptateur de Moissonneuse-Batteuse CA25
49
3 Opération
51
Responsabilités du Propriétaire/De L'opérateur
51
Sécurité Opérationnelle
52
Supports de Sécurité de la Plateforme
53
Supports de Sécurité du Rabatteur
53
Enclenchement des Supports de Sécurité du Rabatteur
53
Dégagement des Supports de Sécurité du Rabatteur
54
Capots D'extrémité
55
Ouverture des Capots D'extrémité
55
Fermeture des Capots D'extrémité
56
Retrait des Capots D'extrémité
57
Installation des Capots D'extrémité
58
Réglage des Capots D'extrémité
59
Capots D'articulation
60
Retrait des Capots des Articulations
60
Installation des Capots des Articulations
61
Contrôle Quotidien au Démarrage
62
Période de Rodage
63
Arrêt de la Machine
64
Commandes de la Cabine
65
Configuration de la Plateforme
66
Accessoires de Plateforme
66
Réglages de la Plateforme
66
Optimisation de la Plateforme pour la Récolte de Colza en Direct
71
Réglage des Ressorts du Transporteur D'alimentation à Vis
72
Réglages du Rabatteur
73
Variables D'opération de la Plateforme
76
Hauteur de Coupe
76
Coupe Au-Dessus du Sol
76
Coupe au Sol
80
Flottement de la Plateforme
82
Contrôle et Réglage du Flottement de la Plateforme
83
Verrouillage/Déverrouillage du Flottement de Plateforme
88
Verrouillage/Déverrouillage des Ailes de Plateforme
89
Fonctionnement en Mode Flexible
89
Fonctionnement en Mode Rigide
90
Angle de la Plateforme
91
Contrôle de L'angle de la Plateforme
92
Vitesse du Rabatteur
92
Pignons D'entraînement de Rabatteur en Option
93
Vitesse au Sol
94
Vitesse du Tapis
95
Réglage de la Vitesse du Tapis Latéral
95
Réglage de la Vitesse du Tapis D'alimentation
96
Vitesse des Couteaux
97
Vérification de la Vitesse des Couteaux
98
Hauteur du Rabatteur
98
Position Avant-Arrière du Rabatteur
99
Réglage de la Position Avant-Arrière du Rabatteur
100
Repositionnement des Vérins Avant-Arrière
101
Repositionnement des Vérins Avant-Arrière Avec L'option de Conversion de Rabatteur Rapide Multi-Récoltes
104
Angle des Dents du Rabatteur
106
Réglages de la Came du Rabatteur
106
Réglage de la Came du Rabatteur
108
Diviseurs de Récolte
109
Retrait des Diviseurs de Récolte de la Plateforme Avec Option de Verrouillage
109
Retrait des Diviseurs de Récolte de la Plateforme Sans Option de Verrouillage
110
Installation des Diviseurs de Récolte Sur la Plateforme Avec Option de Verrouillage
111
Installation des Diviseurs de Récolte Sur la Plateforme Sans Option de Verrouillage
112
Tiges de Division de Récolte
114
Retrait des Tiges de Division de Récolte
114
Diviseurs de Riz
115
Réglage Automatique de la Hauteur de la Plateforme (RAHP)
116
Plage de Tension de Sortie du Capteur de Hauteur - Exigences de la Moissonneuse-Batteuse
118
Contrôle Manuel de la Plage de Tension
118
Réglage des Limites de Tension
120
Moissonneuses-Batteuses Challenger Série 6 et 7
121
Vérification de la Plage de Tension depuis la Cabine de la Moissonneuse-Batteuse (Séries Challenger 6 et 7)
121
Enclenchement du Contrôle de la Hauteur Automatique de la Plateforme (Challenger Série 6)
123
Étalonnage du Contrôle de la Hauteur Automatique de la Plateforme (Challenger de Série 6)
124
Réglage de la Hauteur de la Plateforme (Challenger Série 6)
126
Réglage de la Vitesse D'élévation/Abaissement de la Plateforme (Challenger Série 6)
127
Réglage de la Sensibilité du Système de Réglage Automatique de la Hauteur de la Plateforme (Challenger Série 6)
128
Moissonneuses-Batteuses Case IH 2300/2500 et 5088/6088/7088
129
Enclenchement du Réglage de la Hauteur Automatique de la Plateforme (Case IH 2300)
129
Étalonnage du Contrôle de la Hauteur Automatique de la Plateforme (Case IH 2300/2500 et 5088/6088/7088)
131
Réglage de la Sensibilité du Système de Réglage Automatique de la Hauteur de la Plateforme (Case IH 2300/2500 et 5088/6088/7088)
132
Contrôle de la Plage de Tension à Partir de la Cabine de la Moissonneuse-Batteuse (Case 8010)
133
Moissonneuses-Batteuses Case IH 5130/6130/7130, 7010/8010, 7120/8120/9120, et 7230/8230/9230
133
Vérification de la Plage de Tension depuis la Cabine de la Moissonneuse-Batteuse (Case IH 5130/6130/7130, 7010/8010 ; 7120/8120/9120 ; 7230/8230/9230)
136
Étalonnage du Réglage Automatique de Hauteur de la Plateforme (Case IH 5130/6130/7130, 7010/8010 ; 7120/8120/9120 ; 7230/8230/9230)
139
Étalonnage du Système de Réglage Automatique de la Hauteur de la Plateforme (Moissonneuses-Batteuses Case Avec la Version 28.00 du Logiciel)
141
Déterminer la Configuration Requise (Gleaner R62/R72)
143
Étalonnage du Réglage de la Hauteur Automatique de la Plateforme (Gleaner R62/R72)
143
Réglage de la Sensibilité du Système de Réglage Automatique de la Hauteur de la Plateforme (Gleaner de Série R62/R72 )
144
Contrôle de la Plage de Tension à Partir de la Cabine de la Moissonneuse-Batteuse (Gleaner R65/R75)
146
Enclenchement du Contrôle de la Hauteur Automatique de la Plateforme (Gleaner R65/R75)
147
Étalonnage du Système de Réglage Automatique de la Hauteur de la Plateforme (Gleaner R65/R75)
149
Mise Hors Tension de L'accumulateur (Gleaner R65/R75)
151
Réglage de la Pression au Sol (Gleaner R65/R75)
152
Réglage de la Vitesse D'élévation/Abaissement de la Plateforme (Gleaner R65/R75)
152
Réglage de la Sensibilité du Système de Réglage Automatique de la Hauteur de la Plateforme (Gleaner R65/R75)
153
Dépannage en cas D'alarmes et de Défauts Diagnostiqués (Gleaner R65/R75)
154
Moissonneuses-Batteuses John Deere Série 50
157
Vérification de la Plage de Tension à Partir de la Cabine de la Moissonneuse-Batteuse (John Deere Série 50)
157
Étalonnage du Réglage de la Hauteur Automatique de la Plateforme (John Deere de Série 50)
159
Moissonneuses-Batteuses John Deere Série 60
161
Vérification de la Plage de Tension à Partir de la Cabine de la Moissonneuse-Batteuse (John Deere de Série 60 )
161
Étalonnage du Réglage de la Hauteur Automatique de la Plateforme (John Deere de Série 60)
163
Mise au Point de la Détection du Réglage de la Hauteur de la Plateforme pour Céréales
165
Mise Hors Tension de L'accumulateur (John Deere Série 60)
165
À 50 (John Deere Série 60)
165
Réglage de la Sensibilité du Système de Réglage Automatique de la Hauteur de la Plateforme (John Deere Série 60)
166
Réglage du Seuil de la Vanne de Vitesse de Chute (John Deere Série 60)
167
Moissonneuses-Batteuses John Deere Série 70
168
Vérification de la Plage de Tension à Partir de la Cabine de la Moissonneuse-Batteuse (John Deere Série 70 )
168
Étalonnage de la Vitesse du Convoyeur (John Deere de Série 70)
172
Étalonnage du Réglage de la Hauteur Automatique de la Plateforme (John Deere Série 70)
172
Réglage de la Sensibilité du Système de Réglage Automatique de la Hauteur de la Plateforme (John Deere Série 70)
173
Réglage de la Vitesse D'élévation/Abaissement Manuelle de la Plateforme (John Deere Série 70)
174
Moissonneuses-Batteuses John Deere Série S
175
Vérification de la Plage de Tension à Partir de la Cabine de la Moissonneuse-Batteuse (John Deere Série S)
175
Étalonnage du Réglage de la Hauteur Automatique de la Plateforme (John Deere Série S)
178
Réglage de la Sensibilité du Système de Réglage Automatique de la Hauteur de la Plateforme (John Deere Série S)
180
Réglage de la Vitesse D'élévation/D'abaissement Manuelle de la Plateforme (John Deere Série S)
181
Moissonneuses-Batteuses Lexion Série 500
182
Étalonnage du Système de Réglage Automatique de la Hauteur de la Plateforme (Lexion Série 500)
182
Réglage de la Hauteur de Coupe (Lexion Série 500)
184
Moissonneuses-Batteuses Lexion Série 700
191
Étalonnage du Système de Réglage Automatique de la Hauteur de la Plateforme (Lexion Série 700)
191
Réglage de la Hauteur de Coupe (Lexion Série 700)
193
Réglage de la Sensibilité du Système de Réglage Automatique de la Hauteur de la Plateforme (Lexion Série 700)
194
Réglage de la Vitesse Automatique du Rabatteur (Lexion Série 700)
195
Moissonneuses-Batteuses New Holland
197
Contrôle de la Plage de Tension à Partir de la Cabine de la Moissonneuse-Batteuse (New Holland)
197
Enclenchement du Système de Réglage Automatique de la Hauteur de la Plateforme (New Holland de Série CR/CX)
200
Étalonnage du Réglage Automatique de la Hauteur de la Plateforme (New Holland de Série CR/CX)
201
Réglage de la Vitesse D'élévation de la Plateforme (New Holland de Série CR/CX)
203
Réglage de la Sensibilité de la Vitesse D'abaissement de la Plateforme à 50 (New Holland Série CR/CX)
204
(New Holland Série CR/CX)
205
Réglage de la Sensibilité du Réglage de la Hauteur Automatique de la Plateforme à 200
205
Fonctionnement des Capteurs
205
Mise à Niveau de la Plateforme
207
Débourrage de la Barre de Coupe
209
Débourrage de L'adaptateur
210
Transporteur à Vis Transversal Supérieur (TVTS)
211
Retrait des Barres de Battage
211
Installation des Barres de Battage
212
Transport de la Plateforme
213
Transport de la Plateforme Sur la Moissonneuse-Batteuse
213
Remorquage
213
Attelage de la Plateforme à un Véhicule de Remorquage
214
Remorquage de la Plateforme
214
Conversion de la Position Transport à Travail
215
Retrait de la Barre de Remorquage
215
Rangement de la Barre de Remorquage
216
Déplacement des Roues Avant (Gauche) en Position de Travail
217
Déplacement des Roues Arrière (de Droite) en Position de Champ
219
Conversion de la Position de Travail à Transport
221
Déplacement des Roues Avant (Gauche) en Position de Transport
221
Déplacement des Roues Arrière (de Droite) en Position de Transport
224
Fixation de la Barre de Remorquage
226
Rangement de la Plateforme
230
4 Attelage/Dételage de la Plateforme
231
Réglage de L'adaptateur
231
Utilisation des Extensions de Spire
231
Utilisation des Débourreurs
231
Réglage de la Vitesse du Transporteur à Vis
232
Moissonneuses-Batteuses Case IH
233
Attelage de la Plateforme Sur une Moissonneuse-Batteuse Case IH
233
Détachement de la Plateforme D'une Moissonneuse-Batteuse Case IH
237
Moissonneuses-Batteuses John Deere
241
Attelage de la Plateforme Sur une Moissonneuse-Batteuse John Deere
241
Détachement de la Plateforme de la Moissonneuse-Batteuse John Deere
244
Moissonneuses-Batteuses Lexion
249
Attelage de la Plateforme à une Moissonneuse-Batteuse Lexion
249
Détachement de la Plateforme D'une Moissonneuse-Batteuse Lexion
253
Moissonneuses-Batteuses New Holland
257
Attelage de la Plateforme à une Moissonneuse-Batteuse New Holland CR/CX
257
Détachement de la Plateforme D'une Moissonneuse-Batteuse New Holland
260
Déflecteurs D'alimentation CR
266
Moissonneuses-Batteuses Challenger, Gleaner et Massey Ferguson
267
Installation de la Plateforme Sur les Moissonneuses-Batteuses Challenger, Gleaner, et Massey Ferguson
267
Détachement de la Plateforme D'une Moissonneuse-Batteuse Challenger, Gleaner, ou Massey Ferguson
272
Fixation et Retrait de la Plateforme de L'adaptateur et de la Moissonneuse-Batteuse
277
Dételage de la Plateforme de L'adaptateur et de la Moissonneuse-Batteuse
277
Attelage de la Plateforme à L'adaptateur et à la Moissonneuse-Batteuse
282
5 Maintenance et Entretien
289
Préparation pour L'entretien
289
SpéCIfications de Maintenance
290
Fluides et Huiles Recommandés
290
Installation D'une Chaîne de Rouleaux
290
Installation D'un Roulement Étanche
291
Exigences Concernant la Maintenance
292
Plan/Dossier de Maintenance
293
Inspection de Rodage
295
Entretien Annuel/D'avant-Saison
296
Entretien de Fin de Saison
296
Vérification des Raccords et Conduites Hydrauliques
297
Lubrification et Entretien
298
Intervalles D'opération D'entretien
298
Procédure de Graissage
306
Lubrification de la Chaîne D'entraînement du Rabatteur
307
Lubrification de la Chaîne D'entraînement du Transporteur à Vis
308
Lubrification de la Boîte de Vitesses D'entraînement de la Plateforme
309
Système Hydraulique
312
Réservoir
312
Vérification du Niveau D'huile Dans le Réservoir Hydraulique
312
Ajout D'huile
313
Vidange de L'huile
313
Remplacement du Filtre à Huile
314
Électrique
316
Remplacement des Ampoules
316
Entraînement de la Plateforme
317
Retrait de la Transmission
317
Installation de la Transmission
318
Retrait de la Coiffe de Protection de la Transmission
319
Installation de la Coiffe de Protection de la Transmission
321
Réglage de la Tension de la Chaîne D'entraînement de la Boîte de Vitesses
323
Transporteur à Vis
324
Réglage de L'espacement entre le Transporteur à Vis et le Bac
324
Réglage de la Tension de la Chaîne D'entraînement du Transporteur à Vis
325
Retrait de la Chaîne D'entraînement du Transporteur à Vis
327
Installation de la Chaîne D'entraînement du Transporteur à Vis
331
Dents du Transporteur à Vis
333
Retrait des Dents du Transporteur D'alimentation à Vis
333
Installation des Dents du Transporteur D'alimentation à Vis
335
Remplacement des Guides des Dents du Transporteur à Vis
336
Extensions de Spire
337
Installation des Extensions de Spire
337
Retrait des Extensions de Spire
339
Couteau
340
Remplacement de Section de Couteau
340
Retrait du Couteau
342
Retrait du Roulement de la Tête de Couteau
342
Installation du Roulement de la Tête de Couteau
343
Installation du Couteau
344
Couteau de Rechange
345
Protège-Couteaux
345
Réglage des Protections de Couteaux
345
Remplacement des Protections Pointues Sur une Plateforme à Couteau Simple
346
Remplacement des Protections Pointues Sur une Plateforme à Couteau Double
347
Remplacement des Coiffes de Protection Sur une Plateforme à Couteau Simple
348
Remplacement des Coiffes de Protection Sur une Plateforme à Couteau Double
349
Vérifications des Dispositifs de Retenue des Couteaux
350
Blindage de la Tête de Couteau
352
Installation du Blindage de la Tête de Couteau
352
Couteau et Entraînement du Couteau
354
Boîtier D'entraînement du Couteau
354
Retrait du Boîtier D'entraînement du Couteau
354
Vérification des Boulons de Fixation
354
Retrait de la Poulie du Boîtier D'entraînement du Couteau
356
Installation D'un Boîtier D'entraînement de Couteau
357
Installation de la Poulie du Boîtier D'entraînement du Couteau
357
Vidange de L'huile du Boîtier D'entraînement des Couteaux
360
Courroies D'entraînement Non Synchronisé du Couteau
360
Retrait de la Courroie D'entraînement du Couteau
360
Installation des Courroies D'entraînement du Couteau
361
Tension des Courroies D'entraînement du Couteau
362
Tapis D'alimentation de L'adaptateur
364
Remplacement du Tapis D'alimentation de L'adaptateur
364
Réglage de la Tension du Tapis D'alimentation
365
Roulement du Rouleau de L'adaptateur
366
Retrait du Rouleau D'entraînement du Tapis D'alimentation de L'adaptateur
366
Installation du Rouleau D'entraînement du Tapis D'alimentation de L'adaptateur
368
Remplacement du Roulement du Rouleau D'entraînement du Tapis D'alimentation de L'adaptateur
369
Adapter Idler Roller
370
Retrait du Rouleau Libre du Tapis D'alimentation de L'adaptateur
370
Remplacement du Roulement du Rouleau Libre du Tapisde L'adaptateur
371
Installation du Rouleau Libre du Tapis D'alimentation de L'adaptateur
373
Débourreurs et Déflecteurs D'alimentation de L'adaptateur
374
Installation des Débourreurs
374
Remplacement des Déflecteurs D'alimentation
374
Retrait des Débourreurs
374
Tapis de Plateforme
376
Installation des Tapis
376
Retrait des Tapis
376
Réglage de la Tension du Tapis Latéral
377
Réglage de L'alignement du Tapis de la Plateforme
379
Réglage de la Hauteur du Tablier
381
Inspection du Roulement de Rouleau du Tapis Latéral
382
Maintenance des Rouleaux du Tapis
382
Rouleau Libre des Tapis Latéraux
383
Rouleau D'entraînement du Tablier des Tapis Latéraux
385
Remplacement des Déflecteurs du Tapis
389
Retrait des Déflecteurs Étroits de Tapis
389
Installation des Déflecteurs de Tapis Étroits
390
Rabatteur
392
Dégagement entre la Barre de Coupe et le Rabatteur
392
Mesure du Dégagement du Rabatteur
392
Réglage du Dégagement du Rabatteur
394
Froncement du Rabatteur
395
Réglage du Froncement du Rabatteur
395
Centrage des Doubles Rabatteurs
396
Dents du Rabatteur
397
Retrait des Dents en Acier
397
Installation de Dents en Acier
398
Retrait des Griffes en Plastique
398
Installation de Griffes en Plastique
399
Bagues du Tube à Dents
400
Retrait des Bagues des Rabatteurs à 5, 6 ou 9 Tubes
400
Installation des Bagues Sur les Rabatteurs à 5, 6 ou 9 Tubes
404
Flasques du Rabatteur
411
Remplacement du Capot D'extrémité
411
Remplacement du Support
412
Entraînement du Rabatteur
414
Desserrage du Transporteur à Vis
414
Remplacement du Pignon D'entraînement du Rabatteur
414
Retrait du Capot D'entraînement
414
Installation du Pignon D'entraînement
415
Retrait du Pignon D'entraînement
415
Installation du Capot D'entraînement
416
Serrage de la Chaîne D'entraînement
416
Remplacement du Cardan du Rabatteur Double
417
Retrait du Capot D'entraînement
417
Retrait du Cardan du Rabatteur Double
417
Installation du Cardan du Rabatteur Double
418
Installation du Capot D'entraînement
419
Remplacement du Moteur D'entraînement du Rabatteur
420
Desserrage du Transporteur à Vis
420
Retrait du Capot D'entraînement
420
Retrait du Pignon D'entraînement
421
Retrait du Moteur D'entraînement du Rabatteur
422
Installation du Moteur D'entraînement du Rabatteur
423
Installation du Pignon D'entraînement
424
Serrage de la Chaîne D'entraînement
424
Installation du Capot D'entraînement
425
Remplacer la Chaîne D'entraînement
425
Retrait du Capot D'entraînement
425
Desserrage du Transporteur à Vis
426
Méthode de Déconnexion de L'entraînement de Rabatteur
426
Méthode pour Briser la Chaîne
428
Serrage de la Chaîne D'entraînement
428
Installation du Capot D'entraînement
429
Réglage de la Tension de la Chaîne D'entraînement du Rabatteur
429
Retrait du Capot D'entraînement
429
Installation du Capot D'entraînement
430
Serrage de la Chaîne D'entraînement
430
Remplacement du Capteur de Vitesse du Rabatteur
431
Remplacement du Capteur AGCO
431
Retrait du Capot D'entraînement
431
Remplacement du Capteur du John Deere
432
Remplacement du Capteur Lexion de Série 400
433
Remplacement du Capteur Lexion Séries 500/700
433
Installation du Capot D'entraînement
434
Système de Transport (en Option)
435
Vérification du Couple de Serrage des Boulons des Roues
435
Vérification du Serrage des Boulons des Essieux
436
Vérification de la Pression des Pneumatiques
437
Contrôle et Réglage de L'équilibre des Ailes de la Plateforme
438
Vérification de L'équilibre des Ailes
438
Réglage de L'équilibre des Ailes
443
6 Options et Accessoires
449
Rabatteur
449
Kit de Conversion de Rabatteur Rapide Multi-Récoltes
449
Kit de Griffes de Rabatteurs pour Récolte Couchée
449
Kit de Conversion de Tube à Dents pour Rabatteur PR15
450
Kit de Flasque du Rabatteur
450
Kit de Renforcement des Tubes à Dents du Rabatteur
451
Barre de Coupe
452
Plaque D'usure de la Barre de Coupe
452
Blindage de la Tête de Couteau
452
Kit de Conversion de Coiffe de Protection
453
Fixations de la Scie Verticale
453
Plateforme
454
Kit de Verrouillage du Diviseur
454
Roues Stabilisatrices
454
Tiges de Diviseur à Riz
455
Roues Stabilisatrices/De Transport à Vitesse Lente
455
Livraison des Cultures
456
Extension de la Spire du Transporteur D'alimentation à Vis du CA25
456
Kit D'étanchéité D'adaptateur Européen
456
Débourreurs
457
Déflecteur du Tapis (Étroit)
457
Transporteur à Vis Transversal Supérieur (TVTS)
458
7 Dépannage
459
Perte de Récolte Sur la Barre de Coupe
459
Fauchage et Composants de Couteau
462
Rabattage
466
Plateforme et Tapis
469
Récolte de Pois et Haricots
475
8 Reference
481
SpéCIfications du Couple de Serrage
481
Caractéristiques SAE de Couple de Serrage des Boulons
481
Caractéristiques des Boulons Métriques
483
Caractéristiques de Boulonnage des Boulons Métriques Sur Fonte D'aluminium
486
Raccords Hydrauliques à Collet Évasé
486
Raccords Hydrauliques à Joint Torique ORB (Réglables)
488
Raccords Hydrauliques à Joint Torique (ORB) (Non Réglables)
490
Raccords Hydrauliques à Joints Toriques Axiaux (ORFS)
491
Tableau de Conversion
493
Déchargement et Assemblage
494
Index
495
Publicité
MacDon FFT FlexDraper FD75 Manuel D'opération (476 pages)
Marque:
MacDon
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 27 MB
Table des Matières
Déclaration de Conformité
3
Liste des Révisions
5
Modèle et Numéro de Série
7
Table des Matières
9
Sécurité
15
Symboles D'alerte de Sécurité
15
Mots Indicateurs
16
Sécurité Générale
17
Sécurité Relative à la Maintenance
19
Sécurité du Système Hydraulique
21
Sécurité des Pneus
22
Signalisation de Sécurité
23
Installation des Autocollants de Sécurité
23
Emplacements des Autocollants de Sécurité
24
Interprétation des Indications de Sécurité
28
Référence
37
Définitions
37
Identification des Composants
40
Plateforme de Coupe à Tapis Flexible FD75 Flexdraper
40
Adaptateur de Moissonneuse-Batteuse CA25
41
SpéCIfications
43
Opération
47
Responsabilités du Propriétaire/De L'opérateur
47
Sécurité Opérationnelle
48
Supports de Sécurité de la Plateforme
49
Supports de Sécurité du Rabatteur
49
Enclenchement des Supports de Sécurité du Rabatteur
49
Dégagement des Supports de Sécurité du Rabatteur
50
Capots du Diviseur
51
Ouverture des Capots du Diviseur
51
Fermetures des Capots du Diviseur
52
Retrait des Capots du Diviseur
53
Installation des Capots du Diviseur
54
Réglage des Capots du Diviseur
55
Capots des Articulations
56
Retrait des Capots des Articulations
56
Installation des Capots des Articulations
57
Contrôle Quotidien au Démarrage
58
Période de Rodage
59
Procédure D'arrêt
60
Commandes de la Cabine
61
Configuration de la Plateforme
62
Accessoires de la Plateforme
62
Réglages de la Plateforme
63
Optimisation de la Plateforme pour le Moissonnage en Coupe Directe du Colza
64
Réglages des Ressorts de la Vis D'alimentation
65
Réglages du Rabatteur
66
Variables D'opération de la Plateforme
69
Hauteur de Coupe
69
Coupe Au-Dessus du Sol
69
Contrôle Automatique
71
Coupe au Sol
73
Contrôle Automatique de la Hauteur de la Plateforme
75
Plage de Tension de Sortie du Capteur de Hauteur - Exigences de la Moissonneuse-Batteuse
77
Moissonneuses-Batteuses AGCO de Série 6 et 7
81
Moissonneuses-Batteuses Case IH 2300/2500
90
Moissonneuses-Batteuses Case IH 7010/8010, 7120/8120/9120, et 7230/8230/9230
92
Moissonneuses-Batteuses Gleaner
99
Moissonneuses-Batteuses John Deere de Série 50
112
Moissonneuses-Batteuses John Deere de Série 60
116
Moissonneuses-Batteuses John Deere de Série 70
122
Moissonneuses-Batteuses John Deere de Série S
129
Moissonneuses-Batteuses Lexion de Série 500
138
Moissonneuses-Batteuses Lexion de Série 700
148
Moissonneuses-Batteuses New Holland
154
Fonctionnement des Capteurs
163
Flottement de Plateforme
164
Contrôle et Réglage du Flottement de la Plateforme
165
Verrouillage/Déverrouillage du Flottement de la Plateforme
169
Verrouillage/Déverrouillage des Ailes de la Plateforme
170
Fonctionnement en Mode Flex
170
Fonctionnement en Mode Rigide
171
Angle de la Plateforme
173
Contrôle de L'angle de la Plateforme
173
Vitesse du Rabatteur
174
Kit de Multiplication de Tube à Doigts pour Rabatteur
174
Pignons D'entraînement de Rabatteur en Option
175
Vitesse au Sol
175
Vitesse des Tapis
176
Réglage de la Vitesse des Tapis Latéraux
176
Réglage de la Vitesse du Tapis D'alimentation
177
Vitesse des Couteaux
178
Vérification de la Vitesse des Couteaux
179
Hauteur du Rabatteur
179
Position Avant-Arrière du Rabatteur
181
Réglage de la Position Avant-Arrière du Rabatteur
181
Repositionnement du Vérin Avant-Arrière Sur
182
Angle des Doigts du Rabatteur
185
Choix D'un Réglage de Came de Rabatteur
185
Réglage de la Came du Rabatteur
187
Diviseurs de Récolte
188
Retrait des Diviseurs de Récolte de la Plateforme Avec Option de Verrouillage
188
Retrait des Diviseurs de Récolte de la Plateforme Sans Option de Verrouillage
189
Installation des Diviseurs de Récolte Sur la Plateforme Avec Option de Verrouillage
190
Installation des Diviseurs de Récolte Sur la Plateforme Sans Option de Verrouillage
191
Tiges de Division de Récolte
193
Retrait des Diviseurs de Récolte
193
Utilisation des Diviseurs de Riz
194
Mise à Niveau de la Plateforme
195
Débourrage de la Barre de Coupe
197
Débourrage de L'adaptateur
198
Vis Transversale Supérieure (VTS)
199
Retrait des Barres de Battage
199
Installation des Barres de Battage
200
Transport de la Plateforme
201
Transport de la Plateforme Sur la Moissonneuse-Batteuse
201
Remorquage
201
Attelage de la Plateforme à un Véhicule de Remorquage
202
Remorquage de la Plateforme
202
Conversion de la Position de Transport à la Position de Travail
203
Retrait de la Barre de Remorquage
203
Stockage de la Barre de Remorquage
204
Déplacement des Roues Avant (à Gauche) en Position de Travail
206
Déplacement des Roues de Droite (Arrière) en Position de Travail
207
Conversion de la Position de Travail à Transport
209
Déplacement des Roues Avant (à Gauche) en Position de Transport
210
Déplacement des Roues de Droite (Arrière) en Position de Transport
211
Fixation de la Barre de Remorquage
215
Remisage
218
Attelage/Dételage de la Plateforme
219
Configuration de L'adaptateur
219
Utilisation des Extensions de Spire
219
Utilisation des Débourreurs
219
Réglage de la Vitesse de la Vis D'alimentation
220
Moissonneuses-Batteuses Case IH
221
Fixation de la Plateforme Sur une Moissonneuse-Batteuse Case IH
221
Détachement de la Plateforme D'une Moissonneuse-Batteuse Case IH
225
Moissonneuses-Batteuses John Deere
228
Fixation de la Plateforme Sur une Moissonneuse-Batteuse John Deere
228
Détachement de la Plateforme D'une Moissonneuse-Batteuse John Deere
231
Moissonneuses-Batteuses Lexion
235
Attelage de la Plateforme à une Moissonneuse-Batteuse Lexion
235
Détachement de la Plateforme D'une Moissonneuse-Batteuse Lexion
239
Moissonneuses-Batteuses New Holland
243
Fixation de la Plateforme à une Moissonneuse-Batteuse New Holland CR/CX
243
Détachement de la Plateforme D'une Moissonneuse-Batteuse New Holland
246
Déflecteurs D'alimentation CR
250
Moissonneuses-Batteuses AGCO
251
Attelage de la Plateforme à une Moissonneuse-Batteuse AGCO
251
Détachement de la Plateforme D'une Moissonneuse-Batteuse AGCO
256
Fixation et Retrait de la Plateforme de L'adaptateur et de la Moissonneuse-Batteuse
260
Retrait de la Plateforme de L'adaptateur et de la Moissonneuse-Batteuse
261
Fixation de la Plateforme Sur L'adaptateur et la Moissonneuse-Batteuse
266
Maintenance et Entretien
273
Préparation pour L'entretien
273
SpéCIfications de Maintenance
274
Tableau de Conversion
274
Fluides et Huiles Recommandés
275
SpéCIfications du Couple de Serrage
275
SpéCIfications de Couple de Serrage des Boulons SAE
275
SpéCIfications des Boulons Métriques
278
SpéCIfications des Boulons Métriques Fixés Sur Fonte D'aluminium
280
Raccords Hydrauliques à Collet Évasé
280
Raccords Hydrauliques à Joint Torique ORB (Réglables)
282
Raccords Hydrauliques à Joint Torique ORB (Non Réglables)
284
Raccords Hydrauliques à Joints Toriques Axiaux (ORFS)
285
Installation D'une Chaîne de Rouleaux
286
Installation D'un Roulement Étanche
287
Exigences Concernant la Maintenance
288
Plan/Dossier de Maintenance
289
Inspection de Rodage
292
Entretien Annuel/D'avant-Saison
292
Entretien de Fin de Saison
293
Vérification des Conduites et Flexibles Hydrauliques
294
Lubrification et Entretien
294
Intervalles D'opérations D'entretien
295
Procédure de Graissage
302
Fluides et Huiles
302
Lubrification de la Chaîne D'entraînement de la Vis D'alimentation
303
Lubrification du Boîtier D'entraînement de la Plateforme
304
Système Hydraulique
306
Réservoir
306
Vérification du Niveau D'huile
306
Ajout D'huile
307
Vidange de L'huile
307
Remplacement du Filtre à Huile
308
Composants Électriques
310
Remplacement des Ampoules
310
Entraînement de la Plateforme
311
Retrait de la Transmission
311
Installation de la Transmission
312
Retrait de la Protection de la Transmission
313
Installation du Doigt de la Transmission
315
Réglage de la Tension de la Chaîne du Boîtier D'entraînement
317
Vis D'alimentation
318
Réglage de L'espace entre la Vis D'alimentation et le Bac
318
Réglage de la Tension de la Chaîne D'entraînement de la Vis D'alimentation
319
Retrait de la Chaîne D'entraînement de la Vis D'alimentation
321
Installation de la Chaîne D'entraînement de la Vis D'alimentation
325
Doigts de la Vis D'alimentation
327
Retrait des Doigts de la Vis D'alimentation
327
Installation des Doigts de la Vis D'alimentation
329
Retrait des Guides pour Doigts de la Vis D'alimentation
330
Extensions de Spire
331
Installation des Extensions de Spire
331
Retrait des Extensions de Spire
332
Couteau et Entraînement du Couteau
333
Préparation
333
Remplacement de Section de Couteau
333
Retrait du Couteau
335
Retrait du Roulement de la Tête de Couteau
335
Installation du Roulement de la Tête de Couteau
336
Installation du Couteau
336
Couteau de Rechange
337
Doigts de Lamier
337
Réglage des Doigts de Lamier
338
Remplacement des Doigts Pointus Sur une Plateforme à Couteau Simple
339
Remplacement des Doigts Pointus Sur une Plateforme à Couteau Double
340
Remplacement des Doigts Courts Sur une Plateforme à Couteau Simple
341
Remplacement des Doigts Courts Sur une Plateforme à Couteau Double
342
Dispositifs de Retenue du Couteau
342
Courroie D'entraînement du Couteau
344
Retrait de la Courroie D'entraînement des Couteaux (Non Synchronisé)
344
Installation de la Courroie D'entraînement de Couteau
345
Tendre les Courroies D'entraînement des Couteaux
346
Boîtier D'entraînement des Couteaux
347
Boulons de Fixation
347
Retrait du Boîtier D'entraînement du Couteau
347
Retrait de la Poulie du Boîtier D'entraînement du Couteau
350
Installation de la Poulie du Boîtier D'entraînement du Couteau
350
Installation D'un Boîtier D'entraînement de Couteau
350
Vidange de L'huile Dans du Boîtier D'entraînement des Couteaux
353
Blindage des Têtes de Couteau
354
Installation du Blindage de la Tête de Couteau
354
Tapis D'alimentation de L'adaptateur
356
Remplacement du Tapis D'alimentation de L'adaptateur
356
Réglage de la Tension du Tapis D'alimentation
357
Adapter Drive Roller
358
Retrait du Rouleau D'entraînement du Tablier D'alimentation de L'adaptateur
358
Installation du Rouleau D'entraînement du Tablier D'alimentation de L'adaptateur
360
Remplacement du Roulement du Rouleau D'entraînement du Tablier D'alimentation de L'adaptateur
360
Retrait de la Plateforme de L'adaptateur
360
Adapter Idler Roller
362
Retrait du Rouleau Libre du Tablier D'alimentation de L'adaptateur
362
Remplacement du Roulement de Rouleau Libre du Tablier D'alimentation de L'adaptateur
363
Installation du Rouleau Libre du Tablier D'alimentation de L'adaptateur
364
Débourreurs de L'adaptateur et Déflecteurs D'alimentation
366
Installation des Débourreurs
366
Retrait des Débourreurs
366
Remplacement des Déflecteurs D'alimentation
367
Tapis de la Plateforme
368
Retrait du Tapis Latéral
368
Installation du Tapis Latéral
369
Réglage de la Hauteur
369
Réglage de la Tension du Tapis Latéral
370
Réglage de L'alignement du Tapis de la Plateforme
371
Réglage de la Hauteur du Tablier
373
Maintenance des Rouleaux du Tapis
374
Inspection du Roulement de Rouleau du Tapis
374
Rouleau Libre du Tablier des Tapis Latéraux
375
Rouleau D'entraînement des Tapis Latéraux
377
Rabatteur et Entraînement du Rabatteur
382
Dégagement entre la Barre de Coupe et le Rabatteur
382
Mesure du Dégagement du Rabatteur
382
Réglage du Dégagement du Rabatteur
384
Froncement du Rabatteur
384
Réglage du Froncement du Rabatteur
385
Centrage du Rabatteur
386
Chaîne D'entraînement du Rabatteur
386
Réglage de la Tension de la Chaîne Sur un Entraînement à Rabatteur Double
386
Remplacement de la Chaîne Sur un Entraînement de Rabatteur Double
388
Pignon D'entraînement du Rabatteur
393
Remplacement du Pignon D'entraînement du Rabatteur Sur un Entraînement à Rabatteur Double
393
Cardan D'entraînement de Rabatteur
396
Retrait du Cardan
397
Installation du Cardan
398
Moteur D'entraînement du Rabatteur
400
Retrait du Moteur D'entraînement du Rabatteur Double
400
Installation du Moteur D'entraînement du Rabatteur Double
402
Capteur de Vitesse du Rabatteur
404
Remplacement du Capteur de Vitesse du Rabatteur John Deere - Rabatteur Double
404
Remplacement du Capteur de Vitesse du Rabatteur des Séries Lexion 500/700 - Rabatteur Double
405
Remplacement du Capteur de Vitesse du Rabatteur AGCO - Rabatteur Double
406
Doigts du Rabatteur
407
Retrait des Doigts en Acier
408
Installation de Doigts en Acier
408
Retrait des Doigts en Plastique
409
Installation de Doigts en Plastique
409
Bagues du Tube à Doigts
410
Retrait des Bagues des Rabatteurs à 5, 6 ou 9 Tubes
410
Installation de Bagues Sur des Rabatteurs à 5, 6 ou 9 Tubes
413
Blindage du Rabatteur
418
Remplacement du Blindage du Rabatteur
418
Remplacement du Support
419
Système de Transport (en Option)
421
Vérification du Couple de Serrage des Boulons des Roues
421
Vérification du Couple de Serrage des Boulons des Essieux
422
Vérification de la Pression des Pneumatiques
422
Contrôle et Réglage de L'équilibre des Ailes de la Plateforme
424
Contrôle de L'équilibre des Ailes
424
Réglage de L'équilibre des Ailes
429
Dépannage
435
Perte de Récolte Sur la Barre de Coupe
435
Fauchage et Composants de Couteau
438
Rabatteur
441
Plateforme et Tapis
444
Récolte de Pois et Haricots
450
Options et Accessoires
455
Bandes D'usure des Barres de Coupe
455
Kit de Verrouillage du Diviseur
455
Déflecteur du Tapis (Étroit)
456
Déflecteur du Tapis (Large)
456
Kit D'étanchéité D'adaptateur Européen
457
Extension de la Spire de la Vis D'alimentation du CA25
457
Blindage des Têtes de Couteau
458
Kit de Griffes de Rabatteurs pour Récolte Couchée
458
Kit de Capots de Diviseur de Rabatteur
458
Kit de Multiplication de Tube à Doigts pour Rabatteur PR15
459
Diviseurs à Riz
459
Pare-Pierres
459
Kit de Renforts Courts pour Coupe en Directe de Colza
460
Roues Stabilisatrices
460
Transport Intégré/Roues Stabilisatrices
461
Kit de Conversion de Doigts Courts
461
Vis Transversale Supérieure (VTS)
462
Fixations de la Scie Verticale
462
Déchargement et Assemblage
463
Index
465
MacDon FFT FlexDraper FD75 Traduction Du Manuel D'origine (184 pages)
Marque:
MacDon
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 17 MB
Table des Matières
Résumé des Modifications - FD75 (214489 RéV. A)
6
Table des Matières
11
Châssis de la Plateforme, Diviseurs et Blindages
14
Charnières et Bielle Supérieure du Châssis Flexible
20
Articulation D'équilibrage
25
Doigts, Mécanismes de Retenue et Plaques D'usure - Couteau Simple, Extrémité Droite
28
Doigts, Mécanismes de Retenue et Plaques D'usure - Couteau Simple, Milieu et Extrémité Gauche
30
Doigts, Mécanismes de Retenue et Plaques D'usure - Couteau Double, Extrémité Droite
32
Doigts, Mécanismes de Retenue et Plaques D'usure - Couteau Double, Milieu et Extrémité Gauche
34
Composants du Couteau et Tête de Couteau
36
Couteaux Segmentés - Plateformes à Couteau Simple, Sections à Dents Fines
40
Couteaux Segmentés - Plateformes à Couteau Simple, Sections à Dents Grossières
42
Couteaux Segmentés - Plateformes à Couteau Double, Sections à Dents Fines
44
Couteaux Segmentés - Plateformes à Couteau Double, Sections à Dents Grossières
48
Entraînement de Couteau - Plateformes à Couteau Simple et à Couteau Double Non Synchronisé
52
Système Hydraulique de L'entraînement du Couteau - Plateforme à Couteau Simple
56
Système Hydraulique de L'entraînement du Couteau - Plateforme à Couteau Double
58
Boîtier D'entraînement de Couteau
61
Tablier de Transport du Tapis et Tendeur
62
Déflecteurs du Tapis
69
Entraînement du Tapis - Déplacement Manuel du Tablier
70
Rabatteur de Ramassage - Plateformes à Rabatteur Double (30 à 45 Pi)
72
Composants du Blindage du Rabatteur
81
Composants du Rabatteur - Bras Central, Rabatteur Double
82
Composants du Rabatteur - Bras Extérieurs
89
Bras de Support et Vérins de Levage du Rabatteur
92
Système Hydraulique du Rabatteur - Levage et Marche Avant-Arrière
96
Composants Électriques
101
Pièces de Fixation de L'adaptateur
103
Autocollants et Réflecteurs
104
Autocollants - Identification de Produit
109
Autocollants - Français
111
Autocollants - Portugais
113
Autocollants - Russe
115
Autocollants - Espagnol
117
Kit de Conversion du Rabatteur Rapide Multirécoltes (en Option)
118
Kit de Doigts à L'extrémité du Rabatteur de Ramassage (en Option)
120
(Option) Tiges de Diviseurs à Riz
123
Kit de Pare-Pierres (en Option)
125
Kit de Renfort Court pour Bras de Rabatteur Central/Verrous de Diviseur (en Option)
126
Patins - Extrémité et Centre (en Option)
128
Kit de Transport à Vitesse Lente - Attelage Électrique (en Option)
130
Kit de Transport à Vitesse Lente - Attelage de Transport (en Option)
132
Kit de Transport à Vitesse Lente - Pièces pour Roues et Supports (en Option)
136
Roues Stabilisatrices (en Option)
145
Roues Stabilisatrices - Secondaires (en Option)
149
Kit de Conversion de Doigts Courts (en Option)
151
Kit de Renforcement des Tubes de Doigts (en Option)
153
Vis Transversale Supérieure (en Option)
154
Vis Transversale Supérieure (Haute Capacité) (en Option)
160
Scie Verticale (en Option)
166
Index
172
Publicité
MacDon FFT FlexDraper FD75 Mode D'emploi (2 pages)
Marque:
MacDon
| Catégorie:
Adaptateurs
| Taille: 3 MB
Publicité
Produits Connexes
MacDon FD1 Série
MacDon FM100
MacDon FTT FD1 Serie
MacDon FTT FD1 FlexDraper
MacDon FD2 Série
MacDon FD1 Série
MacDon FFT FlexDraper FD1 Serie
MacDon FLEX-FLOAT FlexDraper FD2 Serie
MacDon FlexDraper FM200
MacDon 1550
MacDon Catégories
Équipement agricole
Tondeuses à gazon
Adaptateurs
Plus Manuels MacDon
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL