Samsung DVD-R150 Mode D'emploi page 179

DVD-Recorder Audio
Inserire Disco
Programma
Uscita digitale : PCM
Configurazione DTS : No
Compressione dinamica : No
NICAM : Sì
SPOSTA OK RITORNA ESCI
DVD-Recorder
Audio
Inserire Disco
Programma
Uscita digitale : PCM
PCM
Bitstream
Configurazione DTS : No
Compressione dinamica : No
NICAM : Sì
SPOSTA OK RITORNA ESCI
DVD-Recorder
Audio
Inserire Disco
Programma
Uscita digitale : PCM
Configurazione DTS No : No
Sì
Compressione dinamica : No
NICAM : Sì
SPOSTA OK RITORNA ESCI
Impostazione delle opzioni audio
È possibile collegare il registratore DVD a un amplifi catore esterno o a un
impianto Home Theater.
Le opzioni audio consentono di impostare il dispositivo e lo stato dell'audio
►
in base al sistema audio in uso.
►
►
1. Con l'unità in modalità Arresto/Inserire disco, premere il tasto MENU.
►
2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Confi gurazione, quindi premere il tasto
OK o ►.
3. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Audio, quindi premere il tasto OK o ►.
Verrà visualizzato il menu di impostazione dell'audio.
4. Premere i tasti ▲▼ per selezionare l'opzione audio desiderata, quindi
premere il tasto OK o ►.
5. Premere i tasti ▲▼ per selezionare la voce desiderata, quindi premere il
tasto OK o ►.
Uscita digitale
▌
• PCM : Selezionare questa opzione quando non si dispone di un dispositivo
per decodifi care i segnali Dolby Digital (o MPEG-2).
Durante la riproduzione di una traccia audio Dolby Digital (o MPEG-2), l'audio
►
viene convertito in un segnale PCM Stereo.
►
• Bitstream : Genera tracce audio Dolby Digital (o MPEG-2) sotto forma di fl ussi
►
di bit. Selezionare questa opzione quando il ricevitore o l'amplifi catore AV
►
dispone di un decoder Dolby Digital (o MPEG-2).
■
L'impostazione Uscita digitale viene applicata a entrambe le tracce
audio Dolby Digital e MPEG-2.
Alle tracce audio LPCM viene sempre applicata l'opzione PCM, a
prescindere dall'impostazione Uscita digitale.
■
Assicurarsi di selezionare l'opzione Digital Output (Uscita digitale)
corretta, altrimenti la traccia audio risulterà assente o molto disturbata.
▌ DTS
• No : Non genera alcun segnale DTS.
Selezionare questa opzione quando il ricevitore o l'amplifi catore AV non
dispone di un decoder DTS.
►
• Sí : Con le tracce DTS, genera tracce DTS Bitstream tramite l'uscita audio
►
►
digitale. Selezionare questa opzione quando il ricevitore (o l'amplifi catore AV)
►
dispone di un decoder DTS.
■
Quando si riproduce una traccia audio DTS, l'audio non viene generato
dall'uscita audio AV.
Italiano - 28