HRVATSKI
- Prijevod originalnih uputa za uporabu
Opće sigurnosne upute
en
Pročitajte sve sigurnosne upute i čuvajte ih na sigurnom
de
mjestu!
fr
Namjenska uporaba
• Koristite uređaj samo namjenski, u svrhu koja je opisana u
it
korisničkim uputama.
• Ovaj je uređaj predviđen za rezanje životinjskog krzna i u kombinaciji
es
sa specijalnim oštricama može se koristiti i za striženje kraćeg
ovčjeg runa.
pt
• Ovaj uređaj je predviđen za profesionalnu primjenu.
nl
Kriteriji koje mora ispunjavati korisnik
• Prije prvog korištenja treba pročitati kompletne upute za uporabu i
da
upoznati se s uređajem.
• Isključivo odrasle osobe koje imaju odgovarajuće iskustvo i prošle su
sv
obuku smiju samostalno i bez nadzora rukovati ovim uređajem.
• Uz odgovarajući nadzor i upućivanje u sigurno rukovanje te s tim
no
povezane opasnosti, ovim uređajem smiju rukovati i djeca starija od
14 godina, osobe sa smanjenim tjelesnim, osjetilnim ili mentalnim
fi
sposobnostima kao i osobe koje nemaju iskustva niti su prošle
određenu obuku.
pl
• Djeca se ne smiju igrati uređajem. Djeca ne smiju čistiti ni održavati
uređaj bez nadzora odraslih.
hr
• Uređaj treba držati izvan dohvata djece i životinja i zaštititi od
vremenskih utjecaja.
sk
• U strujnom krugu uređaja treba biti instalirana strujna zaštitna
sklopka (RCD) sa strujom greške do 30 mA. Potražite savjet od
hu
stručnog elektroinstalatera.
ro
• Opasnost! Strujni udar uslijed oštećenja aparata i/ili strujnog
kabela.
el
• Nemojte nipošto koristiti uređaj ako je oštećen, neispravan, nakon
što je pao u vodu ili ako su mu ispravljač ili utikač oštećeni.
ru
• Oštećen strujni kabel smije iz sigurnosnih razloga zamijeniti
samo stručno osoblje ovlaštenog servisnog centra ili stručnjak
ar
odgovarajuće kvalifikacije.
102
• Ako uređaj niste koristili dulje vrijeme, prije ponovnog uključivanja ga
trebate predati nekom od servisnih centara radi provjere.
• Popravke ili servisne radove na ovom uređaju smije izvoditi samo
obučeno stručno osoblje s iskustvom iz područja elektrotehnike.
Opasnost! Opasnost od strujnog udara u slučaju prodiranja
tekućine u uređaj
• Uređaj se ne smije koristiti u blizini crijeva za vodu, korita niti drugih
spremnika s vodom. Također je zabranjena primjena u okruženjima s
velikom vlažnosti zraka.
• Električne uređaje uvijek ostavljajte odnosno spremajte tako da ne
mogu pasti u vodu. Čuvajte uređaj dalje od vode i drugih tekućina.
• Elektrouređaj koji je pao u vodu nipošto ne pokušavajte rukama
izvaditi van. Smjesta izvucite strujni utikač. Prije ponovnog
uključivanja predajte ga nekom od servisnih centara radi provjere.
• Uređaj čuvajte i koristite samo na suhim mjestima.
• Nemojte nikada dodirivati uređaj mokrim rukama.
• Nemojte nikada raditi uređajem na mokrim životinjama.
Opasnost od eksplozije ili požara!
• Nikad ne koristite uređaj na mjestima s visokom koncentracijom
aerosola odnosno sprejeva ili na kojima dolazi do oslobađanja
kisika.
• Ne koristite sredstva za podmazivanje i dezinfekcijske otopine u
obliku raspršivača odnosno sprejeva. Koristite isključivo ulje za
podmazivanje koje preporučuje proizvođač.
• Sve ventilacijske otvore i filtre očistite od dlaka i prljavštine. Nemojte
nikada blokirati ventilacijske otvore. Nemojte nikada koristiti uređaj
na mekanim podlogama koje bi mogle začepiti ventilacijske otvore.
Pozor! Opasnost od ozljeđivanja pregrijanim oštricama
• Oštrice mogu biti vrele nakon duljeg korištenja.
• Oštrice nauljite svakih 5-10 minuta kako biste smanjili zagrijavanje.
• Nakon dugotrajnog rada uređaja oštrice se mogu zagrijati.
Povremeno isključujte uređaj kako bi se oštrice ohladile.
HRVATSKI
en
de
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
pl
hr
sk
hu
ro
el
ru
ar
103