Réglage de base
Pour la première utilisation
Juste après l'achat de l'appareil, procédez à la
Configuration d'Initialisation en suivant les étapes ci-
dessous.
Ce menu risque de ne pas apparaître si vous avez
déjà allumé l'appareil.
1
Une fois tous les branchements
nécessaires effectués, allumez le
téléviseur. Sélectionnez le canal
d'entrée externe approprié.
(Voir pages 21-22.)
2
Appuyez sur [
ON / STANDBY].
Le menu ci-dessous apparaîtra.
Ces menus risquent de ne pas apparaître si vous
avez déjà allumé l'appareil. Si vous avez déjà
allumé l'appareil auparavant, reportez-vous à
"Réglage de la Langue Aff. écran" situé à droite
pour sélectionner une langue pour les écrans
d'affichage et les menus, à "Réglage des
chaînes" page 24 pour configurer les chaînes, et
à "Réglage de l'horloge" à la page 26 pour régler
l'horloge.
Langue Affichage écran
Langue Affichage
Fran
Français
ais
English
English
Espa
Español ol
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Svenska
Svenska
Nederlands
Nederlands
Si vous appuyez sur [PLAY P] à ce moment-là,
"Français" sera automatiquement sélectionné et
l'étape 3 pourra être ignorée.
3
Appuyez sur le [Curseur
sélectionner "Français, English,
Español, Deutsch, Italiano, Svenska
ou Nederlands", puis sur [ENTER].
L'écran suivant apparaîtra automatiquement et la
Mise au point automatique des chaînes
commencera.
Si vous souhaitez passer cette étape, appuyez
sur [RETURN].
Mise au point automat.
Mise au point automat.
cran
/
] pour
U
D
Réglage de la Langue Aff. écran
Si vous avez déjà réglé la langue d'affichage de
l'écran au premier paramétrage de l'appareil, vous
pouvez sauter cette section.
1
Appuyez sur [SETUP].
"Menu Réglage base" ou "Menu avancé"
apparaîtra.
Me
Menu u avanc
ancé
Me
Menu u DVD
Me
Menu HD
Me
Menu HD
u HDD
u HDD
Réglage initial
Réglage initial
glage initial
glage initial
Prog. temporis.
Prog. temporis.
Menu R
Me
u Réglage base
glage base
2
Sélectionnez "Réglage initial" en
utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
Menu u avanc
Me
ancé
Menu u DVD
Me
Me
Menu HD
u HDD
Réglage initial
glage initial
Prog. temporis.
Prog. temporis.
Menu R
Me
u Réglage base
glage base
3
Sélectionnez "Langue Affichage
écran" en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur
U
D
[ENTER].
Le menu de la langue d'affichage de l'écran
apparaît.
Langue Affichage é é cran
Langue Affichage
Fran
Français
ais
English
English
Españ ñ ol ol
Espa
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Svenska
Svenska
Nederlands
Nederlands
4
Sélectionnez une langue en utilisant
le [Curseur
/
U
D
[ENTER].
Vos réglages sont activés.
• Le réglage par défaut est "Français".
5
Appuyez sur [SETUP] pour sortir.
Format disque
mat disque DVD
Format enregistrement
mat enregistrement DVD
Finaliser
Finaliser
Protection disque
Protection disque
Supprimer Liste de lectur
Supp
imer Liste de lecture
/
], puis
U
D
Langue Affichage écran
R R églage ho
glage horlog
loge
Réglage canal
glage canal
Lecture
Lecture
Enregistrement
Enregistrement
Affichage
Affichage
Réinitial
initial. config
config. Usin
Usine
cran
], puis appuyez sur
FR
23