Samsung DVD-R150 Mode D'emploi page 176

DVD-Recorder Lingua
Inserire Disco
Programma
Audio : Originale
Configurazione Sottotitolo : Automatica
Menu disco : Italiano
Menu su OSD : Italiano
Sottotitoli DivX : Western
SPOSTA OK RITORNA ESCI
Impostazione delle opzioni della lingua
Se si impostano in anticipo le opzioni lingua, queste vengono visualizzate
automaticamente ogni volta che si guarda un fi lm.
►
1. Con l'unità in modalità Arresto/Inserire disco, premere il tasto MENU.
►
2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Confi gurazione, quindi premere il tasto
►
OK o ►.
►
►
3. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Lingua, quindi premere il tasto OK o ►.
Verrà visualizzato il menu di impostazione della lingua.
4. Premere i tasti ▲▼ per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il
tasto OK o ►.
• Audio : Per gli altoparlanti.
• Sottotitolo : Per i sottotitoli del disco.
• Menu disco : Per i menu del disco.
• Menu su OSD : Per lo schermo del registratore DVD.
• Sottotitoli DivX : Selezionando una lingua dei sottotitoli DivX supportata
per regione.
Western
Central
Greek
Cyrillic
5. Premere i tasti ▲▼ per selezionare la Lingua, quindi premere il tasto OK o
►.
■
Se la lingua selezionata non è registrata sul disco, viene selezionata la
lingua originale pre-registrata.
■
La lingua selezionata appare solo se è supportata dal disco.
■
Se la lingua dei sottotitoli viene visualizzata in caratteri spuri,
modifi care i sottotitoli DivX per la regione appropriata. Se anche in
questo caso non funziona, signifi ca che il formato non è supportato.
Italiano - 25
Afrikaans, Basco, Catalano, Danese, Olandese, Inglese,
Faeroese, Finlandese, Francese, Tedesco, Islandese,
Indonesiano, Italiano, Malese, Norvegese, Portoghese,
Spagnolo, Swahili, Svedese
Inglese, Albanese, Croato, Ceco, Ungherese, Polacco,
Rumeno, Serbo (latino), Slovacco, Sloveno
Inglese, Greco
Inglese, Azero, Bielorusso, Bulgaro, Kazako, Macedone,
Tataro, Russo, Serbo, Ucraino, Uzbeco