Samsung DVD-R150 Mode D'emploi page 197

▌ Uso del menu Disco e del menu Titolo
Alcuni tipi di dischi contengono un sistema di menu dedicati che consente
di selezionare speciali funzioni per il titolo come capitoli, colonna sonora,
sottotitoli, anteprime fi lm, informazioni sui caratteri ecc.
Dischi DVD-VIDEO
Menu disco : Premere il tasto DISC MENU per aprire il menu Disco del disco.
• Portarsi sul menu di confi gurazione relativo all'operazione di riproduzione.
• L'utente può selezionare la lingua dell'audio e i sottotitoli visualizzati dal
disco.
Menu titolo : Premere il tasto TITLE MENU per portarsi sul menu Titolo del
disco.
• Utilizzare questo tasto se il disco contiene più di un titolo Alcuni tipi di dischi
non supportano la funzione del menu Titolo.
Dischi DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R
Lista titoli : Premere il tasto TITLE LIST. Il titolo si riferisce a uno stream video
registrato. La Lista titoli agevola la selezione di un titolo. Dato che la lista titoli
è costituita dalle informazioni sullo stream eff ettivamente registrato, se si
elimina un titolo non sarà più possibile riprodurlo.
Playlist : Premere il tasto PLAY LIST. Questa impostazione si riferisce a un'
unità di playback creata selezionando una scena desiderata nella lista dei titoli.
Quando si riproduce un elenco, solo la scena selezionata dall'utente viene
riprodotta e quindi interrotta. Dato che una playlist contiene esclusivamente
le informazioni necessarie per la riproduzione della scena desiderata, anche se
si elimina una particolare playlist lo stream originale non verrà eliminato. (solo
modo VR)
Utilizzo dei tasti di riproduzione correlati
▌
Ricerca all'interno di un capitolo o di un track
DVD-VIDEO/DVD-RAM
DVD±RW/DVD±R
MPEG4
AUDIO CD
(CD-DA)
Durante la riproduzione, premere il tasto SEARCH (
• È possibile cercare il programma a ritroso.
• Tenendo premuto il tasto SEARCH (
velocità predefi nita Veloce 2.
• Rilasciando il tasto SEARCH (
velocità normale.
• Per ritornare alla riproduzione a velocità normale, premere il tasto PLAY.
Italiano - 46
Veloce 1 Veloce 2
Veloce 4 Veloce 5
Veloce 1
Veloce 1 Veloce 2
X 2 X 4 X 8
) del telecomando.
), la riproduzione avviene alla
), la riproduzione verrà eseguita alla
Veloce 3
Veloce 6
Veloce 3
X 2