Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Į Į v v a a d d a a s s
Šiame vadove rasite informaciją, kurios prireiks „Stryker" įrenginį eksploatuojant ir techniškai prižiūrint. Perskaitykite
vadovą prieš pradėdami šio įrenginio eksploataciją ir techninės priežiūros darbus. Parenkite metodiką ir numatykite
priemones, kurios padėtų darbuotojams įgyti žinių ir įgūdžių, būtinų šiam įrenginiui saugiai eksploatuoti ir prižiūrėti.
P P E E R R S S P P Ė Ė J J I I M M A A S S
• Įrenginį netinkamai naudojant, galima sužaloti pacientą arba operatorių. Naudokite įrenginį tik šiame vadove
nurodytomis sąlygomis.
• Nei įrenginio, nei jokių įrenginio komponentų negalima modifikuoti. Modifikavus įrenginį, jo veikimas gali tapti
nenuspėjamas, o tai gali lemti paciento arba operatoriaus sužalojimą. Be to, įrenginį modifikavus jam suteikta garantija
netenka galios.
P P a a s s t t a a b b a a
• Šis vadovas yra neatskiriama įrenginio dalis ir turi likti su įrenginiu netgi jį pardavus.
• „Stryker" nuolat ieško pažangesnių būdų įrenginių projektinėms savybėms ir kokybei pagerinti. Šiame vadove
pateikiama pati naujausia spausdinimo metu žinoma informacija apie įrenginį. Gali pasitaikyti, kad šiame vadove
nurodyti duomenys netiks turimam įrenginiui. Visais rūpimais klausimais kreipkitės į „Stryker" klientų aptarnavimo arba
techninės pagalbos specialistus telefonu 1‑800‑327‑0770.
G G a a m m i i n n i i o o a a p p r r a a š š a a s s
„Stryker" 1806 modelio „I I s s o o F F l l e e x x S S E E ™" yra neelektrinis atraminis paviršius, padedantis pagerinti pacientų gydymo
rezultatus perskirstydamas slėgį, valdydamas šlytį ir padidindamas komfortą.
P P a a s s k k i i r r t t i i s s
1806 modelio atraminis paviršius skirtas padėti perskirstyti slėgį pagal individualius paciento poreikius, kai jis naudojamas
kaip nuodugnios pragulų prevencijos ir rizikos vertinimu pagrįstos pacientų valdymo programos dalis. Šis gaminys skirtas
naudoti kartu kliniškai sveikatos priežiūros specialistui įvertinant rizikos faktorius ir odą.
N N a a u u d d o o j j i i m m o o i i n n d d i i k k a a c c i i j j o o s s
1806 modelio atraminis paviršius skirtas naudoti pacientams, kurie turi arba gali patirti pragulų sveikatos priežiūros
įstaigoje.
N N u u m m a a t t y y t t i i e e j j i i n n a a u u d d o o t t o o j j a a i i
Šio gaminio operatoriai yra sveikatos priežiūros specialistai (pavyzdžiui, slaugytojai, slaugytojų padėjėjai arba gydytojai).
Šis gaminys neskirtas būti sterilus, turėti matavimo funkciją arba naudoti sveikatos priežiūrai namuose.
K K l l i i n n i i k k i i n n ė ė n n a a u u d d a a
„I I s s o o F F l l e e x x SE" leidžia sveikatos priežiūros specialistui atlikti pragulų ir pacientų valdymo programas pagal numatytą paskirtį
ir dabartinius priežiūros standartus.
LT
4
1806-009-005 Rev AB.0
Publicité
