Samsung DVD-R150 Mode D'emploi page 200

DVD-VIDEO
Titolo
1/2
1/28
Capitolo
00:00:01
Tempo
ENG
Sottotitolo
ENG D 5.1CH
Audio
No
Ripeti
1/3
Angolo
No
Zoom
SPOSTA CAMBIA
DVD-VIDEO
Titolo
1/2
Capitolo 1/28
Tempo 00:00:01
Sottotitolo No
ENG D 5.1CH
Audio
No
Ripeti
1/3
Angolo
No
Zoom
CAMBIA
SPOSTA
DVD-VIDEO
1/2
Titolo
1/28
Capitolo
00:00:01
Tempo
No
Sottotitolo
ENG D 5.1CH
Audio
No
Ripeti
1/3
Angolo
No
Zoom
CAMBIA
SPOSTA
Selezione della lingua dei sottotitoli
La disponibilità delle lingue dei sottotitoli varia a seconda del tipo di disco.
Questa funzione è disponibile esclusivamente durante la riproduzione.
1. Premere il tasto ANYKEY durante la riproduzione.
2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare la voce Sottotitolo, quindi premere i
tasti ◄ ► per selezionare la lingua desiderata per i sottotitoli.
■
In caso di sovrapposizione dei sottotitoli, disattivare la funzione di
sottotitolatura nell'apparecchio TV.
■
Alcuni dischi consentono di selezionare la lingua solo per il menu
Disco.
■
Per nascondere la schermata, premere di nuovo il tasto ANYKEY.
Selezione della lingua audio
La disponibilità delle lingue per l'audio varia a seconda del tipo di disco.
Questa funzione è disponibile esclusivamente durante la riproduzione.
1. Premere il tasto ANYKEY durante la riproduzione.
2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Audio, quindi premere i tasti ◄ ► per
selezionare la lingua desiderata per l'audio.
■
Le lingue audio possono variare a seconda del tipo di disco.
■
Alcuni dischi consentono di selezionare la lingua dell'audio solo per il
menu Disco.
■
Per nascondere la schermata, premere di nuovo il tasto ANYKEY.
Utilizzo del tasto a sfi oramento
Premendo il tasto AUDIO, si può accedere direttamente alla funzione.
Modifi ca dell'angolatura di ripresa
Quando un DVD-VIDEO contiene più angolazioni della stessa scena, è
possibile selezionare la funzione Angolo. Questa funzione è disponibile
esclusivamente durante la riproduzione.
Se il disco contiene varie angolature, sullo schermo viene visualizzata
l'indicazione Angolo.
1. Premere il tasto ANYKEY durante la riproduzione.
2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Angolo, quindi premere i tasti ◄ ►,
oppure i tasti numerici, per selezionare l'angolazione desiderata.
■
La disponibilità di questa funzione varia da disco a disco e non è
disponibile con tutti i DVD.
■
Questa funzione è disabilitata se il DVD non è stato registrato con un
sistema di multiangolazioni della telecamera.
■
Per nascondere la schermata, premere di nuovo il tasto ANYKEY.
Italiano - 49