Publicité
2
Pour le repiquage du lecteur de
disque dur sur le magnétoscope:
Sélectionnez "HDD
utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
Pour le repiquage du DVD sur le
magnétoscope:
Sélectionnez "DVD
utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
Le Menu Principal de Repiquage apparaît.
Par exemple: HDD ➞ VCR
DUPLICATIO
DUPLIC
TION
Direction HDD
Direction HDD
VCR
VCR
Sélectionner programme
lectionner programme
Début de duplicatio
ut de duplication
3
Sélectionnez "Sélectionner
programme" en utilisant le
[Curseur
U
/
D
], puis appuyez sur
[ENTER].
La Liste des Programmes apparaît.
DUPLIC
DUPLICATIO
TION
Liste prog. (Original)
Liste prog. (Original)
1 Titre 1
1 Titre 1
2 Titre 2
2 Titre 2
3 Titre 3
3 Titre 3
4 Titre 4
4 Titre 4
5 Titre 5
5 Titre 5
6 Titre 6
6 Titre 6
7 Titre 7
7 Titre 7
8 Titre 8
8 Titre 8
4
Sélectionnez le programme voulu en
utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
Le Menu de la Liste des Programmes apparaît.
Ajouter à liste de duplication
Ajouter
liste de duplication
Liste lect.
Liste lect.
Décider
cider
5
Sélectionnez "Ajouter à liste de
duplication" en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur
U
D
[ENTER].
Le programme sélectionné est ajouté à la Liste de
Repiquage.
DUPLICATIO
DUPLIC
TION
Liste prog. (Original)
Liste prog. (Original)
1 Titre 1
1 Titre 1
2 Titre 2
2 Titre 2
3 Titre 3
3 Titre 3
4 Titre 4
4 Titre 4
5 Titre 5
5 Titre 5
6 Titre 6
6 Titre 6
7 Titre 7
7 Titre 7
8 Titre 8
8 Titre 8
• Si vous voulez choisir des programmes à partir
de la Liste lect., sélectionnez "Liste lect." puis
appuyez sur [ENTER] pour rappeler la Liste
lect. Suivez ensuite les étapes 4 à 5. (Notez que
les programmes de la Liste d'Original et de la
Liste lect. ne peuvent pas être entrés ensemble
dans la même Liste de Repiquage.)
VCR" en
/
], puis
U
D
VCR" en
U
/
D
], puis
Liste de duplication
Liste de duplication
Liste de duplication
Liste de duplication
/
], puis
U
D
Liste de duplication
Liste de duplication
2 Titre 2
2 Titre 2
• Si plus d'un programme est déjà présent dans la
Liste de Repiquage, une ligne verte apparaîtra
dans la Liste de Repiquage. Déplacez la ligne à
l'endroit où vous voulez insérer le programme
en utilisant le [Curseur
sur [ENTER]. Le programme est inséré à
l'endroit voulu.
6
Répétez les étapes 4 à 5 jusqu'à ce
que tous les programmes que vous
souhaitez repiquer soient
sélectionnés.
7
Une fois que vous avez sélectionné
tous les programmes voulus,
appuyez sur [RETURN] pour revenir
au Menu Principal de Repiquage. Ou
appuyez sur [ENTER] pour rappeler
la fenêtre des options et
sélectionnez "Décider".
Appuyez ensuite sur [ENTER] pour
revenir au Menu Principal de
Repiquage.
DUPLICATIO
DUPLIC
TION
Direction HDD
Direction HDD
VCR
VCR
Sélectionner programme
lectionner programme
Début de duplicatio
ut de duplication
8
Sélectionnez "Début de duplication"
en utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
La fenêtre de confirmation s'affiche.
Commencer à copier?
Commencer
Oui
Oui
9
Sélectionnez "Oui" en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur
L
P
[ENTER].
Le repiquage commence.
HDD
HDD
VCR Duplication
VCR Duplication
SP
SP
• La préparation au repiquage peut prendre un
certain temps.
Pour arrêter le repiquage en mode de préparation:
• Appuyez d'abord sur [VCR], puis sur [STOP S].
Ou appuyez sur [STOP / EJECT O/S] sur le
panneau avant.
Pour arrêter le repiquage en cours:
• Appuyez d'abord sur [VCR], puis sur [STOP S]
en maintenant cette touche appuyée pendant 2
secondes. Ou appuyez sur
[STOP / EJECT O/S] sur le panneau avant.
/
], puis appuyez
U
D
Liste de duplication
Liste de duplication
2 Titre 2
2 Titre 2
4 Titre 4
4 Titre 4
/
], puis
U
D
copier?
Non
Non
43
FR
Publicité
