Samsung DVD-R150 Mode D'emploi page 294

DVD-Recorder Disc Manager
DVD-RW(VR)
Title List
Disc Name :
Playlist Disc Protection : Not Protected
Disc Format : DVD-VR
Disc Manager
Do you want to fi nalise disc?
Disc Finalise
Programme
Yes No
Delete All Title Lists
Setup
MOVE OK RETURN EXIT
DVD-Recorder Disc Manager
DVD-RW(VR:F)
Title List
Disc Name : Disc
Playlist Disc Format : DVD-VR
Disc Unfi nalise
Disc Manager Do you want to unfi nalise disc?
Programme
Yes No
Setup
MOVE OK RETURN EXIT
▌
Zaključevanje plošče
►
►
Ko z DVD-snemalnikom posnamete naslove na ploščo DVD-RW/±R, mora
►
snemalnik ploščo zaključiti, da jo bo mogoče predvajati na drugih napravah.
►
1. Ko je DVD-snemalnik v načinu "Stop" (Mirovanje), pritisnite gumb MENU.
►
2. Pritisnite gumba ▲▼, da izberete Disc Manager, in nato pritisnite gumb
OK ali ►.
3. Pritisnite gumba ▲▼, da izberete Disc Finalise, in nato pritisnite gumb OK
ali ►.
4. Pritisnite gumba ◄ ►, da izberete Yes, in nato pritisnite gumb OK.
Ponovno se prikaže sporočilo "Disc will be fi nalised. Do you want to continue?".
5. Pritisnite gumba ◄ ►, da izberete Yes, in nato pritisnite gumb OK.
Plošča je zaključena.
■
Ko je plošča zaključena, ne morete več izbrisati posameznih posnetkov.
■
Ko je DVD±R/DVD-RW plošča (v video načinu) zaključena, deluje
enako kot DVD-video plošča.
■
Prikaz na zaslonu je odvisen od vrste plošče.
■
Čas zaključevanja plošče je odvisen od količine na njej posnetih podatkov.
■
Če snemalnik izključite med postopkom zaključevanja, bodo podatki
na plošči poškodovani.
■
Ploščo lahko zaključite samodejno z načinom EZ REC MODE.
(Glejte stran 43.)
▌
Nezaključevanje plošče (način V/VR)
1. Ko je DVD-snemalnik v načinu "Stop" (Mirovanje), pritisnite gumb MENU.
2. Pritisnite gumba ▲▼, da izberete Disc Manager, in nato pritisnite gumb
►
►
OK ali ►.
►
3. Pritisnite gumba ▲▼, da izberete Disc Unfi nalise, in nato pritisnite gumb
OK ali ►.
Prikaže se sporočilo "Do you want to unfi nalise disc?".
4. Pritisnite gumba ◄ ►, da izberete Yes, in nato pritisnite gumb OK.
Ponovno se prikaže sporočilo "Disc will be unfi nalised. Do you want to continue?".
5. Pritisnite gumba ◄ ►, da izberete Yes, in nato pritisnite gumb OK.
Plošča ni zaključena.
■
Ploščo DVD-RW lahko zaključite ali ne v video načinu.
Označi
Postopek
■
Ploščo DVD-RW lahko zaključite ali ne v načinu VR.
Označi
Postopek
Slovensko - 68
Zaključi
DVD-Video (RW)
Enako kot pri DVD- Dodatno snemanje, zaščita
Video in brisanje so možni.
Zaključi
DVD-RW (VR:F)
Dodatno snemanje,
brisanje, urejanje in
zaščita niso možni.
samo DVD-R155
Ne zaključi
DVD-RW (V)
Ne zaključi
DVD-RW (VR)
Dodatno snemanje,
brisanje, urejanje in
zaščita so možni.