Wahl Fusion C302-C2 Mode D'emploi page 10

DEUTSCH
Allgemeine
en
Benutzerinformationen
de
Informationen zur Bedienanleitung
f Bevor Sie das Gerät zum ersten
fr
Mal in Betrieb nehmen, muss die
Betriebsanleitung vollständig gelesen
und verstanden werden.
it
f Betrachten Sie die Betriebsanleitung als
Teil des Produkts und bewahren Sie sie
es
gut und erreichbar auf.
f Diese Betriebsanleitung kann auch
als PDF-Datei von der Website des
pt
Herstellers heruntergeladen und
ausgedruckt werden.
nl
f Die EG-Konformitätserklärung kann
auch in weiteren Amtssprachen der EU
von unserem Servicecenter angefordert
da
werden.
f Fügen Sie diese Betriebsanleitung bei
sv
Weitergabe des Geräts an Dritte bei.
Erläuterung der Symbole und Hinweise
no
GEFAHR
Gefahr eines elektrischen Schlages,
fi
kann zu schweren körperlichen
Verletzungen (auch mit Todesfolge)
führen.
pl
GEFAHR
hr
Explosionsgefahr, kann zu schweren
körperlichen Verletzungen (auch mit
sk Todesfolge) führen.
ACHTUNG
hu
Warnung vor möglichen
Körperverletzungen oder
Gesundheitsrisiken.
ro
VORSICHT
el
Information über die Gefahr
wesentlicher Sachschäden.
ru
Hinweis mit nützlichen Informationen
und Tipps.
ar
18
Sie werden zu einer Handlung
f
aufgefordert.
Führen Sie diese Handlungen in der
1.
2.
beschriebenen Reihenfolge durch.
3.
Produktbeschreibung
Zubehörteile (siehe Abb. 1)
A Reinigungsbürste
B R15-Öl
C Schraubendreher
D R2 Getriebeschmierfett
Technische Daten
Geräteantrieb: Motor 230 V DC
Größe (LxBxH): 310 x 67 x 52mm
Gewicht: ca. 1,1 kg
(ohne Kabel)
Schneidsatzgeschwindigkeiten:
Normal 2500 U/min
Schnell 2900 U/min
Emissionsschall-
druckpegel: 76,1 dB(A) bei 1 m
(Unsicherheit): 2,3 dB(A)
Vibration: 6,65 m/s
2
(Unsicherheit): 1,5 m/s
2
Nennleistung: 120 W
Betriebsspannung: 220-240 V~ / 50/60 Hz
Betrieb
Vorbereitung
Koffer oder Aufbewahrungstasche
zur sicheren Aufbewahrung und zum
Transport des Geräts aufbewahren.
f Die Vollständigkeit des Inhalts
überprüfen.
f Alle Teile auf mögliche Transportschäden
kontrollieren.
f Den Scherbereich vorbereiten und alle
Schutzmaßnahmen ergreifen.
f Darauf achten, dass das Tier sicher
fixiert und das Fell trocken und sauber
ist.
Achtung! Verletzungen und
Materialschäden durch falsche
Montage
f Die Schermaschine ausschalten
und von der Stromquelle trennen,
bevor Sie die Schneidsätze
entfernen oder anbringen.
f Das Gerät nur verwenden,
nachdem die Schneidsätze
ordnungsgemäß eingesetzt,
gespannt und geölt wurden.
Einsetzen der Schneidsätze (Abb. 2)
Lister- oder Wahl-Schneidsätze
passen am besten und erzielen die
höchste Leistung.
Die Schneidsätze werden paarweise
gefertigt, deshalb müssen sie
auch paarweise aufbewahrt
und verwendet werden, um ihre
Nutzungsdauer zu erhöhen.
1. Das Gerät von der Stromquelle trennen.
2. Das Gerät umdrehen und das
Schermesser vorsichtig in den Scherkopf
einsetzen. Die Kurbelrolle muss sich
in der Aufnahme des Schermessers
befinden.
3. Scherkamm einsetzen und dabei darauf
achten, dass die 2 Bohrungen auf die
beiden Zapfen ausgerichtet sind.
4. Die Spannschraube durch die Bohrung
in der Mitte einführen.
5. Die Spannfeder über die Spannschraube
schieben und die Spannmutter fest
anziehen.
6. Die Spannung einstellen (siehe unten).
Einstellen der Spannung (Abb. 3)
1. Die Spannmutter mit der Hand
festdrehen, bis sie stoppt.
2. Die Spannmutter 1 1/2 Umdrehungen
DEUTSCH
zurückdrehen, um die Spannung
einzustellen. Dabei die Kennzeichnung
auf der Spannmutter zur Orientierung
verwenden.
Achtung! Verletzungen und
Materialschäden durch falsche
Spannung.
f Bei zu hoher mechanischer
Spannung werden die
Schneidsätze stumpf und
überhitzen sich.
f Unzureichende mechanische
Spannung reduziert die
Schneidleistung und führt zu
verstopften Schneidsätzen.
Schmierung (Abb. 4)
f Überschüssiges Fell aus den
Schneidsätzen und aus der
Schermaschine herausbürsten.
f Die Schneidsätze beim Scheren alle
5–10 Minuten mit R15-Öl ölen. Das
Gerät kurz laufen lassen, um das Öl zu
verteilen. Anschließend ausschalten und
überschüssiges Öl abwischen.
1. Die Fläche zwischen den
Schneidsatzpunkten ölen. Den Kopf
des Geräts nach oben halten, um das
Öl zwischen den Schneidsätzen zu
verteilen.
2. Die Flächen zwischen Scherkopf und
Schermesser ölen.
3. Das Ende des Schneidsatzes von
beiden Seiten ölen. Den Kopf des
Geräts zur Seite halten, um das Öl über
die hinteren Flächen des Schneidsatzes
zu verteilen.
4. Die Schneidsatzführungskanäle über die
beiden Bohrungen ölen. Dabei den Kopf
des Geräts zur Seite halten, um das Öl
zu verteilen.
5. Kurbelwelle und Kurbelrolle über die
Bohrung in der Mitte ölen.
en
de
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
pl
hr
sk
hu
ro
el
ru
ar
19