Publicité
Disques enregistrables
• Disques qui peuvent être utilisés avec cet
enregistreur :
DVD-R: 2x, 4x ou 8x
DVD-RW: 2x ou 4x
• Les disques testés et approuvés comme étant
compatibles avec cet enregistreur sont:
Maxell DVD-R, TDK DVD-RW 2x,
Verbatim DVD-R 8x, JVC DVD-RW 4x
Type de
Format de
disque
disque
Mode Vidéo
Video
DVD-RW
DVD-RW
Mode VR
VR
DVD-RW
DVD-RW
Mode Vidéo
DVD-R
DVD-R
Les lecteurs DVD portant le logo
lire des disques DVD-RW enregistrés en mode VR.
Mode Rec
Vous pouvez faire un choix de mode Rec parmi 6
options. La durée et la qualité de l'image et du son du
matériel enregistré dépendront du mode Rec que
vous aurez sélectionné.
Durée
Taille du
Mode
d'enregist
disque
Rec
rement
XP
18 min
SP
36 min
LP
72 min
Disque de
8 cm
EP
108 min
SLP
144 min
SEP
180 min
XP
60 min
SP
120 min
LP
240 min
Disque de
12 cm
EP
360 min
SLP
480 min
SEP
600 min
XP
34 H
SP
68 H
Lecteur de
LP
136 H
disque dur
EP
204 H
(Interne)
SLP
272 H
SEP
340 H
Fonctions
Lecture,
Enregistrement limité,
Edition limitée
Lecture,
Enregistrement, Edition
de la Liste d'Original /
de la Liste lect.
Lecture,
Enregistrement limité,
Edition limitée
peuvent
Qualité Vidéo /
Audio
✬✬✬✬✬✬ (bonne)
✬✬✬✬✬
✬✬✬✬
✬✬✬
✬✬
✬
(faible)
✬✬✬✬✬✬ (bonne)
✬✬✬✬✬
✬✬✬✬
✬✬✬
✬✬
✬
(faible)
✬✬✬✬✬✬ (bonne)
✬✬✬✬✬
✬✬✬✬
✬✬✬
✬✬
✬
(faible)
Pour sélectionner le mode Rec souhaité, appuyez sur
[REC MODE]. Les informations du média sélectionné
(lecteur de disque dur interne ou DVD) s'affichent.
HDD
XP 17:32
Indique la durée restante sur le disque lorsqu'il
est enregistré dans le mode Rec sélectionné.
Appuyez sur [REC MODE] plusieurs fois de suite
pour changer de mode Rec. La vitesse changera à
chaque fois que vous appuierez sur ce bouton dans
l'ordre suivant:
XP
SP
SEP
SLP
Les informations devraient s'afficher en l'espace de
quelques secondes. Sinon, appuyez sur [DISPLAY]
pour sortir.
* Le temps d'enregistrement est une estimation. La
durée réellement enregistrée peut être différente.
* La qualité audio et vidéo du contenu qui est en train
d'être enregistré risque de se dégrader si la durée
d'enregistrement est allongée.
* A chaque fois que vous appuierez sur
[REC MODE], la durée d'enregistrement restante
s'affichera.
Remarque
• Cet enregistreur ne peut pas enregistrer des
disques CD-RW ou CD-R.
• Les disques DVD-RW / R et CD-RW / R enregistrés
à partir d'un ordinateur ou d'un enregistreur DVD ou
CD ne peuvent pas être lus si le disque est
endommagé ou sale ou s'il y a de la condensation
sur la lentille du lecteur.
• Si vous enregistrez un disque en utilisant un
ordinateur, il est possible qu'il ne pourra être lu en
raison de la configuration du logiciel d'application
utilisé pour créer le disque, même s'il est enregistré
dans un format compatible. (Consultez l'éditeur de
logiciel pour de plus amples informations.)
• Les disques enregistrés en mode Vidéo sur cet
appareil ne peuvent pas enregistrer d'autres
informations en utilisant d'autres enregistreurs DVD.
• Etant donné que l'enregistrement est effectué en
utilisant la méthode à débit binaire variable (VBR),
le temps effectif restant pour l'enregistrement risque
d'être un peu moins long que celui qui s'affiche à
l'écran. Cela dépend de l'image que vous
enregistrez.
• Une Liste lect. sera automatiquement créée
pendant l'enregistrement sur un disque DVD-RW en
mode VR et sur le lecteur de disque dur.
• Une fois qu'un disque DVD-RW a été formaté avec
d'autres enregistreurs DVD, cet appareil ne peut
plus y effectuer d'enregistrements, et vice versa.
P07
LP
EP
29
FR
Publicité
