Publicité
2.
L
R
3.
4.
5.
L
R
RU
Инструкция по эксплуатации
Совет! Для упрощения доступа
к ремням безопасности рекомен-
дуется сначала отстегнуть поясные
ремни. Доступ к фиксирующему
зажиму ремня осуществляется че-
рез пространство между пластиной
спинки и текстильным элементом.
2. Наклоните пластиковый фикси-
рующий зажим ремня так, чтобы
он проходил через отверстие
для ремня, расположенное в спин-
ке. Не путайте левый и правый рем-
ни, так они должны устанавливать-
ся на соответствующие позиции.
3. Отстегните ремни безопасности,
отклонив пластиковый фиксиру-
ющий зажим ремня так, чтобы
он проходил через отверстие
для ремня, предусмотренное
в спинке. Освободите плечевые
ремни безопасности и проденьте
ремень безопасности и фикси-
рующий зажим через отверстия
для ремня, предусмотренные
в спинке.
Регулировка высоты ремня
4. Установите застежку в требуемое
положение. Проденьте пластиковую
застежку через спинку. С усилием
потяните ремень, чтобы убедиться,
что он установлен на место.
5. Затем установите на место поясные
ремни. Вставьте поясной ремень
вместе с фиксирующим зажимом
ремня в отверстие, располо-
женное в нижней части спинки.
Протяните зажим через пласти-
ну спинки. С усилием потяните
ремни, чтобы убедиться, что они
надежно зафиксированы. Отогните
текстильную застежку в основа-
нии под сиденьем. Чтобы закрыть
сиденье и спинку, повторите шаг 1
в обратном порядке.
DK
Brugsvejledning
Tip! Start med at afmontere mave-
remmene, så det er lettere at få ad-
gang til seleremmene. Der er adgang
til selefastgørelsesclipsen i rummet
mellem ryglænspladen og betrækket.
2. Drej selefastgørelsesclipsen af plast,
så den kan passere gennem selehullet
i ryglænspladen. Husk på, hvilken der
er højre og venstre rem, da de skal
sættes på igen i deres oprindelige
position.
3. Afmontér seleremmene ved at dreje
selefastgørelsesclipsen af plast,
så den kan passere gennem selehullet
i ryglænspladen. Løsn seleskulder-
remmene, og før emmen og fastgø-
relsesclipsen gennem selehullerne
i ryglænspladen.
Justering af selens højde
4. Ny positionering af spændet på den
ønskede højde. Før spændet af plast
tilbage gennem ryglænet. Træk
remmen fast for at sikre, at den sidder
korrekt.
5. Afslut ved at positionere maveremme-
ne i deres oprindelige position. Sæt
maveremmene med selefastgørelse-
sclipsen gennem hullet i ryglænets
nederste ende. Tryk clipsen hele
vejen gennem ryglænspladen. Træk
fast i remmene at sikre, at de er låst
korrekt. Fold velcrolukningen i bunden
under sædet tilbage igen. Gentag trin
1 i omvendt rækkefølge for at lukke
sædet og ryglænet.
NL
Gebruiksaanwijzing
Tip! Begin met het losmaken van
de taillegordels — dit maakt het
eenvoudiger om de gordels te berei-
ken. De ankerclip van de gordel kan
worden bereikt via de ruimte tussen
de rugleuning en het textiel.
2. Kantel de plastic ankerclip van de gor-
del zodat deze door het gordelgat
in de rugleuning gaat. Zorg ervoor dat
u onthoudt wat de linker en de rechter
gordel is. Beide moeten namelijk
in hun oorspronkelijke positie worden
teruggeplaatst.
3. Koppel de gordels los door de plastic
ankerclip van de gordel te kante-
len, zodat deze door het gordel-
gat in de rugleuning gaat. Maak
de schoudergordels los en leid
de gordel en de ankerclip door
de gordelgaten in de rugleuning,
De hoogte van de gordel aanpassen
4. Verstel de gesp naar de gewenste
hoogte. Leid de plastic gesp door
de rugleuning. Trek de gordel stevig
aan om te waarborgen dat deze vastzit.
5. Zet tot slot de taillegordels terug
in hun oorspronkelijke positie. Steek
de taillegordel en de ankerclip van
de gordel door het gat aan de
onderkant van de rugleuning. Druk
de clip volledig door de plaat van
de rugleuning. Trek de gordels stevig
aan om te waarborgen dat ze vast
zitten. Vouw het klittenband aan de
onderkant terug onder het zitje. Her-
haal stap 1 in de tegenovergestelde
volgorde om het zitje en de rugleuning
te sluiten.
Publicité
Chapitres
