Publicité
RU
Инструкция по эксплуатации
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не позволяйте
ребенку...
• играть с коляской или регулировать
ее механизмы.
• самостоятельно забираться в коляску.
• кататься в корзине для покупок, в том
числе стоя.
• стоять на подставке для ног.
Новорожденные дети и дети,
ВАЖНО!
неспособные сидеть самостоятельно
(прибл. 6 месяцев), должны переноситься
только в положении для сна, при этом
спинка должна быть максимально откло-
нена. Не забывайте пристегивать ребенка
в коляске. При перевозке детей в возрас-
те до 6 месяцев плечевые ремни следует
установить в нижние слоты спинки.
Разрешение
4.
Настоящая коляска (транспортная система) разра-
ботана и изготовлена в соответствии со стандартом
DIN EN 1888:2012.
Изделие BRITAX GO BIG может использоваться
в следующих конфигурациях:
В качестве коляски с сиденьем
BRITAX GO BIG изделие рассчитано
на детей в возрасте от 0 месяцев
до 3 лет или до достижения веса 17 кг
DK
Brugsvejledning
ADVARSEL!
Lad aldrig dit barn...
• lege eller justere klapvognen.
• kravle op i klapvognen uden hjælp.
• stå eller sidde i indkøbskurven.
• stå på fodstøtten.
Ved nyfødte babyer eller indtil dit
VIGTIGT!
barn kan sidde op af sig selv uden hjælp
(ca. 6 måneder) må barnet kun bæres i en so-
veposition, hvor ryglænet er lagt så langt ned
som muligt. Giv altid dit barn sele på i klap-
vognens sæde. Ved børn under 6 måneder
skal skulderremmene anbringes i de nederste
åbninger på ryglænet.
Godkendelse
4.
Denne klapvogn/dette køretøj til transport af børn
er udviklet og produceret i henhold til standarden
DIN EN 1888:2012.
BRITAX GO BIG kan bruges i de følgende konfigura-
tioner:
Som en klapvogn med BRITAX GO
BIG sæde fra 0 måneder op til 17 kg
eller 3 år.
NL
Gebruiksaanwijzing
WAARSCHUWING!
Laat uw kind niet ...
• spelen met het wandelwagentje of het
instellen.
• zonder hulp in het wandelwagentje klimmen.
• in het winkelmandje staan of rijden.
• op de voetsteun staan.
Draag pasgeboren baby's
BELANGRIJK!
of kinderen die niet uit zichzelf kunnen zitten
(tot 6 maanden oud) alleen in een slaappositie
en met de rugleuning in de meest liggende
stand. Gesp uw kind altijd vast in het zitje van
de kinderwagen. Plaats de schoudergordels
bij kinderen jonger dan 6 maanden in de laag-
ste gleuven in de rugleuning.
Goedkeuring
4.
Deze kinderwagen/ dit reissysteem is ontwikkeld en gefa-
briceerd conform de norm DIN EN 1888:2012.
De BRITAX GO BIG kan worden gebruikt in de volgen-
de configuraties:
Als een kinderwagen met de BRITTAX
GO BIG zitting van 0 maanden tot
17 kg of een leeftijd van 3 jaar oud
Publicité
Chapitres
