Publicité
Protection / Annulation de la
protection des titres
VR
HDD
HDD
DVD-RW
DVD-RW
[VR] [ORIGINAL]
Pour éviter d'éditer ou d'effacer accidentellement des
titres, vous pouvez protéger leurs contenus dans la
Liste d'Original.
Si vous êtes en train de lire sur le lecteur de
disque dur, appuyez d'abord sur [HDD].
Si vous êtes en train de lire un disque, appuyez
d'abord sur [DVD].
1
Appuyez sur [TOP MENU].
La Liste des Titres apparaît.
Par exemple: Liste d'Original du lecteur de disque
dur
ENREGISTREMENTS PRÉCÉDENTS
ENREGISTREMENTS PRÉCÉDENTS
01/04 0:15 P03 LP
01/04 0:15 P03 LP
1
01/04/06
0:15
4
15/06/06
11:05
Appuyez sur [MENU / LIST] pour passer à la
Liste d'Original si nécessaire.
2
Sélectionnez le titre que vous
souhaitez protéger en utilisant le
[Curseur
U
sur [ENTER].
Le Menu de la Liste des Titres apparaît.
ENREGISTREMENTS PRÉCÉDENTS
ENREGISTREMENTS PR
01/04 0:15 P03 LP
01/04 0:15 P03 LP
1
01/04/06
0:15
4
15/06/06
11:05
3
Sélectionnez "Protéger" en utilisant
le [Curseur
U
[ENTER].
L'icône Protéger apparaîtra en haut à gauche de
la vignette.
Si le titre a déjà été protégé, "Annuler protection"
sera présent dans le Menu de la Liste des Titres à
la place de "Protéger". Pour ôter la protection,
sélectionnez "Annuler protection" et appuyez sur
[ENTER]. L'icône Protéger disparaîtra.
4
Appuyez sur [TOP MENU] pour
sortir.
Pour protéger le nom du titre lui-même, reportez-
vous au "Réglage de la protection du disque" à la
page 49.
72
FR
HDD
DVD
DVD
HDD
PL
ORG
PL
ORG
1
P03 LP
P03 LP
2
2
3
01/05/06
04/06/06
0:15
10:00
5
6
05/07/06
18/07/06
23:40
10:00
/
/
/
], puis appuyez
D
L
P
HDD
DVD
DVD
DENTS
HDD
PL
ORG
PL
ORG
1
P03 LP
P03 LP
2
2
3
Lire depuis début
Lire depuis d
Reprise de lectur
Rep
ise de lecture
Prot
Protéger
ger
MAI/01/06
04/06/06
12:15
10:00
Supprime
Supp
imer
5
6
Éditer
diter
Duplication
Duplication
Recherche
Recherche
JUL/05/06
18/07/06
11:40
10:00
/
], puis appuyez sur
D
Edition des noms des titres
VR
HDD
HDD
DVD-RW
DVD-RW
[Vidéo] [VR] [ORIGINAL]
[LISTE DE LECTURE]
Vous pouvez donner un nom aux titres ou modifier les
noms de titre à partir de ce menu.
Les noms que vous donnez aux titres s'afficheront
dans une Liste de Titres.
Si vous êtes en train de lire sur le lecteur de
disque dur, appuyez d'abord sur [HDD].
Si vous êtes en train de lire un disque, appuyez
d'abord sur [DVD].
1
Appuyez sur [TOP MENU].
La Liste des Titres apparaît.
Par exemple: Liste d'Original du lecteur de disque
dur
ENREGISTREMENTS PRÉCÉDENTS
ENREGISTREMENTS PRÉCÉDENTS
01/04 0:15 P03 LP
01/04 0:15 P03 LP
1
01/04/06
01/05/06
0:15
4
15/06/06
05/07/06
23:40
11:05
Appuyez sur [MENU / LIST] pour passer à la
Liste d'Original / Liste lect. si nécessaire.
2
Sélectionnez le titre que vous
souhaitez éditer en utilisant le
[Curseur
/
/
U
D
sur [ENTER].
Le Menu de la Liste des Titres apparaît.
ENREGISTREMENTS PR
ENREGISTREMENTS PRÉCÉDENTS
01/04 0:15 P03 LP
01/04 0:15 P03 LP
1
Lire depuis début
Lire depuis d
Reprise de lectur
Rep
ise de lecture
Prot
Protéger
01/04/06
MAI/01/06
0:15
12:15
Supprime
Supp
4
Éditer
diter
Duplication
Duplication
Recherche
Recherche
15/06/06
JUL/05/06
11:05
11:40
3
Sélectionnez "Éditer" en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur
U
D
[ENTER].
Le Menu d'Edition apparaît.
ÉDITION DE P
DITION DE PROGRAMM
OGRAMME
01/04 0:15 P03 LP
01/04 0:15 P03 LP
1
Protéger
Prot
Supprime
Supp
Éditer nom du titre
diter nom du titre
01/04/06
MAI/01/06
0:15
12:15
Supprimer sc
Supp
imer scène
Repère chapitre
Rep
re chapitre
4
Ajouter à liste de lecture
Ajouter
liste de lecture
15/06/06
05/07/06
11:05
23:40
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-R
DVD-R
HDD
DVD
DVD
HDD
PL
ORG
PL
ORG
1
P03 LP
P03 LP
2
2
3
04/06/06
0:15
10:00
5
6
18/07/06
10:00
/
], puis appuyez
L
P
HDD
DVD
DVD
DENTS
HDD
PL
ORG
PL
ORG
1
P03 LP
P03 LP
2
2
3
ger
04/06/06
10:00
imer
5
6
18/07/06
10:00
HDD
DVD
DVD
HDD
PL
ORG
PL
ORG
1
P03 LP
P03 LP
2
2
3
ger
imer
04/06/06
10:00
5
6
05/07/06
10:00
Publicité
