Samsung DVD-R150 Mode D'emploi page 33

Aufnahme
In diesem Abschnitt werden verschiedene
Aufnahmeverfahren für DVD-Aufnahmen erläutert.
Mit dem DVD-Recorder können Sie auf verschiedene Disktypen
aufnehmen. Lesen Sie vor der Aufnahme die folgenden Anweisungen
und wählen Sie den für Ihre Zwecke geeigneten Disktyp.
Beschreibbare Disks
Sie können Aufnahmen auf den folgenden Disktypen erstellen.
● DVD-R150
DVD-RAM DVD-RW DVD-R
● DVD-R155
DVD-RAM DVD-RW DVD-R
• DVD±RWs und DVD-RAMs sind überschreibbar.
• DVD±Rs sind nicht überschreibbar.
▌
Kompatibilität zwischen Recordern von
Samsung and denen anderer Hersteller
Aufnahme- Aufnahme-
Disktypen
format gerät
Samsung
VR
DVD-RAM
Anderer
Modus
Hersteller
Samsung
VR
Modus
Anderer
Hersteller
DVD-RW
Samsung
V Modus
Anderer
Hersteller
Samsung
DVD-R V Modus
Anderer
Hersteller
Samsung
DVD+RW -
Anderer
Hersteller
Samsung
DVD+R -
Anderer
Hersteller
DVD+RW DVD+R
Zusätzliche Aufnahme
Fixierung
mit Samsung-Rec.
X Aufnahme möglich
X Aufnahme möglich
Fixiert Aufnahme nicht mögl.
Nicht fi xiert Aufnahme möglich
Fixiert Aufnahme nicht mögl.
Nicht fi xiert Aufnahme möglich
Fixiert Aufnahme nicht mögl.
Nicht fi xiert Aufnahme möglich
Fixiert Aufnahme nicht mögl.
Nicht fi xiert Aufnahme nicht mögl.
Fixiert Aufnahme nicht mögl.
Nicht fi xiert Aufnahme möglich
Fixiert Aufnahme nicht mögl.
Nicht fi xiert Aufnahme nicht mögl.
X Aufnahme möglich
Unter bestimmten
X Umständen nicht
bespielbar.
Fixiert Aufnahme nicht mögl.
Nicht fi xiert Aufnahme möglich
Fixiert Aufnahme nicht mögl.
Unter bestimmten
Nicht fi xiert Umständen nicht
bespielbar.
Deutsch - 33
■
Fixieren
- Durch Fixieren wird die DVD±R/-RW abgeschlossen,
so dass keine zusätzliche Aufnahme mehr gemacht
werden kann.
■
Fixierung aufheben
- Hiermit können Sie die Aufnahme auf einer DVD-
RW fortsetzen, die ursprünglich auf dem DVD-
Recorder beschrieben wurde.
- Die Fixierung einer DVD-RW, die mit DAO (Disc At
Once) auf einem PC beschrieben wurde, kann nicht
aufgehoben werden.
- Dies gilt ebenso für DVD-RW, die im Videomodus
mit dem Recorder eines anderen Herstellers
aufgenommen wurden.
- Bei DVD±R kann die Fixierung generell nicht wieder
aufgehoben werden.