Publicité
5
Sélectionnez "Oui" en utilisant le
[Curseur
/
L
[ENTER].
Le formatage commence.
La barre de progression s'accroît en fonction de
l'état d'avancement du formatage.
6
Le formatage est terminé lorsque la
barre de progression a atteint son
extrémité à droite.
• L'écran revient à son état normal une fois que le
formatage est terminé.
• Cette opération peut prendre un certain temps.
Remarque
• Quand vous reformatez le disque, tout le contenu de
celui-ci sera effacé.
• Une fois qu'un disque a été formaté avec cet
appareil, il ne peut plus être utilisé sur d'autres
enregistreurs DVD à moins d'être finalisé.
Contôle de la qualité
d'enregistrement
VR
HDD
HDD
DVD-RW
DVD-RW
Avant d'enregistrer un DVD, vous pouvez confirmer la
qualité de l'image et du son en fonction de la vitesse
d'enregistrement que vous aurez choisie.
Si vous êtes en train d'enregistrer sur le lecteur
de disque dur, appuyez d'abord sur [HDD].
Si vous êtes en train d'enregistrer sur un disque,
appuyez d'abord sur [DVD].
1
En mode stop, appuyez sur
[REC MONITOR].
Le téléviseur affichera le programme et fera sortir
le son que vous êtes sur le point d'enregistrer
avec la qualité d'image et de son que vous aurez
choisie (qui dépend de la vitesse
d'enregistrement).
• Si vous souhaitez changer le mode Rec
(pour améliorer la qualité de l'enregistrement),
appuyez plusieurs fois de suite sur
[REC MODE].
32
FR
], puis appuyez sur
P
Format disque
mat disque DVD
Termin
miné
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-R
DVD-R
Le mode Rec changera à chaque fois que vous
appuierez sur ce bouton.
XP
SP
SEP
SLP
• Vous ne pouvez pas changer le mode Rec si
l'enregistrement est déjà en cours.
2
Appuyez à nouveau sur
[REC MONITOR] pour sortir.
Création de repères de chapitres
automatiques
VR
HDD
HDD
DVD-RW
DVD-RW
Vous pouvez mettre dans l'ordre vos enregistrements
en insérant des repères de chapitres à chaque
intervalle de temps donné.
1
Appuyez sur [SETUP].
"Menu Réglage base" ou "Menu avancé"
apparaîtra. Si "Menu avancé" est affiché, passez
à l'étape 3.
Me
Menu R
u Réglage base
glage base
Menu u DVD
Me
Menu HD
Me
u HDD
Me
Menu HD
u HDD
Réglage initial
Réglage initial
glage initial
glage initial
Prog. temporis.
Prog. temporis.
Menu u avanc
Me
ancé
2
Sélectionnez "Menu avancé" en
utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
3
Sélectionnez "Réglage initial" en
utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
Me
Menu u avanc
ancé
Me
Menu u DVD
Me
Menu HD
u HDD
Réglage initial
glage initial
Prog. temporis.
Prog. temporis.
Me
Menu R
u Réglage base
glage base
4
Sélectionnez "Enregistrement" en
utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
Le Menu d'enregistrement apparaît.
Enregistrement
Enregistrement
Finaliser automatiquement
Finaliser automatiquement
Chapitre automatique
Chapitre automatique
Enr. audio bilingu
En
audio bilingue
Entrée audio
Entr
e audio ext xtér.
LP
EP
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-R
DVD-R
Format disque
mat disque DVD
Format enregistrement
mat enregistrement DVD
Finaliser
Finaliser
Protection disque
Protection disque
Supp
Supprimer Liste de lectur
imer Liste de lecture
/
], puis
U
D
U
/
D
], puis
Langue Affichage écran
R R églage ho
glage horlog
loge
Réglage canal
glage canal
Lecture
Lecture
Enregistrement
Enregistrement
Affichage
Affichage
Réinitial
initial. config
config. Usin
Usine
/
], puis
U
D
Publicité
