Publicité
FRANÇAIS
Mode Appareil photo numérique
Formatage de la carte mémoire
✤ La fonction Format ne peut être activée qu'en mode <M.Player> (Mode M.Play ).
➥page 19
✤ Vous pouvez utiliser les fonctions de formatage pour supprimer entièrement toutes les
images et toutes les options sur la carte mémoire, y compris les images protégées.
✤ La fonction Format ramène la carte mémoire à son état initial.
Attention
✤ Si vous exécutez la fonction Format, toutes les images
seront effacées et ne pourront plus être récupérées.
1. Placez l'interrupteur [Power] sur [PLAYER].
2. Placez l'interrupteur de [Mode] sur [MEMORY].
3. Appuyez sur le bouton [MENU].
I
La liste des menus apparaît.
4. Déplacez le bouton de [Zoom] vers le haut ou vers le bas
pour sélectionner <Memory> (Mémoire), puis appuyez sur
le bouton [OK].
5. Déplacez le bouton de [Zoom] vers le haut ou vers le bas
pour sélectionner <Format>, puis appuyez sur le bouton
[OK].
6. Déplacez le bouton de [Zoom] vers le haut ou vers le bas
pour sélectionner l'option souhaitée <Int. Memory> (Mémoire
Int.) ou <Memory Card> (Carte Mémoire), puis appuyez sur
le bouton [OK] (modèles VP-D965W(i) uniquement).
I
Si vous sélectionnez <Int. Memory> (Mémoire Int.) ou
<Memory Card> (Carte Mémoire), le message <All files
will be deleted ! Do you want to format?> (Ts Fichiers
Sont Suppr ! Voulez vous formater?) s'affiche.
7. Déplacez le bouton de [Zoom] vers le haut ou vers le bas pour
sélectionner <Yes>, puis appuyez sur le bouton [OK].
I
<Complete!> (Terminé !) s'affiche une fois le
formatage terminé.
8. Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton [MENU].
[ Remarques ]
I
En utilisant la fonction Format, vous supprimez toutes les
photos et tous les films définitivement. Il est ensuite impossible
de les récupérer.
I
Une carte mémoire formatée dans un autre appareil posera
des problèmes de lecture.
I
N'éteignez pas l'appareil pendant le formatage.
I
Il n'est pas possible de formater une carte mémoire si la languette
de protection est en position de Savegarder. ➥page 67
I
Ne formatez pas la carte mémoire sur un ordinateur. Le message <Not
formatted !> (Non Formaté !) peut s'afficher si une carte mémoire a été insérée
après avoir été formatée sur un ordinateur.
Modalità Fotocamera digitale
Formattazione della scheda di memoria
✤ La funzione Format (Formatta) è disponibile solo in modalità <M.Player>
(Modo M.Play). ➥pagina 19
✤ È possibile utilizzare la funzione Format (Formatta) per cancellare tutte le immagini e
le opzioni dalla scheda di memoria, incluse le immagini protette.
✤ La funzione di Format (Formatta) ripristina lo stato iniziale della scheda di memoria.
4
M.Player Mode
2/46
√Memory
Memory Type
√Memory Card
√Photo
M.Play Select
Delete
Delete All
√Off
Protect
Print Mark
†
ZOOM
Move
OK
Select
MENU
5
M.Player Mode
2/46
Back
Copy to
Format
Back
Int. Memory
Memory Card
ZOOM
Move
OK
Select
MENU
7
2/46
1152x864
All files will be deleted !
Do you want to format?
Yes
No
100-0002
Attenzione
✤ Se si esegue la funzione di formattazione, tutte le immagini
verranno cancellate e non possono più essere recuperate.
1. Posizionare l'interruttore [Power] su [PLAYER].
2. Impostare l'interruttore [Mode] su [MEMORY].
3. Premere il tasto [MENU].
I
Viene visualizzato l'elenco del menu.
4. Spostare su o giù la leva [Zoom] per selezionare <Memory>
(Memoria), quindi premere il tasto [OK].
Exit
5. Spostare su o giù la leva [Zoom] per selezionare
<Format> (Formatta), quindi premere il tasto [OK].
6. Spostare su o giù la leva [Zoom] per selezionare l'opzione
desiderata <Int. Memory> (Memoria Int.) o <Memory
Card> (Mem. Card), quindi premere il tasto [OK].
(solo VP-D965W(i))
I
Se si seleziona <Int. Memory> (Memoria Int.) o
<Memory Card> (Mem. Card), viene visualizzato il
messaggio <All files will be deleted ! Do you want to
format?> (Tutti File Elimin.! Si vuole formattare?).
7. Spostare su o giù la leva [Zoom] per selezionare
<Yes>, quindi premere il tasto [OK].
Exit
I
Una volta completata la formattazione, viene visualizzato il
messaggio <Complete!> (Completata!).
8. Per uscire, premere il tasto [MENU].
[ Note ]
I
Quando si esegue la funzione Format (Formatta), tutte le
immagini fotografiche/i filmati vengono cancellati e non
sarà più possibile recuperarli.
I
Se per formattare la scheda di memoria si utilizza un'altra
apparecchiatura, si verificheranno degli errori di lettura
della memoria.
I
Non disattivare l'alimentazione durante la formattazione.
I
Se la linguetta di protezione è posizionata su Save, la
scheda di memoria non viene formattata. ➥pagina 67
I
Non formattare la scheda di memoria su un PC. Se viene
inserita una scheda di memoria formattata su un PC, può
apparire il messaggio <Not formatted !> (Non Formattato !).
ITALIANO
79
79
Publicité
