Fonctionnalités
Les fonctionnalités suivantes sont disponibles pour
cet appareil.
Enregistrement
Cet appareil vous permet d'enregistrer sur le lecteur
de disque dur, sur un disque DVD-RW (réinscriptible)
et un disque DVD-R (inscriptible une seule fois) ainsi
que sur une cassette vidéo. Vous pouvez sélectionner
l'un de ces supports à votre convenance.
HDD
Enregistrement Express (OTR)
[
Page 35 (HDD / DVD) ou
Cette fonctionnalité vous permet de débuter
directement l'enregistrement à l'aide d'une simple
touche. Chaque pression de [REC / OTR I] (HDD /
DVD / VHS) augmentera le temps d'enregistrement
de 30 minutes.
Enregistrement stéréo de la chaîne de gauche
L'appareil peut enregistrer un son monaural à partir
de la Chaîne gauche en tant que son pseudo-stéréo
automatiquement (mêmes chaînes Gauche et Droite).
(AV3 uniquement)
HDD
Possibilité de programmer l'enregistrement de 32
programmes
[
Pages 36-38]
Vous pouvez programmer l'appareil de manière à
enregistrer jusqu'à 32 programmes, et ce, sur une
période d'un mois. Il est également possible de
programmer des enregistrements récurrents
quotidiennement ou hebdomadairement.
Moniteur d'enregistrement [
Il est possible de vérifier quelle sera la qualité réelle
de l'image et du son dans le Mode Rec sélectionné
avant de procéder à un enregistrement.
Repère de Chapitre Automatique [
A chaque fois qu'un titre est enregistré, il est
automatiquement marqué grâce à des repères de
chapitres.
Création Automatique de la Liste lect.
(pour les disques en mode VR et pour le lecteur
de disque dur uniquement) [
Les Listes lect. sont automatiquement copiées à partir
de la Liste d'Original afin que vous puissiez éditer des
titres.
HDD
Disque dur de 160 Go [
Cet appareil est équippé d'un disque dur de 160 Go
qui vous permet d'enregistrer jusqu'à 340 heures de
programmes (en mode SEP). Le lecteur de disque
dur fonctionne exactement comme un disque DVD-
RW en mode VR.
La plupart des fonctions disponibles pour un disque
DVD-RW en mode VR peuvent être aussi effectuées
sur le lecteur de disque dur.
VPS / PDC [
Page 37]
Ce système garantit que l'émission dont vous
souhaitez programmer l'enregistrement sera
enregistrée exactement du début à la fin même si
l'heure de diffusion est différente de l'heure
programmée.
6
FR
DVD
VHS
Page 90 (VHS)]
DVD
Page 32]
Page 32]
Page 70]
Pages 28-30]
DVD
Création Menu DVD Automatique
(en mode Vidéo uniquement) [
Les menus du DVD sont automatiquement créés
lorsqu'un disque en mode Vidéo est finalisé.
Finalisation Automatique
(en mode Vidéo uniquement) [
Vous pouvez régler la finalisation automatique d'un
disque lorsque l'espace vient à manquer sur ce
dernier.
Enregistrement de Relais [
Pendant l'Enregistrement Express sur un DVD, si de
l'espace vient à manquer sur le disque ou s'il n'y a
plus de disque enregistrable dans l'appareil, ce
dernier passera automatiquement à l'autre média
d'enregistrement sur le lecteur de disque dur.
Repiquage
Grâce à cet appareil, vous pouvez bénéficier du
repiquage bidirectionnel avec le lecteur de disque dur,
le lecteur de DVD ou le magnétoscope.
HDD
DVD
Vitesse maximale de repiquage multipliée par 20
depuis le lecteur de disque dur sur un disque
DVD-RW en mode VR (Repiquage Rapide)
[
Pages 44-46]
Si vous utilisez un disque compatible, le repiquage à
partir du lecteur de disque dur sur un disque DVD-RW
en mode VR peut être jusqu'à 20 fois plus rapide.
Repiquage simple [
Page 44]
Lors d'un repiquage à partir du lecteur de disque dur
sur le DVD, si vous avez réglé le Mode Rec sur
"Auto", cet appareil sélectionnera automatiquement le
Mode Rec approprié pour le repiquage.
Lecture
HDD
DVD
Lecture et Enregistrement simultanés
[
Page 61]
Vous pouvez lire un titre tout en faisant un
enregistrement.
HDD
DVD
Un son de qualité Home Cinema chez vous
[
Page 22]
Lorsque l'appareil est relié à un amplificateur ou à un
décodeur compatibles avec la technologie Dolby
Digital, vous pourrez faire l'expérience d'un
environnement sonore de qualité home cinéma.
Sauts variables [
Page 62]
Il est possible de sauter une certaine durée, qui est
précisée dans le Menu de Réglage à l'avance, grâce
à une touche directe pendant la lecture.
Relecture Variable [
Page 62]
Il est possible de sauter en arrière une certaine durée,
qui est précisée dans le Menu de Réglage à l'avance,
grâce à une touche directe pendant la lecture.
Page 50]
Page 50]
Page 36]
VHS