Samsung DVD-R150 Mode D'emploi page 43

DVD-Recorder Programm
DVD-RW(VR)
Titelliste
ShowView
Wiedergabe
Timer-Übersicht
liste
ShowView verlängern : Aus
Disk-Manager
Programm
Einstellung
BEWEGEN OK ZURÜCK BEENDEN
DVD-Recorder Programm
DVD-RW(VR)
Titelliste
ShowView
Wiedergabe
Timer-Übersicht Aus
liste
10
ShowView verlängern : Aus
Disk-Manager
20
Programm
30
40
Einstellung
50
60
BEWEGEN OK ZURÜCK BEENDEN
EZ REC-Modus mit "Ein" aktivieren
oder mit "Aus" deaktivieren.
Ein Aus
Disk initialisieren (DVD-V)
Initialisierung läuft.
50%
Disk fi xieren
In Arbeit.
50%
ShowView verlängern
Zur Verhinderung von Verzögerungen und Überziehungen verfügen der
DVD-Recorder über eine so genannte ShowView verlängern-Funktion, die
►
eine Verlängerung der Aufnahmezeit um bis zu 60 Minuten ermöglicht.
►
• Nur verwendbar, wenn VPS/PDC nicht verfügbar oder auf AUS gestellt ist.
►
1. Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU.
2. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Programm, und drücken Sie die
Taste OK oder ►.
3. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option ShowView verlängern, und
drücken Sie die Taste OK oder ►.
4. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Zeitdauer für ShowView verlängern,
►
und drücken Sie die Taste OK oder ►.
►
►
5. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü zu verlassen.
EZ REC MODE (Einfacher Aufnahmemodus)
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie eine DVD automatisch initialisieren und
fi xieren.
1. Drücken Sie im Stoppmodus ohne eingelegte Disk auf die Taste EZ REC
MODE auf der Fernbedienung.
2. Wählen Sie mit den Tasten ◄ ► die Option Ein, und drücken Sie dann die
Taste OK.
Der einfache EZ REC MODE ist jetzt konfi guriert.
3. Legen Sie eine DVD ein.
Bei einer neuen DVD erfolgt die Initialisierung automatisch.
4. Drücken Sie die Taste REC .
5. Die DVD wird unter den folgenden Bedingungen automatisch fi xiert:
- Wenn Sie auf dem DVD-Recorder die Taste OPEN/CLOSE drücken und
bereits über 30 % der Disk beschrieben wurden, öff net sich die Disklade nach
Abschluss des Finalisierungsvorgangs.
- Die DVD ist voll : Die DVD wird automatisch fi xiert, und der DVD-Recorder
wird angehalten.
- Beim Erstellen einer Timeraufnahme, die mindestens 30 % der DVD
belegt, wird die DVD automatisch fi xiert und der Recorder automatisch
ausgeschaltet. Bitte beachten Sie, dass die automatische Fixierung nicht
möglich ist, wenn für den Recorder mehr als eine Timeraufnahme in der
Scheduled Record List (Timer-Übersicht) festgelegt wurde.
■
Wenn Sie eine neue DVD-RW einlegen, wird diese nach der
automatischen Initialisierung im V-Modus formatiert.
■
Wenn Sie die Autoinitialisierung auf Aus stellen, müssen Sie DVDs
manuell initialisieren (siehe Seite 34) und mit dem Diskmanager
fi xieren. (siehe Seite 68).
■
Die Dauer der Aufnahme hängt vom Aufnahmemodus ab.
(siehe Seite 35).
Deutsch - 43
nur für DVD-R155