Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Français
Manuel d'utilisation
Les câbles adaptateurs pour débit cardiaque sont destinés à connecter des cathéters et des sondes de température
d'injectat au connecteur de débit cardiaque des moniteurs patient Philips. Ces produits sont à utiliser uniquement
avec les moniteurs patient Philips lorsqu'ils figurent sur la liste des accessoires dans la documentation utilisateur
du moniteur.
Recommandé pour
Mesure par thermodilution du cœur droit uniquement
Mesure transpulmonaire ou par thermodilution du cœur droit
Pour consulter les avertissements, mises en garde, usages prévus, instructions d'utilisation et caractéristiques,
reportez-vous au manuel d'utilisation de votre moniteur patient.
Contre-indications
L'utilisation du câble adaptateur pour débit cardiaque est contre-indiquée dans un environnement IRM.
Nettoyage et désinfection
Nettoyez et désinfectez les câbles adaptateurs pour débit cardiaque avant la première utilisation et avant de les
utiliser sur un autre patient.
Nettoyants/désinfectants approuvés
Philips a approuvé les nettoyants et désinfectants suivants, dont l'efficacité et l'utilisation ont été testées sur les
câbles. L'efficacité de ces agents ainsi que la prévention des dommages sur des produits Philips nettoyés et
désinfectés ont été testées par Philips :
Nettoyant :
•
Détergent enzymatique – composition :
Nom
Alcools, C9-11, tensioactif éthoxylé
Glycérine
Acide citrique
N-oxyde de N,N-diméthyloctadécylamine
Subtilisine (enzymes protéolytiques)
•
Reportez-vous à l'étiquette du fabricant du détergent pour connaître les instructions relatives à la dilution et
à la température de l'eau.
Désinfectant :
•
Alcool isopropylique à 70 % (Chemical Abstract Service #67-63-0)
Préparation
Avant de nettoyer ou désinfecter le produit :
1.
Procédez à un contrôle visuel des câbles afin de détecter d'éventuels signes de dommage ou de détérioration.
Vérifiez l'absence de tout type de détérioration, telle que des déchirures, des fissures ou des broches de
connecteur pliées. Jetez le produit s'il est endommagé afin d'éviter tout risque de mesures erronées.
2.
Remplacez systématiquement le produit lorsqu'il présente d'importants signes de détérioration (tels que des
fils dénudés ou des fissures).
3.
Procédez à un contrôle visuel du produit afin de détecter les salissures modérées à importantes. Les produits
comportant des salissures modérées à importantes ne sont pas destinés à être nettoyés ou désinfectés. Ils
doivent être mis au rebut.
4.
Assurez-vous de disposer des consommables suivants :
- lingettes non pelucheuses
- bâtonnets de coton avec petites pointes coniques
- nettoyants et désinfectants approuvés, en respectant la concentration recommandée par le fabricant.
Longueur du câble relié au
moniteur/cathéter
2,7 m/0,2 m
2,4 m/2,4 m
Pourcentage %
1 à 5
1 à 5
1 à 5
1 à 2
0,1 à 1
Référence
M1642A
M1643A
Publicité
