Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
K K o o n n f f i i g g u u r r á á l l á á s s
V V E E S S Z Z É É L L Y Y
• A tartófelület mozgatásához legalább két ember szükséges.
• Mindig rendszeresen ellenőrizze a beteg bőrét. Konzultáljon orvossal, ha erythema vagy bőrkárosodás jelentkezik. Ha a
beteg bőrproblémáját nem kezelik, súlyos sérülés alakulhat ki.
• A beteg lezuhanása kockázatának csökkentése érdekében mindig legyen rendkívül körültekintő, és biztosítson
felügyeletet. Felső réteg használata csökkentheti a beteg stabilitását és az oldalsó korlátok által nyújtott védelmet.
• Mindig mérlegelje az oldalsó korlátok használatát. A tartófelület akkor a legbiztonságosabb, ha oldalsó korlátokkal
együtt használja. Oldalsó korlátok nélkül nagyobb lehet a beteg lezuhanásának kockázata. Súlyos személyi sérülést
vagy halált eredményezhet az oldalsó korlátok vagy a beteg mozgását korlátozó egyéb eszközök használata (a beteg
esetleges beszorulása miatt), illetve használatának elmulasztása (a beteg esetleges lezuhanása) miatt. Az oldalsó
korlátok használatával kapcsolatban mérlegelje a helyi irányelveket. Az orvosnak, a kezelőnek vagy a felelős
szakembernek a beteg egyéni igényei alapján kell döntenie az oldalsó korlátok használatáról és használatuk módjáról.
• A lezuhanás valószínűségének csökkentése érdekében mindig legyen rendkívül körültekintő az olyan betegekkel,
akiknél fennáll a lezuhanás kockázata (például zaklatott vagy zavart betegeknél).
• Ne használja a tartófelületet a megadottnál kisebb vagy nagyobb szélességű vagy hosszúságú vázon. A termék
megfelelő méretű hordágymatractartóval történő használatra szolgál. Így kiküszöbölhető annak kockázata, hogy a
tartófelület elcsúszik, és a beteg megsérül.
• Mindig vizsgálja meg, hogy nincs-e idegen tárgy a tartófelület és a tartóplatform között. Idegen tárgyak hatására a
tartófelület elcsúszhat a tartóplatformon.
• Ne használja a tartófelületet, ha rések vannak jelen. Beszorulás kockázata jelentkezhet, ha a tartófelületet olyan vázra
helyezi, amelyen akár csak néhány centiméternyi rés is marad a tartófelület mellett a fejtartó, a lábtartó, illetve az
oldalsó korlátok mentén.
• Ne szúrjon tűt a tartófelületbe a tartófelület huzatán keresztül. A lyukakon keresztül testfolyadékok juthatnak a
tartófelület belsejébe (belső rétegébe), ami keresztszennyeződéssel, a termék károsodásával vagy a termék
meghibásodásával járhat.
F F I I G G Y Y E E L L E E M M
• Mindig figyeljen a tartófelület tetejére helyezett eszközökre, berendezésekre. A felület károsodhat a berendezés súlya,
éles szélei vagy az általa keltett hő hatására.
• Ne helyezzen felső réteget vagy tartozékot a huzat belsejébe, ellenkező esetben a tartófelület nyomáselosztó
teljesítménye csökkenhet.
M M e e g g j j e e g g y y z z é é s s - - Mindig legyen rendkívül körültekintő, amikor a tartófelületen fekvő betegről készült radiológiai képeket
értékeli, mivel a tartófelület belső komponensei műtermékeket kelthetnek és torzíthatják a képeket.
A tartófelület konfigurálásához:
1. Gondoskodjon arról, hogy a tartófelület illeszkedik a vázra, amelyre a terméket helyezi.
2. Gondoskodjon arról, hogy a speciális lejtős lábrész fel legyen szerelve a keret láb felőli végére.
3. A kórházi protokolloknak megfelelően helyezze az ágyneműt a tartófelületre.
1806-009-005 Rev AB.0
7
HU
Publicité
