Déclaration De Conformité; Équipement Et Éléments De Conduite; Etendue De La Fourniture; Éléments De Commande Et Composants - Torqeedo Travel 503 S Mode D'emploi

4.2 Déclaration de conformité CE
Pour les produits désignés ci-après
1140-00 - Travel 503 S 1142-00 - Travel 1003 S
1141-00 - Travel 503 L 1143-00 - Travel 1003 L
nous déclarons qu'ils sont conformes aux exigences de protection essentielles, définies par les directives
citées ci-après :
• DIRECTIVE 2014/30/UE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 26. février 2014 chargés de
l'harmonisation des législations des pays membres concernant la compatibilité électromagnétique
(nouvelle version)
Normes harmonisées appliquées :
• EN 61000-6-2:2005 – Compatibilité électromagnétique (CEM) - partie 6-2 : Normes génériques -
Immunité pour les environnements industriels (IEC 61000-6-2:2005)
• EN 61000-6-3:2007 + A1:2011 – Compatibilité électromagnétique (CEM) - partie 6-3 :
Normes génériques - Immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de
l'industrie légère (IEC 61000-6-3:2006 + A1:2010)
• DIRECTIVE 2006/42/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 17. mai 2006
sur les machines et sur la modification de la directive 95/16/CE (nouvelle version)
Norme harmonisée appliquée :
• EN ISO 12100:2010 - Sécurité des machines – Principes généraux de conception – Appréciation du
risque et réduction du risque
Responsable de la documentation au sens de l'annexe II point 1 section A. N° 2., 2006/42/CE :
Nom, Prénom : Zwez, Michael
Position dans l'entreprise du fabricant : Responsable de la gestion qualité de la direction
Cette déclaration s'applique à tous les exemplaires qui sont fabriqués conformément aux dessins de
fabrication, faisant partie intégrante de la documentation technique.
Cette déclaration est émise sous la responsabilité du fabricant
Nom : Torqeedo GmbH
Adresse : Friedrichshafener Straße 4a, 82205 Gilching, Allemagne
par
Nom, Prénom : Plieninger, Ralf
Position dans l'entreprise du fabricant : Directeur
Gilching, le 27 janvier 2015
5. Équipement et éléments de conduite

5.1 Etendue de la fourniture

L'étendue de la fourniture de votre moteur Torqeedo Travel comprend les éléments suivants :
• Moteur • Axe de fixation (pour la fixation de la direction)
• Batterie • Targette (de fixation de la batterie)
• Barre franche • Chargeur secteur avec câble secteur Euro et câble secteur US
• Mode d'emploi
• Clé magnétique
Marche/Arrêt • Bon de garantie
8
• Emballage
Document : 203-00002
Mois.Année : 01.2015
5.2 Éléments de commande et composants
Barre de commande
(amovible)
Attache au
tableau arrière
Poignée de la
barre de
commande
Clé magnétique ON/OFF
Écran multifonctions
Connexion du
câble du moteur
Récepteur GPS
Connexion du câble de
la barre de commande
Prise de recharge
Voyant de contrôle
de rechargement
Axe de fixation (pour la
fixation de la batterie)
Batterie (amovible)
Axe de fixation
(pour la fixation de la
direction)
Levier pour déblo-
Boulon
quer le mécanisme
d'équilibrage
basculant
Arbre
Embase
Hélice
Aileron
9