Samsung DVD-R150 Mode D'emploi page 6

Inhalt
Erste Schritte
■
Hinweise zur Sicherheit ............................................................. 2
■
Sicherheitsmaßnahmen ............................................................ 3
Umgang mit dem Gerät ............................................................ 3
Pfl ege des Gehäuses .................................................................. 3
Hinweise zu Disks ........................................................................ 3
Weitere wichtige Hinweise....................................................... 3
Aufbewahrung von Disks ......................................................... 4
Spezifi kationen von Disks......................................................... 4
■
Inhalt ................................................................................................ 6
■
Überblick über die Gerätefunktionen .................................. 8
■
Hinweise zur Bedienungsanleitung ...................................... 9
■
DVD-Recorder verwenden- Überblick.................................. 9
■
Zubehör ........................................................................................... 10
Fernbedienung vorbereiten .................................................... 10
Auspacken ...................................................................................... 10
■
Geräteabbildungen ..................................................................... 12
Vorderseite ..................................................................................... 12
Display auf der Gerätevorderseite ......................................... 12
Rückseite (DVD-R150) ................................................................ 13
Rückseite (DVD-R155) ................................................................ 13
Fernbedienung ............................................................................. 14
Anschließen und Einrichten
■
DVD-Recorder anschließen ...................................................... 15
■
Zusätzliche Anschlüsse .............................................................. 15
■
Decoder anschließen .................................................................. 16
■
Andere Videoanschlüsse ........................................................... 16
Option 1 : Über Composite-Videoausgang ........................ 17
Option 2 : Über S-Videoausgang ........................................... 17
Option 3 : Über Component-Videoausgang ...................... 18
■
Andere Audioanschlüsse .......................................................... 18
Option 1: An ein Fernsehgerät anschließen ...................... 18
Option 2 : An einen Stereoverstärker anschließen (über
analogen Anschluss) .......................................................................... 19
Option 3 : An einen AV-Verstärker anschließen (über
digitalen Anschluss) ................................................................... 19
■
HDMI-/DVI-Kabel an ein Fernsehgerät anschließe
(nur für DVD-R155).................................................................... 20
Option 1 : An ein Fernsehgerät mit HDMI-Eingang
anschließen.................................................................................... 20
Option 2 : An ein Fernsehgerät mit DVI-Eingang
anschließen.................................................................................... 20
■
An den AV3-Eingang oder den DV-Eingang anschließen .. 21
Option 1 : Videorecorder, Set-Top-Box (STB), DVD-Player
oder Camcorder an den Eingang AV3 anschließen......... 21
Option 2 : Camcorder an den DV-Eingang anschließen .. 21
Systemeinstellung
■
Navigation in den Bildschirmmenüs .................................... 22
■
Anschließen und automatisches Einrichten ...................... 22
■
Uhrzeit einstellen ......................................................................... 23
■
Sender automatisch einstellen ............................................... 24
■
Sender manuell einstellen ........................................................ 24
■
Sprachoptionen einstellen ....................................................... 25
■
Systemoptionen einstellen ...................................................... 26
EP-Aufnahmezeit einstellen..................................................... 26
Automatische Kapitelerstellung ............................................ 26
Schnellaufnahmefunktion einstellen ................................... 26
Anynet+(HDMI-CEC) (nur für DVD-R155) ........................... 27
■
Tonwiedergabeoptionen einstellen...................................... 28
Digital-Ausgang ........................................................................... 28
DTS .................................................................................................... 28
Dynamische Kompression ....................................................... 29
NICAM .............................................................................................. 29
■
Videooptionen einstellen ......................................................... 29
Bildformat ....................................................................................... 29
3D-Rauschunterdrückung (bewegungsabhängige
Rauschunterdrückung) .............................................................. 29
Video-Ausgang ............................................................................. 30
Progressive Abtastung ............................................................... 30
HDMI-/DVI-Aufl ösun (nur für DVD-R155)............................ 31
DivX(R)-Registrierung ................................................................ 31
■
Kindersicherung einstellen ...................................................... 32
Sicherungsstufe einstellen ....................................................... 32
Passwort ändern .......................................................................... 32
Aufnahme
■
Beschreibbare Disks .................................................................... 33
Kompatibilität zwischen Recordern von Samsung and
denen anderer Hersteller .......................................................... 33
■
Aufnahmeformate ....................................................................... 34
Im Videomodus (V-Modus) formatierte DVD-RW und
DVD-R .............................................................................................. 34
Im VR-Modus formatierte DVD-RAM/-RW .......................... 34
DVD+RW ......................................................................................... 34
■
Aufnahmemodus ......................................................................... 35
■
Kopiergeschützte Daten ........................................................... 35
Taste INFO verwenden............................................................... 36
■
Sofortaufnahme ........................................................................... 37
Laufendes Fernsehprogramm aufnehmen ........................ 37
Von externen Geräten aufnehmen ....................................... 37
Deutsch - 6