Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
U U v v o o d d
Ta priročnik vam pomaga pri upravljanju ali vzdrževanju izdelka podjetja Stryker. Ta priročnik preberite pred upravljanjem
ali vzdrževanjem tega izdelka. Določite načine in postopke za izobraževanje in usposabljanje svojega osebja glede
varnega upravljanja ali vzdrževanja tega izdelka.
P P R R E E V V I I D D N N O O S S T T N N O O O O B B V V E E S S T T I I L L O O
• Nepravilna uporaba izdelka lahko povzroči poškodbo bolnika ali operaterja. Izdelek upravljajte samo v skladu z navodili
v tem priročniku.
• Ne spreminjajte izdelka ali sestavnih delov izdelka. S spreminjanjem izdelka lahko povzročite nepredvideno delovanje,
ki povzroči poškodbo bolnika ali operaterja. S spreminjanjem izdelka se tudi izniči njegovo jamstvo.
O O p p o o m m b b a a
• Ta priročnik je stalen sestavni del izdelka in mora spremljati izdelek, tudi če se izdelek proda.
• Družba Stryker neprestano išče izboljšave v oblikovanju in kakovosti izdelka. Ta priročnik vsebuje najbolj ažurne
informacije o izdelku, ki so na voljo v času tiskanja. Obstajajo lahko manjše razlike pri informacijah glede vašega izdelka
v primerjavi z informacijami v tem priročniku. Če imate kakršnakoli vprašanja, se obrnite na službo za pomoč
uporabnikom ali tehnično podporo družbe Stryker na številko 1-800-327-0770.
O O p p i i s s i i z z d d e e l l k k a a
Model izdelka I I s s o o F F l l e e x x S S E E ™ 1806 družbe Stryker je nekrmiljena podporna površina, ki izboljšuje stanje pacientov z
redistribucijo pritiska, obvladovanjem strižnih sil in povečanjem udobja.
P P r r e e d d v v i i d d e e n n a a u u p p o o r r a a b b a a
Podporna površina modela 1806 je namenjena za pomoč pri prerazporeditvi pritiska glede na individualne potrebe
pacienta, kadar se izvaja kot del temeljitega programa za preprečevanje preležanin in obvladovanje pacientov na podlagi
tveganja. Ta izdelek je namenjen za uporabo v kombinaciji s klinično oceno dejavnikov tveganja in ocenami kože, ki jih
poda zdravstveni delavec.
I I n n d d i i k k a a c c i i j j e e z z a a u u p p o o r r a a b b o o
Uporaba podporne površine modela 1806 je indicirana pri pacientih z obstoječimi preležaninami ali pri katerih obstaja
tveganje za nastanek preležanin v zdravstveni ustanovi.
P P r r e e d d v v i i d d e e n n i i u u p p o o r r a a b b n n i i k k i i
Med operaterje tega izdelka spadajo zdravstveni delavci (kot so medicinske sestre, bolničarji negovalci ali zdravniki).
Ta izdelek ni predviden za to, da bi bil sterilen, da bi vključeval funkcijo merjenja ali da bi se uporabljal v okviru zdravstvene
nege na domu.
K K l l i i n n i i č č n n e e k k o o r r i i s s t t i i
Izdelek I I s s o o F F l l e e x x SE zdravstvenemu delavcu omogoča izvajanje programov za obvladovanje preležanin in pacientov
skladno z namensko uporabo in trenutnimi standardi oskrbe.
SL
4
1806-009-005 Rev AB.0
Publicité
