Slovenščina
Navodila za uporabo
Adapterski kabli za merjenje minutnega volumna srca so namenjeni priključitvi katetrov in sond za temperaturo
injicirane tekočine v vhod za minutni volumen srca na Philipsovih bolniških monitorjih. Ti izdelki se lahko
uporabljajo samo skupaj s Philipsovimi bolniškimi monitorji, če so v navodilih za uporabo bolniških monitorjev
navedeni kot dodatna oprema.
Priporočeno za
Samo za merjenje s pljučnim arterijskim katetrom
Transpulmonalno merjenje ali merjenje s pljučnim arterijskim
katetrom
Za opozorila, svarila, predvideno uporabo, navodila za uporabo in specifikacije glejte navodila za uporabo
bolniškega monitorja.
Kontraindikacije
Adapterski kabel za merjenje minutnega volumna srca je kontraindiciran za uporabo v okolju MRI.
Čiščenje in razkuževanje
Očistite in razkužite adapterske kable za merjenje minutnega volumna srca pred prvo uporabo in pred uporabo na
drugem pacientu.
Odobrena čistila in razkužila
Družba Philips je odobrila naslednja čistila in razkužila, ki so bila preizkušena glede učinkovitosti in uporabe za
kable. Ta sredstva je družba Philips preizkusila glede učinkovitosti in preprečevanja poškodb na Philipsovih
izdelkih med čiščenjem in razkuževanjem:
Čistilo:
•
Encimsko čistilo – sestava:
Ime
Alkoholi, C9-11, etoksiliran surfaktant
Glicerin
Citronska kislina
N, N-dimetiloktadecilamin oksid
Subtilizini (proteolitični encimi)
•
Za navodila glede ustreznega redčenja in temperature vode glejte nalepko proizvajalca čistila.
Razkužilo:
•
70-odstotni izopropilni alkohol (št. CAS 67-63-0)
Začetek uporabe
Pred čiščenjem in razkuževanjem izdelka:
1.
Natančno preglejte kable, ali so poškodovani oz. obrabljeni. Bodite pozorni na kakršne koli poškodbe, kot so
raztrganine, razpoke ali zviti pini konektorja. Če je izdelek poškodovan, ga zavrzite, saj lahko pride do
napačnih odčitkov.
2.
Izdelek vedno zamenjajte, če je močno poškodovan (kot so vidne žice ali pretrganja).
3.
Preglejte izdelek, ali je zmerno do močno umazan. Zmerno do močno umazanih izdelkov ne smete čistiti ali
razkuževati. V tem primeru izdelek zavrzite.
4.
Pripravite naslednji potrošni material:
- krpe, ki ne puščajo vlaken,
- vatirane paličice z zašiljenimi konicami,
- odobreno čistilo in razkužilo s koncentracijo, ki jo priporoča proizvajalec.
Dolžina kabla do monitorja/
dolžina kabla do katetra
2,7 m/0,2 m
2,4 m/2,4 m
Odstotek %
1–5
1–5
1–5
1–2
0,1–1
Številka izdelka
M1642A
M1643A