T T r r a a n n s s f f e e r r a a r r e e a a u u n n u u i i p p a a c c i i e e n n t t d d e e p p e e o o p p l l a a t t f f o o r r m m ă ă d d e e s s u u p p o o r r t t p p e e n n t t r r u u p p a a c c i i e e n n t t p p e e a a l l t t a a

A A V V E E R R T T I I S S M M E E N N T T

• Nu utilizaţi suprafaţa de suport pe post de dispozitiv de transfer.

• Nu înfigeţi ace într-o suprafaţă de suport prin husa suprafeţei de suport. Găurile pot permite lichidelor corporale să

pătrundă în interiorul suprafeţei de suport (miezul interior), ceea ce poate cauza contaminare încrucişată, deteriorarea

produsului sau funcţionarea defectuoasă a acestuia.

• A nu se depăşi încărcătura utilă sigură a suprafeţei de suport. Greutatea excesivă poate face ca siguranţa şi

performanţa acestui produs să devină incerte.

• Asiguraţi-vă întotdeauna că platformele de suport pentru pacient şi spaţiile pentru transfer aferente sunt adecvate pentru

susţinerea pacientului. Dacă spaţiul dintre cele două platforme de suport pentru pacient este mai mare de 3 in. (7,6 cm),

utilizaţi o punte de transfer pentru a-l umple. Puntea de transfer are rolul de a facilita transferul unui pacient de pe o

platformă de suport pentru pacient pe alta.

• Asiguraţi-vă întotdeauna că şina laterală de pe partea opusă este ridicată la plasarea unui pacient pe suprafaţa de

suport, pentru a reduce riscul de cădere a pacientului.

Transferarea pacientului de pe o suprafaţă de suport al pacientului pe alta:

C C o o n n d d i i ţ ţ i i e e p p r r e e l l i i m m i i n n a a r r ă ă : : Respectaţi protocoalele spitalului pentru transferarea unui pacient de pe o suprafaţă de suport pe

alta.

1. Poziţionaţi o platformă de suport al pacientului lângă cealaltă platformă de suport al pacientului, reducând astfel la

minimum spaţiul dintre cele două platforme.

2. Activaţi frânele pentru ambele platforme de suport al pacientului.

3. Reglaţi înălţimile platformelor de suport al pacientului pentru a fi la acelaşi nivel.

4. Transferaţi pacientul respectând toate regulile de siguranţă şi protocoalele instituţiei aplicabile pentru siguranţa

pacientului şi a operatorului.

G G e e s s t t i i o o n n a a r r e e a a i i n n c c o o n n t t i i n n e e n n ţ ţ e e i i ş ş i i s s c c u u r r g g e e r r i i l l o o r r

A A V V E E R R T T I I S S M M E E N N T T - - Monitorizaţi întotdeauna starea pacientului, la intervale regulate, pentru siguranţa acestuia.

Puteţi utiliza scutece de unică folosinţă sau aleze pentru gestionarea incontinenţei. Asiguraţi întotdeauna o îngrijire

adecvată a pielii după fiecare episod de incontinenţă.

S S e e l l e e c c t t a a r r e e a a p p r r o o t t o o c c o o l l u u l l u u i i c c o o r r e e s s p p u u n n z z ă ă t t o o r r p p e e n n t t r r u u r r e e s s u u s s c c i i t t a a r r e e c c a a r r d d i i o o p p u u l l m m o o n n a a r r ă ă ( ( C C P P R R ) )

A A T T E E N N Ţ Ţ I I E E - - Evaluaţi întotdeauna, înainte de a utiliza produsul, protocolul de resuscitare cardiopulmonară (CPR) adecvat

care trebuie utilizat cu acest produs.

1806-009-005 Rev AB.0