Remarque
• Si une scène en particulier est effacée dans le titre
de la Liste d'Original, le titre dans la Liste lect. qui
contient la scène correspondante sera également
supprimé.
• Quand vous recherchez le point de départ /
d'arrivée, vous pouvez utiliser [SKIP B / F],
[FWD f / REV r], [VARIABLE REPLAY /
VARIABLE SKIP], [PAUSE p] ou [PLAY P] comme
d'habitude.
Division d'un titre
VR
HDD
HDD
DVD-RW
DVD-RW
[VR] [LISTE DE LECTURE]
Vous pouvez diviser un titre pour en créer deux
nouveaux.
Si vous êtes en train de lire sur le lecteur de
disque dur, appuyez d'abord sur [HDD].
Si vous êtes en train de lire un disque, appuyez
d'abord sur [DVD].
1
Appuyez sur [TOP MENU].
La Liste des Titres apparaît.
Par exemple: Liste lect. sur le lecteur de disque dur
ENREGISTREMENTS PRÉCÉDENTS
ENREGISTREMENTS PRÉCÉDENTS
01/04 0:15 P03 LP
01/04 0:15 P03 LP
1
01/04/06
01/05/06
0:15
0:15
4
15/06/06
05/07/06
11:05
23:40
Appuyez sur [MENU / LIST] pour passer à la
Liste lect. si nécessaire.
2
Sélectionnez le titre que vous
souhaitez éditer en utilisant le
[Curseur
/
/
U
D
L
sur [ENTER].
Le Menu de la Liste des Titres apparaît.
ENREGISTREMENTS PR
ENREGISTREMENTS PRÉCÉDENTS
01/04 0:15 P03 LP
01/04 0:15 P03 LP
1
Lire depuis d
Lire depuis début
Reprise de lectur
Rep
ise de lecture
Supp
Supprime
01/04/06
MAI/01/06
0:15
12:15
Éditer
diter
4
Duplication
Duplication
Recherche
Recherche
05/07/06
15/06/06
11:05
23:40
3
Sélectionnez "Éditer" en utilisant le
[Curseur
U
/
D
], puis appuyez sur
[ENTER].
Le Menu d'Edition apparaît.
DVD
DVD
HDD
ORG HDD
ORG
PL
PL
1
P03 LP
P03 LP
2
2
3
04/06/06
10:00
5
6
18/07/06
10:00
/
], puis appuyez
P
HDD
DVD
DVD
DENTS
ORG HDD
ORG
PL
PL
1
P03 LP
P03 LP
2
2
3
imer
04/06/06
10:00
5
6
18/07/06
10:00
ÉDITION DE P
DITION DE PROGRAMM
OGRAMME
01/04 0:15 P03 LP
01/04 0:15 P03 LP
Supp
Supprime
imer
1
Éditer nom du titre
diter nom du titre
Supp
Supprimer sc
imer scène
Diviser
Diviser
01/04/06
MAI/01/06
0:15
12:15
Associer
Associer
4
Déplacer
placer
Repère chapitre
Rep
re chapitre
Ajouter
Ajouter à liste de lecture
liste de lecture
15/06/06
JUL/05/06
11:05
11:40
4
Sélectionnez "Diviser" en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur
U
D
[ENTER].
L'Ecran d'Edition apparaît.
DIVISION DE PROGRAMME
DIVISION DE PROGRAMME
Diviser
Diviser
5
Appuyez sur [PLAY P] pour
commencer la lecture.
Lisez le titre jusqu'à l'endroit où vous souhaitez
diviser le titre.
6
Lorsque le le point de division voulu
est atteint, appuyez sur [ENTER], ou
sur [PAUSE p] ou [STOP S] puis sur
[ENTER].
La fenêtre de confirmation s'affiche.
DIVISION DE P
DIVISION DE PROGRAMM
OGRAMME
Diviser le programme ici?
Diviser le programme ici?
Oui
Oui
Diviser
Diviser
7
Sélectionnez "Oui" en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur
L
P
[ENTER].
Le titre est divisé.
8
Appuyez sur [TOP MENU] pour sortir.
Remarque
• Si un disque contient le nombre maximal
d'enregistrements (pour le lecteur de disque dur:
300, pour un disque DVD-RW: 99), vous ne pouvez
diviser aucun titre.
• Pour les disques DVD-RW, vous ne pouvez pas
diviser les titres si le nombre total de chapitres a
atteint un total de 999.
• Lorsque vous recherchez le point de division, vous
pouvez utiliser [SKIP B / F],
[FWD f / REV r], [VARIABLE REPLAY /
VARIABLE SKIP], [PAUSE p] ou [PLAY P] comme
d'habitude.
DVD
DVD
HDD
ORG HDD
ORG
PL
PL
1
P03 LP
P03 LP
2
2
3
04/06/06
10:00
5
6
18/07/06
10:00
HDD
PL
0:00:00
0:00:00
HDD
PL
0:45:10
0:45:10
Non
Non
FR
75