Table des matières MSA AUER Table des matières Consignes de Sécurité ....................... 4 Utilisation correcte ....................... 4 Informations concernant la responsabilité ................4 Consignes de Sécurité ......................4 Utilisation ............................5 Appareil de protection respiratoire ..................5 Remplacement du filtre ....................... 8 Remplacement de la valve ....................
Toute utilisation alternative ou non décrite dans ces caractéristiques sera considérée comme un non-respect des consignes. Ceci s'applique particulièrement aux modifications non autorisées ef- fectuées sur l'appareil et à une mise en service qui n'aurait pas été réalisée par MSA ou par des personnes agréées.
MSA AUER Utilisation Quittez la zone contaminée dans les cas suivants : vous sentez une odeur ou un goût de substance polluante vous êtes irrités par la substance contaminante il vous est difficile de respirer étourdissement ou angoisse. Gaz toxiques sans odeur reconnaissable Les filtres utilisés pour les gaz toxiques sans odeur reconnaissable sont régis par des règles spé-...
Page 6
Utilisation Mise en place du masque (1) Levez le levier. (2) Placez le socle sur votre tête et mettez le masque facial en place. (3) Tirez les sangles vers le bas jusqu'à ce (4) Abaissez le levier. que le masque soit fermement ajusté. (5) Fermez les boucles au niveau de la (6) Tirez sur les deux sangles à...
Page 7
MSA AUER Utilisation Mode non-rabattable Le masque peut être porté en mode rabattable ou non, selon le réglage du harnais. Pour porter le masque en position non-rabattable, retirez-le après l'avoir mis en place conformé- ment aux indications du paragraphe « Mise en place du masque » en page 6, sans lever le levier.
Utilisation Test de pression négative [inspiration] Advantage 420 Advantage 410 (1) Obturez l'ouverture du/des filtre[s] avec la/les paume[s] de la main. (2) Inspirez et retenez votre respiration pendant environ 10 secondes. (3) L'étanchéité est assurée si l'air ambiant ne pénètre pas dans le masque [celui-ci tirant légè- rement sur le visage].
MSA AUER Utilisation Remplacement de la valve Advantage 410 Le disque de valve des valves d'expiration ainsi que le disque de valve et le joint de la valve d'ins- piration peuvent être changés. Le kit de maintenance de la valve 410 [10097882] et le kit de main- tenace Advantage 410 [10097885] contiennent toutes les valves dont vous aurez besoin.
EN 148-1 doivent être utilisés. Le poids maximal du filtre est de 300g. Advantage 420 : Des filtres respiratoires MSA dédiés et conformes à la norme EN 14387 de EN 143:2000 des séries Advantage, TabTec ou FLEXIfilter doivent être utilisés [→ 5.3].
MSA AUER Choix du filtre Pour connaître les concentrations maximales de produits toxiques et les autres limitations, repor- tez-vous aux instructions d'utilisation des filtres à gaz. Dans tous les cas, les réglementations nationales applicables doivent être respectées, tout particulièrement pour déterminer les concentrations maximales de gaz toxiques ad- missibles lors de l'utilisation de filtres connectés à...
Stockage, maintenance et élimination Stockage, maintenance et élimination Attention ! Pour l'élimination des filtres, les réglementations nationales applicables doivent être ob- servées. Demi-masque Nettoyage et entre- Nettoyez et désinfectez le demi-masque après chaque utilisation. Pour tien : nettoyer le demi-masque, retirez les filtres [le nettoyage des filtres n'est pas possible].
été utilisés pour des substan- ces radioactives, des micro- organismes ou des substan- ces biochimiquement actives : Les filtres respiratoires de MSA soudés en usine et correctement stockés n'ont pas be- soin d'être entretenus. Références de commande Demi-masque conforme à la norme EN 140 Description Référence...
MSA AUER Schémas Filtres de protection respiratoire Attention ! N'utilisez que des filtres non endommagés, de même type et de même classe. Sur l'Advantage 420, remplacez toujours les deux filtres à la fois. Filtres à baïonnettes Description Type de filtre Référence...
Page 16
MSA in Europe www.msa-europe.com & www.msa-gasdetection.com Northern Europe Southern Europe Eastern Europe Central Europe Netherlands Italy Poland Germany MSA Nederland MSA Italiana MSA Safety Poland MSA AUER Kernweg 20 Via Po 13/17 ul. Wschodnia 5A Thiemannstrasse 1 1627 LH Hoorn...