Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Asiguraţi-vă întotdeauna că şina laterală de pe partea opusă este ridicată atunci când aşezaţi un pacient pe suprafaţa
de suport, pentru a reduce riscul de cădere a pacientului.
• Monitorizaţi întotdeauna starea pacientului, la intervale regulate, pentru siguranţa acestuia.
• Nu spălaţi componentele interne ale acestei suprafeţe de suport. Eliminaţi suprafaţa de suport dacă descoperiţi semne
de contaminare în interior.
• Nu scufundaţi suprafaţa de suport în lichid.
• Nu permiteţi acumularea de lichid pe suprafaţa de suport.
• Înainte de fiecare utilizare, inspectaţi întotdeauna husa suprafeţei de suport (partea de sus şi partea de jos) pentru a
depista eventuale rupturi, găuri, uzură excesivă şi fermoare nealiniate. În caz de compromitere, scoateţi imediat
suprafaţa de suport din uz.
• Asiguraţi-vă întotdeauna că ştergeţi fiecare produs cu apă curată şi îl uscaţi după orice aplicare de soluţii chimice. Unele
soluţii chimice au caracter coroziv şi pot cauza deteriorarea produsului dacă sunt utilizate în mod necorespunzător.
Dacă nu clătiţi şi nu uscaţi produsul, pot rămâne reziduuri corozive pe suprafaţa acestuia, care pot cauza degradarea
prematură a componentelor esenţiale. Nerespectarea acestor instrucţiuni poate duce la anularea garanţiei
dumneavoastră.
A A T T E E N N Ţ Ţ I I E E
• Utilizarea necorespunzătoare a produsului poate cauza vătămarea pacientului sau a operatorului. Utilizaţi produsul
numai în modul descris în acest manual.
• Nu modificaţi produsul sau vreuna dintre componentele acestuia. Modificarea produsului poate cauza funcţionarea
imprevizibilă a acestuia, ceea ce duce la vătămarea pacientului sau a operatorului. De asemenea, modificarea
produsului anulează garanţia acestuia.
• Fiţi mereu atenţi la dispozitivele sau echipamentele plasate pe partea superioară a suprafeţei de suport. Poate apărea
deteriorarea suprafeţei din cauza greutăţii echipamentelor, a căldurii generate de echipamente sau a muchiilor ascuţite
ale acestora.
• Nu aşezaţi saltele suprapuse sau accesorii în interiorul husei, pentru a evita riscul de reducere a performanţei în
redistribuirea presiunii.
• Evaluaţi întotdeauna, înainte de a utiliza produsul, protocolul de resuscitare cardio-pulmonară (RCP) adecvat care
trebuie utilizat cu acest produs.
• Nu permiteţi scurgerea lichidelor în zona cu fermoar sau în clapeta protectoare a husei atunci când spălaţi partea de jos
a suprafeţei de suport. Lichidele cărora li se permite să intre în contact cu fermoarul se pot scurge în suprafaţa de
suport.
• Nu călcaţi, nu curăţaţi chimic şi nu uscaţi husa suprafeţei de suport în uscător cu tambur.
• Nu spălaţi sub presiune suprafaţa de suport, întrucât aceasta poate duce la deteriorarea produsului.
• Uscaţi întotdeauna husa suprafeţei de suport înainte de a o depozita, de a o acoperi cu aşternuturi sau de a aşeza un
pacient pe suprafaţă. Uscarea produsului ajută la prevenirea performanţei scăzute a acestuia.
• Nu expuneţi excesiv husa la concentraţii mai ridicate de soluţii chimice întrucât acestea pot degrada husa.
• Nu utilizaţi peroxizi de hidrogen cu formulă accelerată sau substanţe cuaternare care conţin eteri de glicol, întrucât
acestea pot deteriora husa şi reduce lizibilitatea elementelor grafice.
• Nerespectarea instrucţiunilor producătorului poate afecta, de asemenea, durata de viaţă utilă a husei suprafeţei de
suport.
• Bariera ignifugă poate determina iritaţie cutanată.
1806-009-005 Rev AB.0
3
RO
Publicité
