Choix du format de l'image
Vous pouvez sélectionner le format de l'image pour
qu'il corresponde aux formats de ce que vous voulez
visionner avec votre appareil et à celui de l'écran de
votre téléviseur (largeur d'écran standard 4:3 ou grand
écran 16:9).
1
Appuyez sur [SETUP].
"Menu Réglage base" ou "Menu avancé"
apparaîtra.
Si "Menu avancé" est affiché, passez à l'étape 3.
Menu R
Me
u Réglage base
glage base
Me
Menu u DVD
Menu HD
Me
Me
Menu HD
u HDD
u HDD
Réglage initial
Réglage initial
glage initial
glage initial
Prog. temporis.
Prog. temporis.
Menu u avanc
Me
ancé
2
Sélectionnez "Menu avancé" en
utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
3
Sélectionnez "Réglage initial" en
utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
Menu u avanc
Me
ancé
Menu u DVD
Me
Menu HD
Me
u HDD
Réglage initial
glage initial
Prog. temporis.
Prog. temporis.
Me
Menu R
u Réglage base
glage base
4
Sélectionnez "Lecture" en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur
U
D
[ENTER].
Le Menu de lecture apparaît.
Lecture
Lecture
Aspect TV
Aspect TV
Blocage parental
Blocage parental
Langue menu disque
Langue menu disque
Langue audio
Langue audio
Langue sous-titres
Langue sous-titres
Sortie audio
Sortie audio
Relecture variable/Vitesse saut
Relecture variable/Vitesse saut
Ic Icô ô ne d'angle
ne d'angle
Système TV
Syst
me TV
Média
dia
DivX
DivX
5
Sélectionnez "Aspect TV" en utilisant
le [Curseur
/
U
D
[ENTER].
La fenêtre des options s'affiche.
Format disque
mat disque DVD
Format enregistrement
mat enregistrement DVD
Finaliser
Finaliser
Protection disque
Protection disque
Supprimer Liste de lectur
Supp
imer Liste de lecture
/
], puis
U
D
/
], puis
U
D
Langue Affichage écran
R R églage ho
glage horlog
loge
Réglage canal
glage canal
Lecture
Lecture
Enregistrement
Enregistrement
Affichage
Affichage
Réinitial
initial. config
config. Usin
Usine
], puis appuyez sur
Aspect TV
Aspect TV
4:3 Letter B
4:3 Letter Bo o x x
4:3 Panoramique
4:3 Panoramique
16:9 Large
16:9 Large
6
Sélectionnez l'option voulue en
utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
Vos réglages sont activés.
• Le réglage par défaut est "4:3 Letter Box".
7
Appuyez sur [SETUP] pour sortir.
Remarque
• Si vous possédez un téléviseur au format standard:
Sélectionnez "4:3 Letter Box" pour obtenir une
largeur d'image maximale avec des barres noires en
haut et en bas.
Sélectionnez "4:3 Panoramique" pour obtenir une
hauteur maximale de l'image, avec les côtés
rognés.
• Si vous possédez un téléviseur grand écran:
Sélectionnez "16:9 Large".
/
], puis
U
D
27
FR