Covidien Shiley Série Mode D'emploi page 73

ko
Shiley
TM
커프가 없는 성인용 연성 기관절개관
1회용 내부 캐뉼라
4UN65A 6.5mm
5UN70A 7.0mm
6UN75A 7.5mm
7UN80A 8.0mm
8UN85A 8.5mm
9UN90A 9.0mm
10UN10A 10.0mm
사용 설명서
본 지침은 모든 기관절개술 전문 의료진이 사용할 수 있습니다
본 지침의 주요 사용자는 병원의 성인 환자실 또는 중환자실, 병원의 일반 병실, 장기 치료 시설
및 가정 치료 등과 같은 임상 환경에서의 간병인입니다.
설명
커프가 없는 Shiley™ 성인용 연성 기관절개관(«기관절개관»)은 1회용 내부 캐뉼라가 있는
이중 캐뉼러 기관절개관입니다. 표준 환기 및 마취 장비와 사용하는 통합형 15mm 커넥터가
포함되어 있습니다.
기관절개관에는 PVC로 만든 방사선 불투과성, 생체 적합성 외부 캐뉼라가 있습니다. 유연한 목
받침대는 개인의 목 구조에 맞출 수 있으며 2개의 봉합 구멍이 있습니다. 끝이 가는 기관절개관
팁은 경피 삽입에 사용할 수 있습니다. 매끄럽고 둥근 팁 닫개가 있어 삽입이 용이합니다.
1회용 내부 캐뉼라는 쉽게 점검할 수 있도록 투명하며 기도 유지가 가능합니다.
이 기관절개관은 패키지에 포함된 1회용 내부 캐뉼라와 함께 또는 캐뉼라 없이 사용할 수
있습니다(별도 구매 가능. 부품 번호는 10006780 참조). 하지만 내부 캐뉼라를 사용할 것을
권장합니다.
용도
1회용 내부 캐뉼라가 있는, Shiley™ 커프가 없는 성인용 연성 기관절개관은 기도 관리를 위해
기관내 접근을 위한 것입니다.
1회용 내부 캐뉼라가 있는, Shiley™ 커프가 없는 성인용 연성 기관절개관은 Cook® 경피 확장
기관절개(PDT) 시술 시 사용하도록 만들어졌습니다.
경고
• 본 관 또는 다른 기관내 관과 함께 레이저나 전기 수술 장치를 사용할 때는 관과 접촉하지
않도록 주의해야 합니다. 접촉이 발생하면 특히 산소 농축 혼합물 또는 아산화질소 함유
혼합물이 존재하는 경우 관이 빠르게 연소되면서 유해한 열 효과와 염산(HCl)이 포함된
부식성/독성 연소 생성물이 발생할 수 있습니다.
• 기관절개관, 목 끈 및 1회용 내부 캐뉼러는 안전한 재사용을 위해 사용자가 적절히 재멸균할
수 없으며 1회용으로만 사용해야 합니다. 장치를 재멸균하면 제품 고장 위험이 발생하거나
환자에 대한 위험이 증가할 수 있습니다.
• 보호 트레이와 커버가 개봉되어 있지 않고, 손상 또는 파손되지 않은 경우에만
멸균하십시오. 재멸균하지 마십시오. 49°C(120°F) 이상의 온도에 보관하지 마십시오.
• 사용하기 전에 사용자 오염을 방지하도록 주의해서 취급하십시오.
• 1회용 내부 캐뉼라는 1회용으로 제작되었으니 세척 또는 재사용하지 마십시오.
• 1회용 내부 캐뉼라를 사용할 경우, 같은 크기의 Shiley 1회용 내부 캐뉼라로만 교체하십시오.
73
제품 또는 포장에 포함되어
있거나 존재하는 성분 표시.
제품 또는 포장에 포함되어
있지 않거나 존재하지 않는
성분 표시.