MSA Advantage 200 LS Manuel D'utilisation page 104

1 Bezpečnostné predpisy
1 Bezpečnostné predpisy
1.1 Správne používanie
Respiračné ochranné filtre (plynové filtre, časticové filtre, kombinované filtre) sa používajú spolu s maskou
(celotvárová maska, polomaska alebo v spojení s turbofiltračnými zariadeniami) ako filtračné zariadenia na
ochranu dýchacích ciest, ak okolitá atmosféra obsahuje nebezpečné materiály, t. j. nebezpečné plyny a výpary
(toxické plyny) ako aj častice (prach, dym, výpary, aerosóly).
Polomaska a filtre popisované v tomto návode sú v súlade so smernicou 89/686/EHS, respektíve nariadením EÚ
2016/425 a sú testované a certifikované inštitútom Institut für Arbeitsschutz (IFA, Alte Heerstraße 111, 53757
Sankt Augustin, Nemecko, referenčné číslo 0121). Rovnako spĺňajú požiadavky Technickej normy colnej únie pre
osobné ochranné prostriedky TR TS 019/2011 pre Ruskú federáciu, Kazašskú republiku, Kirgizskú republiku,
Arménsku republiku a Bieloruskú republiku v súlade s normami DSTU EN 140:2000, DSTU EN 14387:2017 a
DSTU EN 143:2002 pre Ukrajinu.
Je bezpodmienečne nutné, aby ste si pred používaním zariadenia prečítali tento návod na používanie a
dodržiavali ho. Zvlášť dôležité je dôkladne si prečítať a dodržiavať bezpečnostné pokyny a informácie týkajúce sa
použitia a prevádzky prístroja. Okrem toho je pre bezpečné použitie nutné zohľadniť vnútroštátne predpisy platné
v príslušnej krajine použitia.
Použitie na iné účely alebo použitie mimo tejto špecifikácie sa bude považovať za odporujúce účelu použitia.
Záruky poskytované spol. MSA týkajúce sa výrobku zanikajú v prípade, ak sa výrobok nebude používať a
udržiavať v súlade s pokynmi uvedenými v tomto návode. Spoločnosť MSA nemá možnosť ovplyvniť výber
a používanie filtrovacích prístrojov a je to zodpovednosťou používateľa. Preto zodpovednosť spol. MSA pokrýva
iba konzistentnú kvalitu tohto výrobku.
Vyššie uvedené nemá vplyv na vyhlásenia týkajúce sa záruk a podmienok predaja a doručenia.
Vyhlásenie o zhode nájdete na nasledujúcom odkaze: https://MSAsafety.com/DoC.
1.2 Bezpečnostné pokyny
Obsah kyslíka a koncentrácia toxického materiálu
Toto zariadenie na ochranu dýchacích ciest neprivádza kyslík. Minimálnu povolenú koncentráciu kyslíka okolitého
vzduchu stanovujú štátne predpisy. Majú rôzne hodnoty minimálnych úrovní kyslíka, čo sa musí zohľadniť s
cieľom bezpečného používania (typicky v rozsahu 17 % až 19,5 %).
Typ a koncentráciu znečisťujúcich látok v okolitej atmosfére je nutné poznať v takom rozsahu, aby bolo prípustné
používanie filtračného zariadenia. V prípade pochybností použite zariadenie na ochranu dýchacích ciest s
prívodom kyslíka.
V atmosférach s nadbytkom kyslíka (vznietenie) alebo s možnosťou výbuchu (napríklad z dôvodu rozpúšťadiel) je
nutné postupovať opatrne.
Polomaska Advantage 200 sa môže používať vo výbušnom prostredí a je vhodná na použitie v plynových zónach
0, 1 a 2, ako aj v prachových zónach 20, 21 a 22 so všetkými kombináciami filtrov okrem plynových filtrov Tabtec.
Nebezpečné plyny, ktoré sú ťažšie ako vzduch, môžu mať vyššiu koncentráciu tesne nad zemou.
Kontaminovanú oblasť opusťte v nasledujúcich prípadoch: čuchom alebo chuťou ucítite znečisťujúcu látku,
prípadne vás táto látka rozdráždi; sťaží sa vám dýchanie; dôjde k závratu alebo nevoľnosti.
Toxické plyny bez zápachu
Filtre používané pre toxické plyny, ktoré nie je možné rozoznať podľa pachu na strane s čistým vzduchom,
vyžadujú špeciálne pravidlá používania s ohľadom na čas používania a samotné používanie. Ak máte akékoľvek
pochybnosti ohľadom zloženia toxických plynov, je nutné používať dýchací prístroj s prívodom vzduchu.
Pred použitím
Pri používaní plynových filtrov zabezpečte, aby neboli prítomné žiadne toxické látky časticového typu a aby pri
používaní časticových filtrov neboli prítomné žiadne toxické plyny. V opačnom prípade sa musia používať
kombinované filtre.
Filtre musia byť utesnené a neporušené.
Podmienky používania
Filtračné prístroje sa nesmú používať v uzavretých priestoroch (nádrže, kanály, jamy atď.).
Pre niektoré aplikácie by sa mala zvážiť ďalšia ochrana očí a tela.
Pred použitím a po použití polomasku a filtre skontrolujte a v prípade potreby ju vyčistite, vydezinfikujte a použite
nové filtre. Vždy používajte iba kompletné a nepoškodené zariadenie na ochranu dýchacích ciest. Používateľ
filtračného zariadenia musí byť kvalifikovaný a vyškolený pre jeho používanie. Zvolený filter a správna maska
musia byť v bezchybnom stave a vhodné pre zamýšľané použitie.
Ďalšie informácie pre austrálskych a novozélandských používateľov:
Používatelia by si mali prečítať normu AS/NZS 1715, kde sa nachádzajú pokyny týkajúce sa výberu,
používania a údržby respiračných výrobkov. Podľa normy AS/NZS 1716 poskytujú filtre triedy 1 a
triedy 2 A, B, E a K, ktoré sú nasadené na celotvárovú masku, ochranný faktor do výšky 50 až 100-
násobku odporúčaného expozičného limitu pre danú znečisťujúcu látku. Plynové alebo kombinované
filtre triedy 1 a triedy 2 majú maximálnu koncentráciu plynových výparov 1000, resp. 5000 ppm.
Upozorňujeme, že účinnosť časticového filtra sa zhoršuje v prítomnosti látok, ako sú olejové aerosóly,
ktoré sa bežne vyskytujú na pracovisku.
104 SK