Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Polski
Instrukcja obsługi
Kable łączące do pomiaru rzutu serca są przeznaczone do podłączania cewników i sond do pomiaru temperatury
iniektatu do gniazda do pomiaru rzutu serca monitorów pacjenta firmy Philips. Produkty te mogą być używane
wyłącznie z monitorami pacjenta firmy Philips, o ile zostały wymienione w dokumentacji użytkownika monitora
jako jego akcesoria.
Zalecenie
Tylko pomiar przy użyciu cewnika do pomiaru w prawym sercu
Pomiar przezpłucny lub pomiar przy użyciu cewnika do pomiaru
w prawym sercu
Ostrzeżenia, przestrogi, przeznaczenie, instrukcje obsługi i dane techniczne można znaleźć w instrukcji obsługi
monitora pacjenta.
Przeciwwskazania
Stosowanie kabla łączącego do pomiaru rzutu serca w środowisku rezonansu magnetycznego jest przeciwwskazane.
Czyszczenie i dezynfekcja
Kable łączące do pomiaru rzutu serca należy czyścić i dezynfekować przed pierwszym użyciem oraz przed
każdym użyciem u innego pacjenta.
Zatwierdzony środek czyszczący i dezynfekcyjny
Skuteczność poniższych środków została zatwierdzona przez firmę Philips do czyszczenia i dezynfekcji kabli.
Środki te zostały przetestowane przez firmę Philips pod kątem skuteczności i zapobiegania uszkodzeniom
czyszczonych i dezynfekowanych produktów firmy Philips:
Środek czyszczący:
•
Skład detergentu enzymatycznego:
Nazwa
Środek powierzchniowo czynny z grupy
etoksylowanych alkoholi, C9-11
Gliceryna
Kwas cytrynowy
N, N-dimetyloktadecyloamina
Subtylizyny (enzymy proteolityczne)
•
Informacje na temat prawidłowego rozcieńczenia i temperatury wody można znaleźć na etykiecie
producenta detergentu.
Środek dezynfekcyjny:
•
70-proc. alkohol izopropylowy (numer w bazie Chemical Abstract Service: 67-63-0)
Rozpoczynanie pracy
Przed czyszczeniem i dezynfekcją produktu:
1.
Sprawdzić wzrokowo, czy kable nie są uszkodzone lub zużyte. Sprawdzić pod kątem jakichkolwiek
uszkodzeń, takich jak rozdarcia, pęknięcia lub wygięte styki złącza. Jeśli produkt jest uszkodzony, należy go
wyrzucić, ponieważ uszkodzony produkt może powodować uzyskiwanie nieprawidłowych odczytów.
2.
W przypadku widocznych znacznych uszkodzeń produktu (np. odsłonięte żyły kabla lub pęknięcia) należy
go wymienić na nowy.
3.
Sprawdzić wzrokowo, czy produkt nie jest zabrudzony w stopniu średnim lub znacznym. Produktów
o umiarkowanych lub silnych zabrudzeniach nie należy czyścić ani dezynfekować. W takiej sytuacji produkt
należy usunąć.
4.
Przygotować następujące materiały eksploatacyjne:
- Niestrzępiące się ściereczki
- Bawełniane waciki ze stożkowymi końcówkami mini
- Zatwierdzony środek czyszczący i dezynfekcyjny w stężeniu zalecanym przez jego producenta
Długość kabla monitora/
cewnika
2,7 m/0,2 m
2,4 m/2,4 m
Stężenie w %
1–5
1–5
1–5
1–2
0,1–1
Numer katalogowy
M1642A
M1643A
Publicité
