MSA Advantage 200 LS Manuel D'utilisation page 98

1 Правила техники безопасности
1 Правила техники безопасности
1.1 Надлежащее использование
Фильтры защиты органов дыхания (противогазовые, противопылевые, комбинированные) используются
вместе с лицевой частью (полной маской, полумаской или в сочетании с турбофильтрующими
устройствами) в качестве фильтрующих устройств для защиты органов дыхания, если окружающая
атмосфера содержит опасные вещества, т. е. опасные газы и пары (токсичные газы), а также частицы
(пыль, дым, туман, аэрозоли).
Полумаска и фильтры, описанные в данном руководстве, соответствуют Директиве 89/686/EEC и
Регламенту ЕС 2016/425, испытаны и сертифицированы Институтом трудовой защиты (IFA, Alte Heerstraße
111, 53757 Sankt Augustin, Germany, номер 0121), а также в соответствии с Техническим регламентом
Таможенного союза на средства индивидуальной защиты ТР ТС 019/2011 для Российской Федерации,
Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Армения и Республики Беларусь, в
соответствии с нормами ДСТУ EN 140:2000, ДСТУ EN 14387:2017 и ДСТУ EN 143:2002 для Украины.
Перед началом эксплуатации устройства следует обязательно ознакомиться с настоящим руководством
по эксплуатации и неукоснительно соблюдать указания, приведенные в нем. Особое внимание следует
обратить на указания по безопасности, а также на информацию по использованию и эксплуатации
аппарата. Кроме того, для безопасной эксплуатации необходимо соблюдать требования действующего
национального законодательства.
Альтернативное применение или применение не в соответствии с данной спецификацией
рассматривается как ненадлежащее.
Гарантии MSA в отношении изделия теряют силу, если изделие используется или обслуживается с
нарушением инструкций, приведенных в данном руководстве. Выбор и использование фильтрующих
устройств не зависит от компании MSA, а является обязанностью пользователя. Поэтому ответственность
компании MSA распространяется только на стабильное качество данного изделия.
Вышеизложенное не изменяет заявлений о гарантиях и условиях продажи и поставок.
С декларацией соответствия можно ознакомиться, перейдя по следующей ссылке:
https://MSAsafety.com/DoC.
1.2 Указания по безопасности
Содержание кислорода и концентрация токсичных веществ
Данное средство защиты органов дыхания не обеспечивает подачу кислорода. Разрешенное значение
минимальной концентрации кислорода в окружающем воздухе соответствует национальным стандартам.
В них установлены различные значения минимального уровня содержания кислорода, и их необходимо
принимать во внимание для безопасного использования (обычно в пределах от 17 до 19,5 %).
Необходимо знать тип и концентрацию загрязняющих веществ в той степени, в которой допустимо
использование фильтрующего устройства. При возникновении сомнений используйте средство защиты
органов дыхания с независимой подачей воздуха.
Необходимо соблюдать осторожность в атмосфере, обогащенной кислородом (воспламенение), или во
взрывоопасной атмосфере (например, через растворители).
Полумаска Advantage 200 может использоваться во взрывоопасных средах и подходит для работы в
газовых зонах 0,1 и 2, а также в пылевых зонах 20, 21, 22 со всеми комбинациями фильтров, кроме газовых
фильтров Tabtec.
Опасные газы, которые тяжелее воздуха, могут иметь более высокую концентрацию вблизи земли.
Покиньте загрязненную зону в следующих случаях: запах, вкус или раздражение от загрязняющего
вещества; затрудненное дыхание; головокружение или плохое самочувствие.
Токсичные газы без запаха
Фильтры, используемые для токсичных газов, не обладающих признаками запаха со стороны чистого
воздуха, требуют особых правил эксплуатации с учетом времени использования и самого использования.
В случае сомнений в составе токсичных газов необходимо использовать дыхательный аппарат с
независимой подачей воздуха.
Перед использованием
При использовании противогазовых фильтров убедитесь в отсутствии токсичных веществ в виде твердых
частиц, а при использовании противопылевых фильтров — в отсутствии токсичных газов. В противном
случае необходимо пользоваться комбинированными фильтрами.
Фильтры должны быть герметичными и неповрежденными.
Условия применения
Не допускается использование фильтрующих устройств в замкнутых пространствах (емкости, каналы,
приямки и т. д.).
Для некоторых областей применения следует предусмотреть дополнительную защиту глаз и тела.
До и после использования проверьте полумаску и фильтры. При необходимости очистите,
продезинфицируйте и используйте новые фильтры. Всегда используйте только комплектные и
неповрежденные средства защиты органов дыхания. Пользователь фильтрующего устройства должен
иметь надлежащую квалификацию и пройти обучение использованию данного устройства. Выбранный
фильтр и соответствующая лицевая часть должны быть в безупречном состоянии и подходить для
предполагаемого применения.
98 RU