Stryker IsoFlex SE Mode D'emploi page 336

Э Э к к с с п п л л у у а а т т а а ц ц и и я я
П П е е р р е е м м е е щ щ е е н н и и е е п п а а ц ц и и е е н н т т а а с с о о д д н н о о й й о о п п о о р р н н о о й й п п о о в в е е р р х х н н о о с с т т и и н н а а д д р р у у г г у у ю ю
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е
• Не используйте противопролежневый матрац для перемещения пациента с одной опорной поверхности на
другую.
• Не втыкайте иглы в противопролежневый матрац через наматрасник. Через образовавшиеся отверстия во
внутреннюю часть (основу) противопролежневого матраца могут попасть биологические жидкости, что может
привести к перекрестному заражению, повреждению изделия или его отказу.
• Не превышайте безопасную рабочую нагрузку противопролежневого матраца. Излишняя масса может привести
к непредсказуемым последствиям, влияющим на безопасность и функциональность изделия.
• Всегда убеждайтесь в том, что противопролежневые матрацы и соответствующие им зазоры при перемещении
пациента способны выдержать вес пациента. Если зазор между двумя опорными поверхностями для пациента
составляет более 3 дюймов (7,6 см), заполните зазор перегрузочным мостиком. Перегрузочный мостик
предназначен для облегчения перемещения пациента с одной опорной поверхности на другую.
• Чтобы снизить риск падения пациента, при помещении пациента на противопролежневый матрац всегда
поднимайте противолежащую боковину.
Перемещение пациента с одной опорной поверхности на другую:
П П р р е е д д в в а а р р и и т т е е л л ь ь н н о о е е у у с с л л о о в в и и е е : : Следуйте протоколам лечебного учреждения относительно перемещения пациента с
одной опорной поверхности на другую.
1. Разместите опорные поверхности параллельно так, чтобы зазор между ними был минимальным.
2. Приведите в действие тормоза обеих опорных поверхностей.
3. Отрегулируйте высоту опорных поверхностей так, чтобы они находились на одном уровне.
4. Переместите пациента, следуя всем применимым в лечебном учреждении правилам и протоколам обеспечения
безопасности пациента и оператора.
У У х х о о д д п п р р и и н н е е д д е е р р ж ж а а н н и и и и и и д д р р е е н н а а ж ж е е
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е - - Всегда проверяйте состояние пациента через регулярные промежутки времени, чтобы
обеспечить безопасность пациента.
При недержании у пациента можно использовать одноразовые подгузники и урологические прокладки. После
каждого случая недержания всегда осуществляйте надлежащий уход за кожей пациента.
В В ы ы б б о о р р с с о о о о т т в в е е т т с с т т в в у у ю ю щ щ е е г г о о п п р р о о т т о о к к о о л л а а с с е е р р д д е е ч ч н н о о - - л л е е г г о о ч ч н н о о й й р р е е а а н н и и м м а а ц ц и и и и ( ( С С Л Л Р Р ) )
П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е - - Прежде чем приступить к использованию изделия, обязательно оцените применимость
соответствующего протокола сердечно-легочной реанимации (СЛР).
RU 8 1806-009-005 Rev AB.0