Português
Instruções de Uso
Os cabos adaptadores para débito cardíaco são destinados para conectar cateteres e sondas de temperatura de injeção à
entrada de débito cardíaco dos monitores de pacientes Philips. Esses produtos devem ser usados somente em combinação
com os monitores de pacientes Philips quando listados como acessórios na documentação do usuário do monitor.
Recomendado para
Somente medição do cateter do lado direito do coração
Medição transpulmonar ou medida do cateter do lado direito do
coração
Para avisos, cuidados, finalidade, instruções de operação e especificações, consulte as Instruções de uso do monitor de
pacientes.
Contraindicações
O cabo adaptador de débito cardíaco é contraindicado para uso em um ambiente de RM.
Limpeza e desinfecção
Limpe e desinfete os cabos adaptadores de débito cardíaco antes do primeiro uso e antes do uso em outro paciente.
Produtos de limpeza e desinfetantes validados
A Philips validou os seguintes produtos de limpeza e desinfetantes, que foram testados quanto à eficácia e uso nos
cabos. Esses agentes foram testados pela Philips quanto à eficácia e prevenção de danos aos produtos Philips que estão
sendo limpos e desinfetados:
Produto de limpeza:
•
Detergente enzimático - composição:
Nome
Álcool, C9-11, surfactante etoxilado
Glicerina
Ácido cítrico
Óxido de N,N-Dimetiloctadecilamina
Subtilisinas (enzimas proteolíticas)
•
Consulte o rótulo do fabricante do detergente para obter a diluição adequada e as instruções de temperatura
da água.
Desinfetante:
•
Álcool isopropílico 70% (Serviço de Abstrato Químico #67-63-0)
Inicialização básica
Antes de limpar e desinfetar o produto:
1.
Inspecione visualmente os cabos quanto a danos ou deterioração. Verifique se há algum tipo de dano, como ras-
gos, rachaduras ou pinos tortos do conector. Descarte o produto se estiver danificado, pois há um potencial para
leituras incorretas.
2.
Sempre substitua o produto quando houver maiores danos visíveis a ele (como fios expostos ou rupturas).
3.
Inspecione visualmente o produto para verificar se há sujeira moderada ou grave. Produtos com sujeira moderada
ou grave não devem ser limpos nem desinfetados. Se essa situação ocorrer, descarte o produto.
4.
Garanta a disposição dos seguintes suprimentos:
- toalhinhas sem fiapos
- cotonetes de algodão com pontas cônicas
- os produtos de limpeza e desinfetantes validados com a concentração recomendada pelo fabricante.
Comprimento do monitor/
cabo do cateter
2,7 m/0,2 m
2,4 m/2,4 m
Porcentagem %
1 - 5
1 - 5
1 - 5
1 - 2
0,1 - 1
Nº do produto
M1642A
M1643A