عربي
en
.احرص على أال يتم تشغيل اآللة إال بقيمة الجهد المذكورة على لوحة الهوية
de
.ال تستخدم سوى الملحقات والمكونات التي توصي بها الشركة المصنعة
.تجنب تسرب أي أجسام خارجية إلى الماكينة من خلل الفتحات التي تتواجد فيها
fr
ال تحمل اآللة من القابس، ولفصل التيار الكهربائي عنها، اسحبها دائ م ً ا من القابس وليس من السلك أو
it
.احرص على إبقاء سلك الكهرباء والماكينة بعيدين عن أي أسطح ساخنة
.ال تستخدم اآللة أو تخزنها إذا كان سلك الكهرباء ملتو ي ًا أو متلو ي ًا أو مشدو د ًا
es
pt
nl
da
sv
no
fi
pl
hr
sk
hu
ro
el
ru
ar
154
تحذير! خطر تلف اآللة
.اآللة
معلومات عامة للمستخدم
معلومات حول تعليمات التشغيل
يجب قراءة دليل االستعمال بأكمله واستيعاب كافة مضامينه
.قبل الشروع في استخدام الماكينة ألول مرة
اعتبر دليل االستعمال هذا كجزء من المنتج واحتفظ به
.جي د ًا في مكان يسهل الوصول إليه
يمكنك تنزيل أو طباعة دليل االستخدام هذا في صورة ملف
. من الموقع اإللكترونيPDF
يمكنك كذلك طلب إعلن المطابقة لتوجيهات االتحاد
األوروبي باللغات الرسمية األخرى للتحاد األوروبي من
.مركز الخدمة الخاص بنا
في حالة تسليم الماكينة لجهة ثالثة، يرجى تسليم دليل
.االستخدام مع الماكينة
توضيح الرموز والتعليمات
خطر
يمكن أن يؤدي التعرض لصعقة كهربائية إلى
.)إصابات جسدية خطيرة (قد تؤدي إلى الوفاة
خطر
يمكن أن يؤدي خطر االنفجار إلى إصابات جسدية
.)خطيرة (قد تؤدي إلى الوفاة
تنبيه
التحذير من اإلصابات الجسدية والمخاطر على
.الصحة
تحذير
.معلومات عن خطر التعرض لخطر مادي
.تنبيه مرفق بمعلومات ونصائح هامة
.يتطلب األمر هنا اتخاذ إجراء معين
.ن ف ِّ ذ اإلجراءات وفق التسلسل المقترح
.1
.2
.3
عربي
وصف المنتج
)1 الملحقات (انظر الرسم التوضيحي
فرشاة تنظيف
R15 زيت
مفك براغي
شحم تزييت التروسR2
البيانات الفنية
محرك 032 فولت تيار مباشر
:تشغيل اآللة
االرتفاع) 013 × 76 × 25 ممx العرضx الحجم (الطول
الوزن حوالي 1.1 كجم
)(بدون الكبل
: ّ سرعات شفرات الج ز
0052 دورة/الدقيقة
عادي
0092 دورة/الدقيقة
سريع
مستوى انبعاث
1,67 ديسيبل (أ) على مسافة 1 م
:الضوضاء
)3.2 ديسيبل (أ
:)(عدم الدقة
56,6 م/ث
:االهتزاز
2
5,1 م/ث
:)(عدم الدقة
2
0 21 واط
:القدرة االسمية
60/50 / 022-042 فولت تقري ب ًا
:فولتية التشغيل
هيرتز
155
en
de
A
B
C
fr
D
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
pl
hr
sk
hu
ro
el
ru
ar