Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4.2 Dichiarazione di conformità
Si dichiara che i seguenti prodotti
1140-00 - Travel 503 S
1141-00 - Travel 503 L
rispondono ai requisiti essenziali in materia di protezione definiti nelle direttive di seguito elencate:
• DIRETTIVA2014/30/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 26 febbraio 2014 concernente
l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica (rifusione)
Norme armonizzate applicate:
• EN 61000-6-2:2005 - Compatibilità elettromagnetica (CEM) - Parte 6-2: Normativa di base-
Resistenza ai disturbi per aree industriali (IEC 61000-6-2:2005)
• EN 61000-6-3:2007 + A1:2011 - Compatibilità elettromagnetica (CEM) - Parte 6-3: Normativa di base
- Emissioni parassite per aree abitative, aree commerciali e produttive e aziende di piccole dimen-
sioni (IEC 61000-6-3:2006 + A1:2010)
• DIRETTIVA2006/42/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 17 maggio 2006 relativa alle
macchine e che modifica la direttiva 95/16/CE (rifusione)
Norma armonizzata applicata:
• EN ISO 12100:2010 - Sicurezza di macchine - Linee guida generali di configurazione Valutazione del
rischio e riduzione del rischio
Incaricato per la documentazione ai sensi dell'Appendice II Cifra 1 Sezione A. n. 2., 2006/42/CE:
Cognome, nome:
Posizione nell'azienda costruttrice:
Questa dichiarazione si intende valida per tutti gli esemplari fabbricati sulla base dei disegni
corrispondenti, facenti anch'essi parte della documentazione tecnica.
La responsabilità della presente dichiarazione è vincolante per il produttore
Nome:
Indirizzo:
emessa tramite
Cognome, nome:
Posizione nell'azienda costruttrice:
Gilching, 27 gennaio 2015
5. Equipaggiamento ed elementi di comando
5.1 Fornitura
La fornitura completa del Torqeedo Travel è composta dai seguenti elementi:
• Motore
• Perno di bloccaggio (per il fissaggio degli organi di manovra)
• Batteria
• Linguetta (per il fissaggio della batteria)
• Barra di comando
• Alimentatore inclusivo di spina tipo Euro e US
• Pin magnetico ON/OFF
• Istruzioni d'uso
• Imballaggio
• Tagliando di garanzia
40
1142-00 - Travel 1003 S
1143-00 - Travel 1003 L
Zwez, Michael
Incaricato della gestione della qualità della direzione
Torqeedo GmbH
Friedrichshafener Straße 4a, 82205 Gilching, Germania
Dr. Plieninger, Ralf
Amministratore
Documento: 203-00002
mese.anno:01.2015
5.2 Elementi di comando e componenti
Barra di comando
(estraibile)
Attacco per lo
specchio di poppa
Impugnatura della
barra di comando
Perno di assetto
Pin magnetico ON/OFF
Display multifunzione
Attacco per il
cavo del motore
Ricevitore GPS
Attacco per il cavo
della barra di comando
Presa di carica
Spia di controllo della carica
Linguetta (per il fissaggio
della batteria)
Batteria (estraibile)
Perno di bloccaggio
(per il fissaggio degli
organi di manovra)
Leva di bloccaggio
del ribaltamento
Gambo
Pylon
Elica
Pinna
41
Publicité
Chapitres
Table des Matières
