Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Tiếng Việt
Hướng Dẫn Sử Dụng
Cáp tiếp hợp cung lượng tim dùng để kết nối các ống thông và đầu dò nhiệt độ nội mạch với cổng đầu vào cung
lượng tim của máy theo dõi bệnh nhân Philips. Những sản phẩm này chỉ được sử dụng kết hợp với máy theo dõi
bệnh nhân Philips khi được liệt kê dưới dạng phụ kiện trong tài liệu hướng dẫn của máy theo dõi bệnh nhân.
Mục đích sử dụng đề nghị
Chỉ dùng khi đo bằng ống thông tim phải
Đo xuyên phổi hoặc đo bằng ống thông tim phải
Tham khảo các cảnh báo, thận trọng, mục đích sử dụng, hướng dẫn vận hành và thông số kỹ thuật trong Hướng
Dẫn Sử Dụng của máy theo dõi bệnh nhân.
Chống chỉ định
Cáp tiếp nối cung lượng tim bị chống chỉ định sử dụng trong môi trường cộng hưởng từ.
Vệ sinh và khử trùng
Vệ sinh và khử trùng cáp tiếp hợp cung lượng tim trước khi sử dụng lần đầu tiên và trước khi sử dụng trên một
bệnh nhân khác.
Chất vệ sinh và khử trùng đã được kiểm định
Philips đã kiểm định các chất vệ sinh và khử trùng sau đây, là những chất đã được thử nghiệm về hiệu quả và khả
năng sử dụng trên các dây cáp này. Những chất này đã được Philips thử nghiệm về cả hiệu quả và khả năng
phòng ngừa hư tổn cho sản phẩm Philips được làm vệ sinh và khử trùng:
Chất vệ sinh:
•
Chất tẩy rửa enzyme - thành phần:
Tên
Chất hoạt động bề mặt alcohol ethoxylate C9-11
Glycerin
Acid citric
N,N-Dimethyloctadecylamine oxide
Subtilisin (enzyme ly giải protein)
•
Xin tham khảo nhãn của nhà sản xuất chất tẩy rửa để biết hướng dẫn về cách pha loãng và nhiệt độ nước
thích hợp.
Chất khử trùng:
•
Cồn isopropyl 70% (Danh mục Chemical Abstract Service số 67-63-0)
Bắt đầu
Trước khi làm vệ sinh và khử trùng sản phẩm:
1.
Quan sát kiểm tra bộ chuyển đạo và cáp xem có hư hại hay cũ mòn hay không. Kiểm tra phát hiện mọi loại
hư hại, như vết rách, nứt hoặc chấu cắm bị cong. Vứt bỏ sản phẩm nếu đã bị hư hỏng, do có khả năng gây ra
kết quả sai.
2.
Luôn thay mới sản phẩm khi nhìn thấy hư hỏng nhiều (như dây cáp bị lộ ra hoặc đứt gãy).
3.
Quan sát kiểm tra sản phẩm xem có bị bẩn ở mức trung bình đến nặng không. Các sản phẩm bị bẩn mức
trung bình và nặng thì không được làm vệ sinh hoặc khử trùng. Nếu trường hợp này xảy ra, hãy vứt bỏ
sản phẩm.
4.
Chuẩn bị sẵn những vật dụng sau đây:
- khăn lau không xơ vải
- que gòn có đầu nhỏ, thuôn
- chất vệ sinh và khử trùng đã được kiểm định với nồng độ được khuyến nghị của nhà sản xuất.
Chiều dài của cáp đến máy
theo dõi/đến ống thông
2,7 m/0,2 m
2,4 m/2,4 m
Tỷ lệ %
1 - 5
1 - 5
1 - 5
1 - 2
0,1 - 1
Số hiệu sản phẩm
M1642A
M1643A
Publicité
