Български
Указания за употреба
Кабелите на адаптера за сърдечен обем са предназначени да свързват катетри и термосонди за
инжектирано вещество към входа за сърдечен обем на пациентни монитори Philips. Тези продукти са
предназначени за използване само в съчетание с пациентни монитори Philips, когато са включени в
списъка с аксесоари в документацията за потребителя към монитора.
Препоръчват се за
Само катетър за измерване на десен отдел на сърцето
Транспулмонално измерване или катетър за измерване на
десен отдел на сърцето
За предупреждения, сигнали за внимание, предназначение, указания за работа и спецификации вижте
указанията за употреба на монитора.
Противопоказания
Кабелът на адаптера за сърдечен обем е противопоказан за използване в среда на ЯМР.
Почистване и дезинфекция
Почистете и дезинфекцирайте кабелите на адаптера за сърдечен обем преди първото използване и преди
всяка употреба върху друг пациент.
Одобрени почистващ препарат и дезинфектант
Philips е одобрила следните почистващ препарати и дезинфектант, които са изпитани за ефикасност и
употреба върху кабелите. Тези препарати са изпитани от Philips за ефикасност и за предотвратяване на
повреди по продуктите на Philips, които се почистват и дезинфекцират:
Почистващ препарат:
•
Ензимен миещ препарат – състав:
Име
Алкохоли, C9-11, етоксилирано повърхностно активно вещество
Глицерин
Лимонена киселина
N,N-диметилоктадециламинов оксид
Субтилизини (протеолитични ензими)
•
Моля, направете справка с етикета на производителя на миещия препарат за указания относно
правилното разреждане и температура на водата.
Дезинфектант:
•
70% изопропилов алкохол (Chemical Abstract Service #67-63-0)
Начало на работата
Преди почистване и дезинфекция на продукта:
1.
Направете визуална инспекция на кабелите за повреди или изхабяване. Проверете за всякакъв вид
повреди, като например разкъсвания, напуквания или огънати изводи. Изхвърлете продукта, ако е
повреден, тъй като има вероятност от неправилни измервания.
2.
Винаги сменяйте продукта, когато има значителни видими повреди по него (като например оголени
проводници или скъсвания/счупвания).
3.
Направете визуална инспекция на продукта за наличие на умерено до значително замърсяване.
Продукти с умерено до значително замърсяване не подлежат на почистване или дезинфекция. Ако
възникне такава ситуация, изхвърлете продукта.
4.
Осигурете следните консумативи:
- кърпички без мъх
- памучни тампони с конусовидни минивърхове
- одобрените почистващ препарат и дезинфектант, като използвате концентрацията, препоръчана от
производителя.
Дължина на кабела за монитора/
катетъра
2,7 m/0,2 m
2,4 m/2,4 m
Процент %
1 – 5
1 – 5
1 – 5
1 – 2
0,1 – 1
Каталожен
номер
M1642A
M1643A