MSA Advantage 200 LS Manuel D'utilisation page 101

Более высокий класс противопылевого фильтра включает защитный диапазон
(задерживающую способность) более низкого класса противопылевого фильтра при
использовании в сочетании с одним и тем же забралом. Для предотвращения
преждевременного засорения крупными частицами (например, при распылении краски) можно
использовать фильтры предварительной очистки, поэтому при увеличении сопротивления
дыханию, возможно, потребуется чаще заменять эти фильтры.
Дополнительная маркировка «R» (многоразовый) означает, что были проведены дополнительные
испытания в соответствии с EN 143:2000 для подтверждения пригодности противопылевого фильтра или
противопылевой части комбинированных фильтров для использования после воздействия аэрозолей и
возможности их применения в течение нескольких смен. Фильтр с маркировкой «NR» (немногоразовый)
можно использовать только в течение одной смены и исключительно для защиты от частиц.
3.3 Срок службы
Срок службы защитных дыхательных фильтров зависит от условий использования. Окончание срока
службы противогазовых фильтров или газовой части комбинированных фильтров в большинстве случаев
можно определить по запаху со стороны чистого воздуха. В этом случае фильтр следует заменить.
Окончание срока службы противопылевых фильтров или противопылевой части комбинированных
фильтров чаще всего можно заметить по увеличению сопротивления дыханию. В этом случае фильтр
следует заменить. Противопылевые фильтры, которые использовались для защиты от радиоактивных
веществ, микроорганизмов или биохимически активных веществ являются строго одноразовыми!
4 Хранение, техническое обслуживание и утилизация
При утилизации должны соблюдаться применимые национальные нормативные требования.
4.1 Полумаска
Очищайте и дезинфицируйте полумаску после каждого использования. Для очистки
Очистка и
полумаски снимите фильтры (очистка фильтров невозможна). Используйте мягкое
регулярный
моющее средство, растворенное в теплой воде, а затем промойте чистой водой и
уход
продуйте сухим воздухом (при температуре не более 50 °C).
Запасные
Запасные части не предусмотрены.
части
Для дальнейшего использования следует хранить только неповрежденную полумаску.
Хранение Если средство защиты органов дыхания не используется, храните его в прохладном,
сухом и чистом помещении.
Срок Внутри нанесена дата производства полумаски. Пример (см.
годности производства — апрель 2006 г.
4.2 Фильтр
Фильтр
Запечатанные на заводе газовые или
комбинированные фильтры:
Открытые газовые или комбинированные
фильтры, которые используются повторно:
Запечатанные на заводе противопылевые
фильтры:
Противопылевые фильтры, которые
использовались для защиты от радиоактивных
веществ, микроорганизмов или биохимически
активных веществ:
RU
4 Хранение, техническое обслуживание и утилизация
Figure
Надлежащее хранение
• температура от −5 до 50 °C, макс.
относительная влажность воздуха 90 % для
длительного хранения
• Срок хранения: см. информацию на фильтрах
(значок «Песочные часы»).
• в закрытом пластиковом пакете;
• температура от +5 до 35 °C, макс.
относительная влажность 60 %
• Срок хранения: заменить не позднее
6 месяцев после первого использования!
• температура от −5 до +50 °C, макс.
относительная влажность воздуха 90 % (см.
пиктограммы)
• Срок хранения: см. информацию на фильтрах
(значок «Песочные часы»).
• только однократное использование, не
использовать повторно! Не подлежат
дальнейшему хранению.
7): дата
101