Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
P P ř ř í í p p r r a a v v a a
V V A A R R O O V V Á Á N N Í Í
• Pro přenášení matrace vždy použijte nejméně dvě osoby.
• Vždy pravidelně kontrolujte kůži pacienta. Pokud se objeví erytém nebo proleženina, obraťte se na lékaře. Při
zanedbání léčby defektů pacientovy kůže může dojít k vážnému zranění.
• Vždy postupujte mimořádně opatrně a na pacienta dohlížejte, aby se snížilo riziko pádu pacienta. Při použití krycí
matrace se může snížit stabilita pacienta a ochrana poskytovaná postranicemi.
• Vždy zvažte použití postranic. Bezpečnost používání matrace je maximální, pokud se matrace používá ve spojení
s postranicemi. Při použití bez postranic může hrozit zvýšené riziko pádů. Při používání i nepoužívání postranic nebo
jiných zábran může dojít k vážnému zranění nebo smrti (možné zachycení při používání a možné pády pacienta při
nepoužívání). Při používání postranic dodržujte místní předpisy. Lékař, pracovník obsluhy nebo jiná zodpovědná osoba
musí na základě individuálních potřeb pacienta určit, zda postranice používat a jakým způsobem.
• Pokud existuje riziko pádu pacienta (např. když je pacient rozrušený nebo dezorientovaný), vždy postupujte
s mimořádnou opatrností, aby se pravděpodobnost pádu snížila.
• Matraci nepoužívejte na rámu o menší nebo větší délce či šířce. Tento výrobek má velikostí odpovídat rámu lehátka.
Tím se zabrání riziku sklouznutí matrace a zranění pacienta.
• Vždy zkontrolujte, zda se mezi matrací a ložnou plochou nenacházejí cizí předměty. Cizí předměty mohou způsobit
sklouznutí matrace po ložné ploše.
• V případě mezer matraci nepoužívejte. Při položení matrace na rámy, kde vznikne mezera mezi matrací, horní a dolní
pelestí a postranicemi o velikosti byť i jen několika centimetrů, může vzniknout riziko zachycení.
• Do matrace skrz potah matrace nepíchejte jehlou. Otvory mohou dovnitř matrace (do vnitřního jádra) propustit tělesné
tekutiny a mohou způsobit křížovou kontaminaci, poškození výrobku nebo jeho poruchu.
U U P P O O Z Z O O R R N N Ě Ě N N Í Í
• Vždy dávejte pozor na prostředky nebo zařízení umísťovaná na horní stranu matrace. Může dojít k poškození matrace
způsobenému váhou zařízení, teplem vytvářeným zařízením nebo ostrými hranami zařízení.
• Dovnitř potahu nedávejte krycí matraci ani příslušenství. Tím se vyhnete riziku snížené účinnosti přerozdělení tlaku.
P P o o z z n n á á m m k k a a - - Při čtení rentgenových snímků pořízených s pacientem na této matraci buďte vždy mimořádně opatrní,
protože vnitřní součásti mohou způsobit artefakty a zkreslit čtení výsledků.
Jak provést přípravu matrace:
1. Dbejte, aby se matrace usadila v rámu, na který umístíte výrobek.
2. Dbejte, aby matrace byla na rám lůžka umístěna sníženým dolním koncem na dolní konec rámu.
3. Matraci povlečte podle protokolů nemocnice.
1806-009-005 Rev AB.0
7
CS
Publicité
