Publicité
Remarque
• Si vous n'avez pas réglé l'horloge, la fenêtre de
réglage de l'horloge apparaîtra à la place de la liste
des Enregistrements par Minuterie à l'étape 1.
Passez à l'étape 3 dans "Réglage de l'horloge" à la
page 26 avant de programmer la minuterie.
• Si un enregistrement simple ou un Enregistrement
Express est en cours sur le magnétoscope et que
l'Enregistrement par Minuterie réglé sur le disque
dur ou le DVD est sur le point de commencer,
l'appareil changera automatiquement de chaîne
pour l'enregistrement par minuterie dans un délai de
15 secondes avant l'heure de commencement
programmée, et l'enregistrement en cours sur le
magnétoscope sera annulé A MOINS QUE leurs
chaînes d'enregistrement soient les mêmes. Si les
chaînes concernées par l'enregistrement sont les
mêmes, l'Enregistrement par Minuterie sur le lecteur
de disque dur ou sur le DVD commencera sans
annuler l'enregistrement en cours sur le
magnétoscope. Dans ce cas, l'enregistrement de la
même chaîne sera effectué à la fois sur le
magnétoscope et sur le lecteur de disque dur ou le
DVD.
• Si les horaires de début et de fin sont les mêmes, la
durée d'enregistrement sera de 24 heures.
• Si l'heure de début que vous avez entrée est déjà
passée, l'enregistrement commencera dès que vous
aurez activé l'Enregistrement par Minuterie en
appuyant sur [ENTER] à l'étape 4.
Edition des informations sur
l'Enregistrement Programmé
1
Appuyez sur [TIMER PROG.].
La liste des Enregistrements par Minuterie apparaît.
PROGRAM. PAR MINUTERIE
Mer
Mer 20 / 12 23:30
20 / 12 23:30
Début Fin
Date
CH
Dim 31/12 19:00 20:00 P12
Dim 31/12 19:30 20:30 P10
Dim 31/12 20:30 21:00 P08
2
Sélectionnez le programme que vous
souhaitez éditer en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur
U
D
[ENTER].
Le Menu d'Edition apparaît.
Changement de programme
Changement de programme
Éditer nom du titre
diter nom du titre
Supprimer
Supprimer
3
Pour changer le réglage d'un
programme:
1 Sélectionnez "Changement de programme" en
utilisant le [Curseur
[ENTER].
La Fenêtre des Enregistrements par Minuterie
apparaît.
Début
Date
Fin
CH
Dim
31/12 19:00 20:00
P12
2 Déplacez-vous sur l'élément que vous souhaitez
modifier en utilisant le [Curseur
appuyez sur le [Curseur
réglage.
Pour éditer le nom d'un titre:
1 Sélectionnez "Éditer nom du titre" en utilisant le
[Curseur
/
], ou appuyez sur [ENTER].
U
D
1 / 1
HDD
HDD SP
SP
1:00
1:00
HDD/DVD
Mode
VPS/PDC
HDD
SP
Arrêt
HDD
SP
Arrêt
HDD
SP
Arrêt
/
], puis appuyez sur
U
D
HDD/DVD
Mode
VPS/PDC
HDD
SP
Arrêt
HDD SP
0:39
/
], puis
L
P
/
] pour modifier le
U
D
La fenêtre d'édition s'affiche.
PROGRAM. PAR MINUTERIE
PROGRAM. PAR MINUTERIE
_
A
B C D E
Espace
Espace
Droite
Droite
F
G H I J
Gauche
Gauche
K
L M N O
P
Q R S T
BS
BS
U
V W X Y
Effacer
Effacer
Z
1
2 3 4 5
!
" # $ %
+
, - . /
?
@ [ ] ^
Décider
cider
2 En suivant les étapes du "Guide sur l'Edition de
Noms de Titres" à la page 73, éditez le nom du
titre. Quand vous avez terminé, appuyez sur
[PLAY P]. Ou sélectionnez "Décider" en
utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
Pour effacer le programme présent dans la liste:
1 Sélectionnez "Supprimer" en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur [ENTER].
U
D
La fenêtre de confirmation s'affiche.
Supprimer ce programme par minuterie?
Supprimer ce programme par minuterie?
Oui
Oui
Vous pouvez accéder à cet écran en appuyant
sur [CLEAR] au lieu de [ENTER] à l'étape 2.
2 Si vous voulez effacer le titre, sélectionnez
"Oui" en utilisant le [Curseur
4
Appuyez sur [TIMER PROG.] pour
sortir.
Remarque
• Concernant l'Enregistrement par Minuterie en cours,
qui est indiqué en rouge dans la Liste des
Enregistrements par Minuterie, vous seul pouvez
éditer l'heure de fin. Les changements opérés
pendant l'enregistrement seront reconnus comme
étant exclusivement spécifiques à cet enregistrement
en cours et n'affectera pas les réglages des
enregistrements quotidiens ou hebdomadaires.
VPS (Système de programmation
vidéo) / PDC (Commande de la
programmation)
Le système de programmation vidéo (VPS) et la
commande de la programmation (PDC) garantissent
que les émissions dont vous avez programmé
l'enregistrement seront enregistrées exactement du
début à la fin, même si l'heure de diffusion est
différente de l'heure programmée suite au retard de
l'émission ou à son prolongement. En outre, si un
programme est interrompu, l'enregistrement sera
automatiquement suspendu et repris lorsque le
programme recommence.
Si le signal VPS / PDC disparaît en raison d'un faible
signal de transmission, ou que la station émettrice ne
transmet pas un signal VPS / PDC régulier,
l'enregistrement programmé a lieu en mode normal
(sans VPS / PDC) même s'il a été programmé en
mode VPS / PDC. Si l'heure de début de
l'enregistrement programmé VPS / PDC est entre
0:00 et 3:59 pour un jour donné, la fonction VPS /
PDC opèrera de 20:00 le jour précédent à 4:00 le jour
suivant. Si l'heure de début de l'enregistrement
programmé VPS / PDC est entre 4:00 et 23:59 pour
un jour donné, la fonction VPS / PDC opèrera de 0:00
le jour donné à 4:00 le jour suivant. Ce qui signifie
que si le programme souhaité est transmis entre cette
tranche horaire, il sera enregistré correctement. Si la
minuterie n'est pas programmée correctement, le
réglage de minuterie incorrect subsiste jusqu'à ce que
vous l'annuliez. Pour annuler un réglage de minuterie
incorrect, reportez-vous à "Edition des informations
sur l'Enregistrement Programmé" sur la gauche.
a
b c d e
f
g h i j
l m n o
k
p
q r s t
u
v w x y
z
6
7 8 9 0
' ( ) *
&
:
; < = >
_
{ | } ~
Revenir
Revenir
/
/
/
], puis
U
D
L
P
Non
Non
/
].
L
P
FR
37
Publicité
