Publicité
Guide sur l'Affichage des
Informations
Le Menu d'Affichage vous procure des informations
sur le statut de lecture du disque dur ou du DVD.
Exemple d'Affichage:
Appuyez sur [DISPLAY] une seule fois pour faire
apparaître les informations sur le mode opérationnel
en cours.
Appuyez à nouveau sur [DISPLAY] pour obtenir de
plus amples informations, et pour appeler les icônes
pour les fonctionnalités disponibles.
1
MODE DVD
T
8 / 8
Lecture DVD
4
Appuyez sur [DISPLAY] une fois.
MODE DVD
T
8 / 8
5
?
NR
RECHERCHER
Appuyez sur [DISPLAY] deux fois.
Chaque section comprend les informations suivantes:
1
Mode du dispositif
2
• Nombre actuel de titres / nombre total de titres
• Nombre actuel de chapitres / nombre total de
chapitres
• Durée de lecture écoulée sur le titre en cours /
durée totale du titre
3
• Statut de la lecture
• Nom du titre en cours
4
Icône du statut de la lecture
5
Icônes pour les fonctionnalités disponibles:
: RECHERCHE
: AUDIO
: SOUS-TITRES
: ANGLE
: RÉPÉTER
: ZOOM
: RÉDUCTION DU BRUIT
Remarque
• Voici l'exemple d'un écran uniquement explicatif.
Les éléments qui s'affichent dépendent du mode
actuellement utilisé.
• Les informations n'apparaîtront pas dans les
conditions suivantes;
- Lorsqu'aucun titre ne sera enregistré sur le lecteur
de disque dur/DVD.
- Pendant l'enregistrement (DVD uniquement).
2
C
1 / 4 0:00:04/ 1:30:00
3
AAA
C
1 / 4 0:00:04/ 1:30:00
Guide sur le Menu de Réglage
Cet appareil utilise le menu d'affichage suivant pour la
plupart des opérations. Il vous permet de modifier les
réglages de l'appareil afin qu'il s'adapte à
l'environnement et afin de personnaliser vos réglages
à votre convenance.
"Menu Réglage base" et "Menu avancé" sont
disponibles.
"Menu Réglage base" contient les réglages les plus
fréquemment utilisés.
Vous pouvez créer tous les réglages requis en
utilisant "Menu avancé."
Comment utiliser les Menus de Réglage:
Appuyez sur [SETUP] pour afficher "Menu Réglage
base" ou "Menu avancé." Choisissez l'un des menus
en utilisant le [Curseur
/
U
D
[ENTER].
• Le Menu du CD n'est disponible que lorsqu'un CD
est chargé.
Par exemple: Menu avancé
Me
Menu u avanc
ancé
Menu u DVD
Me
Me
Menu HD
u HDD
Réglage initial
glage initial
Prog. temporis.
Prog. temporis.
CD
CD
Me
Menu R
u Réglage base
glage base
Sélectionnez un menu en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur [ENTER].
U
D
Me
Menu u avanc
ancé
Me
Menu u DVD
Langue Affichage écran
R R églage ho
Menu HD
Me
u HDD
Réglage canal
Réglage initial
glage initial
Lecture
Lecture
Prog. temporis.
Prog. temporis.
Enregistrement
Enregistrement
CD
CD
Affichage
Affichage
Me
Menu R
u Réglage base
glage base
Réinitial
Sélectionnez un élément à configurer en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur [ENTER].
U
D
Un menu secondaire ou une fenêtre d'option apparaîtra.
Me
Men n u u a a v v anc
ancé é
Men n u u D D V V D D
Me
Langue Affichage é é cr cran
Langue Affichage
Français
Me
Men n u HD
u HDD D
English
English
R R é é glage initial
glage initial
Españ ñ ol ol
Espa
Deutsch
Deutsch
Prog. tempor
Prog.
temporis is. .
Italiano
Italiano
CD
CD
Sv
Svenska
enska
Neder
Nederlands
lands
Men n u R
Me
u Ré é glagee base
glagee base
Faites votre choix en utilisant le
[Curseur
/
/
/
], puis appuyez sur [ENTER].
U
D
L
P
Les menus disponibles varient d'un disque à un autre.
], puis appuyez sur
F F ormat enregistrement
mat enregistrement DVD
glage horlog
loge
glage canal
initial. config
config. Usin
Usine
Langue Affichage écran
an
R R é é glage ho
glage hor r log
loge e
R R é é glage canal
glage canal
Lecture
Lecture
Enregistrement
Enregistrement
Affichage
Affichage
R R é é initial
initial. . config
config. . Usin
Usine e
19
FR
Publicité
