Samsung DVD-R150 Mode D'emploi page 235

Preden si preberete navodila za uporabo
Preden začnete s prebiranjem navodil za uporabo, preverite
naslednje točke.
Icons that will be used in manual
Ikona Izraz
Vsebuje funkcijo, na voljo na ploščah
DVD DVD ali DVD-R/DVD-RW(V)/+R, ki so
bile posnete in zaključene.
Vsebuje funkcijo, na voljo na DVD-
RAM
RAM.
Vsebuje funkcijo, na voljo na DVD-
-RW
RW.
-R Vsebuje funkcijo, na voljo na DVD-R.
Vsebuje funkcijo, na voljo na
+RW
DVD+RW.
+R Vsebuje funkcijo, na voljo na DVD+R.
Vsebuje funkcijo, na voljo na
CD
podatkovnem CD-ju (CD-R ali CD-RW).
Vsebuje funkcijo, na voljo na
JPEG podatkovnih ploščah CD-R/-RW ali
DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R.
Vsebuje funkcijo, na voljo na
MP3 podatkovnih ploščah CD-R/-RW ali
DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R.
Vsebuje funkcijo, na voljo na
MPEG4 podatkovnih ploščah CD-R/-RW ali
DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R.
Vsebuje primer, kjer funkcija ne deluje
Pozor
ali pa je prišlo do preklica nastavitev.
Vsebuje napotke ali navodila na
OPOMBA strani, ki lahko pripomorejo k
delovanju vsake funkcije.
Gumb na Funkcija, ki jo je možno upravljati
en dotik samo z eno tipko.
Gumb Funkcija, ki jo je možno upravljati
ANYKEY samo s tipko ANYKEY.
O navodilih za uporabo
1) Pred uporabo DVD-snemalnika se dobro seznanite z
varnostnimi napotki. (Glejte strani 2-5)
2) Če pride do težav, preberite poglavje Odpravljanje napak.
(Glejte strani 69-70.)
Avtorske pravice
©2007 Samsung Electronics Co.
Vse pravice pridržane. Nobenega dela ali celote tega priročnika
ni dovoljeno razmnoževati ali kopirati brez vnaprejšnjega
pisnega dovoljenja podjetja Samsung Electronics Co.
▌
Ta DVD-snemalnik lahko snema na naslednje vrste plošč.
Če želite večkrat snemati na isto ploščo ali želite po snemanju
ploščo urediti, izberite vrsto plošč DVD±RW ali DVD-RAM.
Defi nicija
Če želite posneto vsebino shraniti brez sprememb, izberite
ploščo DVD±R, na katero ni mogoče ponovno snemati.
● DVD-R150
● DVD-R155
▌
DVD-snemalnik samodejno začne s formatiranjem, ko vstavite
neuporabljeno ploščo. To je potrebno za pripravo snemanja
na ploščo.
Uporaba plošče DVD-RAM
vrsto plošče je mogoče formatirati v formatu snemanja DVD-
Video (način VR). Posnet video posnetek lahko urejate in
sestavite predvajalni seznam, prav tako pa lahko video urejate
v poljubnem zaporedju.
Uporaba plošče DVD±RW/+R
• Ko prvič vstavite neuporabljeno ploščo DVD±RW/+R, se bo
• Pri ploščah DVD+RW ni razlike med formatoma snemanja
Uporaba plošče DVD-R
Formatiranje plošče ni potrebno, podprt pa je samo video
način snemanja. To vrsto plošče lahko predvajate na različnih
DVD-komponentah samo, če je zaključena.
▌
Obstajata dva različna načina snemanja, neposredno snemanje
in snemanje s časovnikom. Snemanje s časovnikom je
označeno kot datum : enkrat, Daily, MO-SA, MO-FR, W-SA itd.
Način snemanja : XP (visokokakovostni način), SP (standardni
način), LP (način dolgega snemanja) in EP (podaljšani način)
glede na način snemanja. Če je snemanje nastavljeno na način
FR, bo posneta najboljša kakovost slike glede na preostali čas
na plošči.
Slovensko - 9
Kako uporabljati DVD-snemalnik
1. korak : Izberite vrsto plošče
2. korak : Formatirajte ploščo, da lahko
začnete s snemanjem
na zaslonu prikazalo sporočilo "Uninitialised Disc. Do you
want to initialise this disc?". Če izberete "Yes", se bo začela
inicializacija. Ploščo DVD-RW lahko formatirate v formatu
DVD-Video (video način) ali formatu DVD-Video Recording
(način VR).
DVD-Video (način video) in formatom DVD-Video Recording
(način VR).
■
Pri plošči DVD-RW lahko uporabite samo način VR ali
video način, ne pa obeh hkrati.
■
Format DVD-RW lahko s ponovno inicializacijo
spremenite v drug format. Opozarjamo vas, da boste
ob spremembi formata izgubili vse podatke na plošči.
3. korak : Snemanje